ÀÀÁÙ¼ç¯è¾¹ ¤¤¬ü¹F½Ì¸Ñ ¯S®Ô´¶¡G§Ú­Ì¤£­n¤F

[2016.12.19] µoªí
¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶µo±À¤åºÙ¡A¡u§Ú­ÌÀ³¸Ó§i¶D¤¤°ê¡A¥L­Ì°½¨«ªºµL¤H¼ç¯è¾¹§Ú­Ì¤£·Q­n¤F¡A´NÅý¥L­Ì¯dþÓ§a¡I¡v¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê®ü­x¦b«n®üºIÀò¬ü°ê®ü­xµL¤H¼ç¯è¾¹¨Æ¥ó©ÜÅS«á¡A¤¤°ê°ê¨¾³¡«üºK¬ü¤è³æ¤è­±ª£§@¨Æ¥ó¡C¤¤°ê­x¤è¥Ø«e¤w»P¬ü°ê¤­¨¤¤j¼Ó´N¨Æ¥ó¹F¦¨½Ì¸Ñ¡A¤¤¤èªí¥Ü±N³q¹L¾A·í¤è¦¡¦V¬ü¤è²¾¥æ¼ç¯è¾¹¡F¤£¹L¡A¬ü­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Qµo±À¯SºÙ¡A¡u§Ú­Ì¤£·Q­n¤F¡C¡v

¬ü°ê®ü­x±´´ú²î¡uÀj­}©_¸¹¡v(USNS Bowditch)¤W©P¥|(15¤é)¦b«n®ü¤ô°ì·Ç³Æ¦^¦¬¨âªTµL¤H¼ç¯è¾¹®É¡A¤¤°ê®ü­x¤@¿´¥´¼´±Ï¥Í²î¡u«n±Ï510¡v¬£¥X¤p¸¥¡A±N¨ä¤¤¤@­Ó¼ç¯è¾¹¼´¨«¡C¨Æ¥ó©ÜÅS«á¡A¤¤°ê°ê¨¾³¡µo¨¥¤H·¨¦t­x«e±ßºÙ¡A¤¤¤è¨M©w³q¹L¾A·í¤è¦¡±N¸Ó¼ç¯è¾¹²¾¥æ¬ü¤è¡A¨Ã«ü¬ü¤è³æ¤è­±¤½¶}ª£§@¦¹¨Æ¬O¤£«ê·íªº¡A¦P®É¤S­n¨D¬ü°ê°±¤îÀWÁc¬£Ä¥¾÷¦b¤¤°ê®ü°ì¶i¦æ©èªñ°»¹î©M­x¨Æ´ú¶q¬¡°Ê¡C

¥¼³zÅS¦ó®ÉÂkÁÙ

°w¹ï¦¹¨Æ¡A¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶(Donald Trump)¥ý¦b±À¯S(Twitter)¤W»¡¡A¤¤°ê¦b¤½®ü¡u°½¨«¡v¬ü°ê®ü­x¬ã¨s¥Î³~ªºµL¤H¼ç¯è¾¹¡A¡u±N¨ä±q¤ô¤¤©ì¥X¡A¨Ã¥H«e©Ò¥¼¦³ªº¤è¦¡±a¨ì¤¤°ê¡v¡F¬Q¤é¡A¯S®Ô´¶¤Sµo±À¤åºÙ¡A¡u§Ú­ÌÀ³¸Ó§i¶D¤¤°ê¡A¥L­Ì°½¨«ªºµL¤H¼ç¯è¾¹§Ú­Ì¤£·Q­n¤F¡A´NÅý¥L­Ì¯dþÓ§a¡I¡v¨ÃÀò±o¨â¸U­Ó¦^À³¡C¤@¨Çºô¥Á­·½ì¦a»¡¡A¯S®Ô´¶»¡±o¹ï¡A¤¤°ê´N¤£À³¸ÓÂkÁÙ¡C

¬ü°ê¤§­µ¬Q¤é³ø¹D¡A¦b¯S®Ô´¶µo¤å«e¡A¤¤°ê­x¤è»P¬ü°ê¤­¨¤¤j¼Ó¤w¸g¹F¦¨½Ì¸Ñ¡C¤­¨¤¤j¼Óµo¨¥¤H®w§J(Peter Cook)»¡¡A¡u§Ú­Ìªí¹F¤F¹ï©ó¤¤°ê«Dªk±°¹Ü¬ü°ê¦b°ê»Ú¤½®ü¹B§@ªºµL¤H¼ç¯è¾¹ªº¤Ï¹ï¡C³q¹L©M¤¤°ê·í§½ªºª½±µ¥æ¯A¡A§Ú­Ì¹F¦¨¤F¤@¶µ²z¸Ñ¡A¨º´N¬O¡A¤¤°ê¤H±N·|§â¨º­ÓµL¤H¼ç¯è¾¹ÁÙµ¹¬ü°ê¡C¡v¦ý¬O¥L¨Ã¨S»¡¦ó®ÉÂkÁÙ¡C

¡m¬ì§Þ¤é³ø¡n¬Q¤é¤Þ­z°ê¨¾¬ì§Þ¤j¾Ç°ê®a¦w¥þ»P­x¨Æ¾Ô²¤¬ã¨s¤¤¤ß±i·×³Õ¤h«ü¡A¬ü­x¦b«n®ü³¡¸pµL¤H¼ç¯è¾¹¡A¨ä­«­n¾Ô²¤·N¹Ï¦b©ó¦¬¶°´x´¤¤¤°êªº®ü¬v«H®§¸ê·½¡C¡u¥i¯à¥Î©óÀò¨ú§Ú®ü­x¦UºØ§@¾Ô¥­¥x«H®§¥H¤Î¼ç¸¥¥X¯èªº¯è¹D«H®§¡A¶i¦Ó¹ï§Ú®ü¤W­x¨Æ¦w¥þ§Î¦¨ÄY­««Â¯Ù¡C¡v±i·×ºÙ¡A¡uµL¤H¼ç¯è¾¹Åé¿n¤p¡A¥D­nµo´§¤ô¤U°»¹î¡BºÊµø§@¥Î¡Cªñ¦~¨Ó¡A¥@¬É­x¨Æ±j°ê°ª«×­«µø¤ô¤UªZ¾¹¸Ë³Æªº¬ã»s»P¶}µo¡C¬ü°ê´¿©ó2013¦~¶}®i®ü©³¹w¸mªZ¾¹ªº±M¶µ¬ã¨s¡AµL¤H¼ç¯è¾¹´N¬O¨ä¦¨ªG¤§¤@¡C±q¥Ø«e¨Ó¬Ý¡AµL¤H¼ç¯è¾¹¦³¥i¯à¦¨¬°ÄAÂÐ¥¼¨Ó®ü¾Ô¼Ò¦¡ªº­«­n¦]¯À¡v¡C ¬ü°êÀN¤h·s»Dºô(FOX)«ü¡A³Q¤¤¤è¼´¨«ªº¤ô¤UµL¤H¼ç¯è¾¹¬O¥Î©óø»s®üþH¦a¹Ï¤Î´£¨Ñ¨ä¥L®ü¬v¦a²z¼Æ¾Ú¡A»ù­È15¸U¬ü¤¸¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤µ¥V¥H¨Ó«ùÄò®É¶¡³ÌªøªºÃúŵ¤Ñ®ð¥¿¼vÅT¤º¦a¦h­Ó«°¥«¡A¨ä¤¤¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡Bªe¥_¡B¤s¦èµ¥¬Ù¥«23­Ó«°¥«µo¥X¬õ¦â¹wĵ¡AÅã¥Ü¦Ã¬Vµ{«×¬Û·íÄY­«¡AÀô«O... ¸Ô±¡
°ê²£³Ì¤j¯B¦¡Àxªo²î¥æ¥I¤Ú¦è
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¡A¤j³s¤¤»·²î°È¬°¥@¬É®ü¤u¸Ë³Æ¥¨ÀYMODEC¤½¥q§ï¸Ëªº®ü¤W¯B¦¡¥Í²£Àxªo¨øªo²î¡]FPSO¡^¡u´µ¶ð¼w¡v¸¹§¹¤u¶}¯è¡A±N¥æ¥I¤Ú¦è°ê®a¥Û... ¸Ô±¡
¤¤®õÅK¸ô©ú¦~¶}¤u ­º¬q¶È«Ø3.5¤½¨½
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤®õÅK¸ô¦X§@¶µ¥ØÂZÄc¦h®É¡A¦Ü¤µ²×©ó¦³¤@ÂI¶i®i¡A­º¶¥¬q°Ò¨¦¦ÜªF¥_³¡¬Ù¥÷¨þ¥{¬q­p¹º©ú¦~ªì°Ê¤u¡A¦ý«Ø³]ªø«×¶È¬°3.5¤½¨½¡A¹w¤u´Á¬°3¦~... ¸Ô±¡
¥þ°ê50¸U¤H¯A¡u¥H¨­¸ÕÃÄ¡v
´X¥G«Ü¤Ö¦³¤Hª¾¹D¡A¦b§Ú­Ìªº©P³ò¦³¤@­Ó¦ü¥G¦³¨Ç¯«¯µªº¸sÅé¡G¥L­Ì¤¤¦³ªº¨­Åé°·±d¡A«o¥H¨­¡u¸ÕÃÄ¡v¡A´«¨ú¨C¤ë¼Æ¤d¬Æ¦Ü¤W¸U¤¸ªº³ø¹S¡F¦³ªº¨­±w­«¯f¡B¸gÀÙ... ¸Ô±¡
¥L­Ì³QºÙ§@¸ÕÃĪ̩ΤHÃþ¤p¥Õ¹«¡A¥L­Ì¬O¤@¸s¥Î¨­Åé°µÄw½Xªº¤H¡C³o­ÓÂA¬°¤Hª¾ªº¸sÅé¨s³º¥Í¦sª¬ºA¦p¦ó¡H¨ä¤¤ªºµL©`¥H¤Î°g¯í¥u¦³¥L­Ìª¾¹D¡C ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250