±ç°ê¶¯­Òªx¥Á°Ñ¿ï¯S­º «á§ë¥Õ²¼§Üij ¥¸¼µ´¿«TµØ¦p§U¬ô¬°­h

[2017.01.03] µoªí
ªÀ¥Á³s¥ßªk·|ij­û±ç°ê¶¯¤é«e¦b¥Á°}¶°·|¤WºÙ¡A¡u¦A³Q¤H¹G¨â¹G¡A§Ú¯u¬O¥X¨Ó¿ï¡]¯S­º¡^¡v¡C¥L¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡AºÙ¥h¿ï¯S­º¥u¬O§Æ±æ¤Þ°_ªx¥Á°Q½×¡B¬£¤H°Ñ¿ï¯S­º¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³s¥ßªk·|ij­û±ç°ê¶¯¤é«e¦b¥Á°}¶°·|¤WºÙ¡u¦A³Q¤H¹G¨â¹G¡A§Ú¯u¬O¥X¨Ó¿ï(¯S­º)¡v¡C±çÀH«á¼¶¤åªí¥Ü¡A¥Á¥D¬£¿ï©e¤£À³¡u³y¤ý¡v¡AºÙ­Y§ë²¼¤ä«ù´¿«TµØ¡AÅܬ۬O¡u§U¬ô¬°­h¡v¡A¤Ï«Øijªx¥Á°Ñ¿ï¯S­º¡A¨Ã§ë¥Õ²¼§Üij¡C³Q°Ý¨ì¬O§_¦³·N¿ï¯S­º¡A±ç¦^À³»¡¥u¬O¡u©ßªi¥X¨Ó°Q½×¡v¡AºÙ¡u§Ú¥u¬O¤@­Ó´¶³q¤H¡A±q¨ÓµL·Q¹L­n°µ¯S­º¡v¡C

±çÄ~©÷¹ïªx¥Á°Ñ¿ï«ù¶}©ñºA«×

¡u±M·~ij¬F¡v¦¨­û¡B·|­p¬É¥ßªk·|ij­û±çÄ~©÷ªí¥Ü¡A¥Á¥D¬£¿ï©e¥¼¦³¦@ÃѱÀÁ|ªx¥Á¦¨­û°Ñ¿ï¯S­º¡A¦ý­Y¦³¥Á¥D¬£¤H¤h·Q°Ñ¿ï¡A¬O«ù¶}©ñºA«×¡Aªx¥Á¿ï©e¤]Ä@»P¥ô¦ó¦³·N°Ñ¿ïªÌ·¾³q¡C±çÄ~©÷»¡¡A¥Á¥D¬£¹L¥h¨â©¡¯S­º¿ïÁ|³£¦³¥Nªí°Ñ¿ï¡A¦ý®ÄªG¤£¹ü¡A¦Ó·í¤U­»´ä¤H©úÁA¯S­º¿ïÁ|¬O¤p°é¤l¡B¤£¤½¥­¡A¦]¦¹±M·~¬É§Oªºªx¥Á¿ï©e§Æ±æ³z¹L¬O¦¸¿ïÁ|´£¦W¡Aª§¨ú¦b¤H¤j¬F§ï8¡E31®Ø¬[¥~¡A¦³¨î«×¤Wªº§ïÅÜ¡C

¸­«Ø·½¡G¥Õ²¼¬O³Ì²×¿ï¾Ü

±Ð¨|¬É¥ßªk·|ij­û¸­«Ø·½ªí¥Ü¡A±ç°ê¶¯¥¼¦³»P¥L°Q½×¹L§ë²¼µ¦²¤¡A¦ý¥L»{¬°¿ï©eµ²ªG¤Ï¬M¡A¿ï¥Á¾¬¿ï©eµ½¥Î¤â¤W¤@²¼±a¨Ó§ïÅÜ¡C¸­»¡­Y¥þ³¡¯S­º­Ô¿ï¤H³£¤£¯à±µ¨ü¡A©¡®É§ë¥Õ²¼¤~¬O³Ì²×¿ï¾Ü¡C

¦b¿ï©e·|¿ïÁ|®É¡A¦³¥Á¥D¬£¶¤¥î¨Æ¥ýªí©ú­Y·í¿ï·|§ë¥Õ²¼¡A¦ý³o¨Çªº¥Õ²¼¦W³æ¤j³£¥þ­xÂШS¡C·í¤¤¥]¬AÄv³v°ªµ¥±Ð¨|¬É¿ï©e¡B¥Ñ¦ó¦¡¾®¡B¤ý¼zÅïµ¥²Õ¦¨ªº12¤H¡u¾ÇªÌ§Ü©R¡v¦W³æ±x¼Æ±Ñ¿ï¡FªÀºÖ¬É¤¤¥D±i§ë¥Õ²¼ªº¡uªÀ¤u´_¿³¹B°Ê¡v¡A12¤H¤¤¶È±o1¤H·í¿ï¡C

ºÙ¡u¿ï¯S­º¡v¬°©ß¿j¤Þ¥É

±ç°ê¶¯¼¶¤åªí¥Ü¡A¡u(¥Á¥D¬£)³y¤ý¤£¦p°Ñ¿ïª½¥¸Åv¶Q¡A­Ò§ë¥Õ²¼¡A¥H¥Ü§Üij¡A¥H¤p°é¤l¿ïÁ|¡A¹üÅã¥þ­±´¶¿ïªº¤O¶q¡v¡C¤å¤¤¤]¥¸´¿«TµØ¥ô¤º¡u¤@ª½Äݦæ©x°Ó¤Äµ²¡A½âµø°ò¼h¤§°]ª÷¬Fµ¦¡v¡A½èºÃ´¿«TµØ¦b¡m°ò¥»ªk¡n²Ä23±ø¥ßªk¡A¥H¤ÎºM¾P¤H¤j¬F§ï8¡E31¨Mij¡A³£¥u·|¥H¤¤¦@°¨­º¬O¤¡A»P¨ä¥L¦³·N°Ñ¿ïªºÅv¶QµL²§¡A¡u(ªx¥Á)¤â´¤325²¼¶ÉÅn¥H±Â¡A°Z«D§U¬ô¬°­h¡v¡C

±ç¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¦Û¤vºÙ¥h¿ï¯S­º¥u¬O§Æ±æ¤Þ°_ªx¥Á°Q½×¡B¬£¤H°Ñ¿ï¯S­º¡C

§ó¦h´ä»D
¤u®i·|³¬¹õ Á`¾P°âÃB¹O9»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä51©¡¤u®i·|¬Q±ß³¬¹õ¡A¥D¿ì³æ¦ìªí¥ÜÁ`¾P°âÃB¹O9»õ¤¸¡A»P¥h¦~¬Û­Y¡F¬Q¤È¤Ó¶§»á¬°²r¯P¡A¦ý¤´¦³¤£¤Ö¥«¥Á¨ì³õ§â´¤³Ì«á¾÷·|±½³f¡A²{³õ¤H¬y... ¸Ô±¡
¶Â«È·s©Û µu°TÅF¬µ±»¤J«I¶RªÑ  ªý¨Æ¥D¾\½T»{¥æ©ö³qª¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äªÑ²¼¥«³õ¥X²{¥¼¸g±ÂÅvªÑ²¼¥æ©ö­Ó®×ÁͼW¡A2016¦~­º9­Ó¤ë¼Æ¦r¤w¸û2015¦~¥þ¦~¤j¼W¹O1.5­¿¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A³Ì·s®×¥óÅã¥ÜÄF®{¥H·s... ¸Ô±¡
ªyªo¯¸®Ç8¥yÄÁ ¿}§¿¥q¾÷´¦Ö`¦º¨®¤º
¡i©ú³ø±M°T¡j±w¿}§¿¯f¤¤¦~º~¤¸¥¹©]¾r¨®°±ªy¦ó¤å¥Ð¤@ªo¯¸®ÇÃä¡A¨ä¶¡©ü°g¤£¿ô¡A¨Æ¹j8¤p®É«á¡Aªo¯¸Â¾­û¦Ü¬Q±á©lµo²{³øĵ¡A±ÏÅ@­û»°¦ÜÃÒ¹ê¥L¤w¦º¤`¡A¦º¦]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦è¨k¤l¯A¶û°Ñ»P3©vµêºc¸j¬[¹q¸ÜÄF®×¡AÄF¨ú¡uÅ«ª÷¡v¦@23¸U¤¸¡A¤S¯A«ù¦³¨â±i°°³y«H¥Î¥d¡A¥L³Q±±3¶µ¡u¥H´ÛÄF¤â¬q¨ú±o°]²£¡v¤Î2¶µ¡uºÞ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¿AÂתá¶é¤W©P¤­ªº©R®×¡A¤k¦ºªÌ¤V¤Ò³Q±±¿Ñ±þ¸o¡A¬Q¤é¤W®x®É¨B¥ï½wºC¡B¯«±¡¨I­«¡A¨ä¶¡¤@¦W®ÇÅ¥¨k¤l¸¨²\¡A³Q§i«h¨S¦³±æ¦V®ÇÅ¥®u¡Cµô§P©x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250