Áp¦X°ê¨u¦³³q¹L¤Ï´Þ¥Á¨Mij
¥H¦â¦CºM¤j¨Ï §å¬ü­I±ó·ù¤Í

[2016.12.25] µoªí
¤º¶ð¥§¨È­J
Áp¦X°ê¦w²z·|15­Ó¦¨­û°ê¥Nªí¡A°£¤F¬ü°ê§ë±óÅv²¼¡A±x¼ÆÃÙ¦¨³q¹L­n¨D¥H¦â¦C°¨¤W°±¤î´Þ¥Á¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¤Ú°Ç´µ©Z¥Ü«ÂªÌ¬ïµÛ¸t½Ï¦Ñ¤H¸Ë¡A¤W©P¤­¦b¦è©¤§B§Q«í¥Ü«Â½Ä¬ð¤¤¸Õ¹Ï¾ß°_¥H­x§ëµoªº¶Ê²\¼u¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¶ø¤Ú°¨¬F©²¤W©P¤­¨S«öªø´ÁºD¨Ò¦æ¨Ï§_¨MÅv¡AÅýÁp¦X°ê¦w²z·|36¦~¨Ó­º¦¸³q¹L°w¹ï¥H¦â¦C´Þ¥ÁªºÄþ³d¨Mij®×¡C¤Ú°Ç´µ©Z¥D®uªü¤Ú´µµo¨¥¤HºÙ¨Mij®×¬O¹ï¥H¦â¦C¬Fµ¦ªº¡u¤@¤j¥´À»¡v¡C±©¥H¦â¦CÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­J(¤W¹Ï)ªí©ú¤£·|¿í¦u¡A¨Ãªí©ú´Á±æ¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¥x§ïÅܧζաC

¦w²z·|¥H14²¼ÃÙ¦¨¡B1²¼±óÅv³q¹Lªº³o¶µ¨Mij®×´£¨ì¡A¥H¦â¦C´Þ¥Á°Ï¡u¨S¦³ªk«ß®Ä¤O¡v¤Î¦M®`¹ê²{¥H¤Ú¨â°ê¤è®×¡A­n¨D¥H¦â¦C¤H¡u°¨¤W¥þ­±°±¤î©Ò¦³¦b©Ò¦û»â¤Ú°Ç´µ©Z¤g¦a¡A¥]¬AªF­C¸ô¼»§Nªº´Þ¥Á¬¡°Ê¡v¡C¥¦ÁÙ«P½ÐÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¨C¹j3­Ó¤ë¡A¸ò¶i³o¦w²z·|¨Mij®×ªº¸¨¹ê¼i¦æ±¡úG¡C¨Mij³q¹L«á¡Aij¨ÆÆU´xÁn¹p°Ê¡C

¬ü°ê¾nÁp¦X°ê¤j¨ÏÀjº¸(Samantha Power)ºÙ¡A§ë±óÅv²¼¬O¦]¬°Ãöª`¨ìµS¤Ó´Þ¥Á©Ý±i¡A«Â¯Ù¨ì¦®¦b½l«Ø¤Ú°Ç´µ©Z°êªº¥H¤Ú¨Ã¦s©M¥­¤è®×¡C

¤º¶ð¥§¨È­J¦A§åµû¶ø¤Ú°¨­I±ó·ù¤Í

¤º¶ð¥§¨È­J§Î®e¨M©w¥i®¢¡A¥H°ê¤£·|¿í¦u¤W­z±ø¥ó¡A¨Ã¥ß§Y¹ï´£¥X³o¶µ¨Mijªº¨â­Ó°ê®a³ø´_¡A¤U¥O±N¥H¦â¦C¾n·s¦èÄõ©M¶ë¤º¥[º¸ªº¤j¨Ï¦^°ê¡A¨Ã¨ú®ø¶ë¤º¥[º¸¥~¥æ³¡ªø©ó¤U¤ë³X°Ý¥H¦â¦Cªº·|½Í¡A¨Ã§ó¤ÁÂ_©Ò¦³¹ï¶ë¤º¥[º¸ªº´©§U¤è®×¡C

¤º¶ð¥§¨È­J¬Q¤é¦A«×¤½¶}©áÀ»¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨±Ë±ó·ù¤Í¡C¤º¶ð¥§¨È­J¨ì¯S©Ôºû¤Ò¥_³¡ªº¥[ªü¤°¥X®u¥­¦w©]¬¡°Ê¡A¥Lµo¨¥®É´£¨ìÁp¦X°ê³q¹LªºÄþ³d¨Mij¡A§åµû¬ü°ê¦Û«eÁ`²Î¥d¹F«á¡A¤@ª½³£¦³«ñ¦u§@¬°¥H¦â¦C·ù¤Íªº©Ó¿Õ¡AÄþ³d¶ø¤Ú°¨¦Û¥´¼L¤Ú¡A¹H¤Ï¦Û¤v¦b2011¦~ªº©Ó¿Õ¡A®e³\Áp¦X°ê³q¹L¤Ï¥H¦â¦Cªº¨Mij¡A¬O¥i®¢ªº¦æ¬°¡C

¥L¤S»{¬°¦³Ãö¨Mij¬OÂÂ¥@¬É¹ïµS¤Ó´Þ¥Á°Ïªº°¾¨£¡A´Á±æ¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶±a»â¬ü°ê¶i¤J·sªº®É¥N¡A¥i¥H±a¨Ó§ïÅÜ¡C

´¶¹M»{¬°¥H¦â¦C¦b¤Ú¤H¤g¦a¤WÂX«Ø´Þ¥Á°Ï§«Ãª¤Ú¤H¥ß°ê¡A¬O¥H¤Ú©M½Íªº¤@¤j»Ùê¡CÁp¦X°ê«ü¥H¦â¦C´Þ¥Á°Ï¹H¤Ï°ê»Úªk¡A¦ýªñ¤ë¿³«Ø¤uµ{¤´¤j¼W¡C¨´¤µ¥Í¬¡©ó¦è©¤ªº¥H¦â¦C´Þ¥Á¬ù43¸U¤H¡A¥t¦³20¸U¤H©~©ó¤Ú¤Hµø§@¤é«á°ê³£ªºªF­C¸ô¼»§N¡C

¬ü°ê¦bÁp¦X°ê¦w²z·|¤W¡A´¿30¦¸´N°w¹ï¥H¦â¦Cªº¨Mij®×¤W°Ê¥Î§_¨MÅv¡C¦w²z·|¹ï¤W¤@¦¸¦]¬ü°ê¨S¦³°Ê¥Î§_¨MÅv¦Ó³q¹L°w¹ï¥H¦â¦Cªº¨Mij®×¡A­n¼Æ¨ì2009¦~1¤ë¡A·í®Éªº¨Mij®×­n¨D¥H¦â¦C°±¤î§ðÀ»¤Ú¤H©MºM¥X¥[¨F¦a±a¡C¦Ó¹ï¤W¤@¦¸°w¹ï¥H¦â¦C´Þ¥ÁÀò³q¹Lªº¨Mij®×¡A¤w¬O1979¦~¡C

¯S®Ô´¶´¡¤â ®J¤Î´¿ºM¦^¯ó®×

¿Ë¥H¦â¦Cªº¯S®Ô´¶´­¨¥¤U¤ë´N¾«á±NþÓ¤â§ïÅÜÁp¦X°ê¡C¨äTwitter±À¤å¼g¹D¡G¡uÃö©óÁp¦X°ê¡A1¤ë20¤é¤§«á¡A¨Æ±¡±N¤£¤@¼Ë¡C¡v¤£¹L¥L¨S¦³¸Ô­zÀÀ«ç¼Ë°µ¡C¦p¦@©MÄÒ°Ñij­û¬ì¹y(Tom Cotton)µ¥©áÀ»¶ø¤Ú°¨ªº¤H¤h«h»{¬°¡A¬O®É­Ô½èºÃ¬ü°ê¸ê§UÁp¦X°êªº°ÝÃD¡C¥H¦â¦C¦b¦w²z·|ªí¨M«e´¿§ä¹L¯S®Ô´¶Á¸§U¡A«áªÌ´¡¤â¤z¹w¡A¾É­P®J¤ÎºM¦^­ì¨Mij¯ó®×¡C±©»P¥H¦â¦C¨S¦³¨¹¥æªº°¨¨Ó¦è¨È¡B©e¤º·ç©Ô¡AÁp¦P·s¦èÄõ¡B¶ë¤º¥[º¸Áp¦W¦A´£¥æ¬Û¦Pij®×¡A¨Ïªí¨M±o¥HÄ~Äò¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
³Ì¤j¹ï¨R°òª÷¬ã¤H¤u´¼¯à¨Mµ¦¤H¨Æ
ºÞ²z¹F1600»õ¬ü¤¸¸ê²£ªº¥þ²y³Ì¤j¹ï¨R°òª÷¾ô¤ô¡]Bridgewater Associates¡^¥¿¶}µo¤@®M¤H¤u´¼¯à¨t²Î¡A¥H¨DÅý¤½¥q¤é±`¹B§@ºÞ²z... ¸Ô±¡
Áp¦X°êÃø¥Á¸p¡]UNHCR¡^ªí¥Ü¡A¤µ¦~¦³5000¦WÃø¥Á¦b¦a¤¤®ü·ÄÀÅ¡A¯}¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì°ª¡C Ãø¥Á¸pªí¥Ü¡Aª½¦Ü¥Ø«e¡A2016¦~¹Á¸Õ°½´ç«e©¹¼Ú¬w... ¸Ô±¡
¥D«ù¥­¦w©]À±¼» ±Ð©v¤èÀÙ¦U¬°¾Ô¶Ã¨àµ£¬èë
¤Ñ¥D±Ð±Ð©v¤èÀÙ¦U¡]Pope Francis¡^24¤é¦b±ë¸¦©£¸t§B¦h¸S¤j±Ð°ó¥D«ù¥­¦w©]À±¼»¡A¦V«H²³°e¤W¸t½Ï¯¬ºÖ¡A¨Ã¬°¾Ôª§¤¤¨ü®`ªÌ¡BÃø¥Á¥H¤Î³h½a¤H... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨¥ô¤º³Ì«á¸t½Ï¤å§i
§Y±N¨ø¥ôªº¶ø¤Ú°¨¡]¹Ï¥k¡^¦b¤Ò¤H¦Ì·²º¸¡]¹Ï¥ª¡^³­¦P¤U¡A³Ì«á¤@¦¸µoªí¸t½Ï¤å§i¡C¶ø¤Ú°¨¯S§O´£¨ì¡A¥L©M¦Ì·²º¸¥ô¤º¦¬¨ì³Ì¦nªºÂ§ª«¡G¡u§Ú©M¦Ì·²º¸¹L¥h¤K¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]²±²£¥Ûªo¦Ó­P´Iªº¨ZµÜ¡A¤@¦V¥HÄY®æªº¥ì´µÄõ±Ðªk³W»D¦W¡A¸Ó°ê©v±Ð¨Æ°È³¡¤U¹F¸T¥O¡AÄY¸T°ê¤º¥Á²³Á|¿ì¥ô¦ó¼y¯¬¸t½Ï¸`ªº¬¡°Ê¡A¥]¬A©Ò¦³¬ÛÃö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250