°£Â§G·s¤j±½°£

[2017.01.09] µoªí
ÆQ¥i¥H»¡¬O²M¼ä®É³Ì¨Îªº¡u¥h¨¤½è¡v¾¯¡A»PÂfÂc·f°t¥i¥H²M¼ä¤ì¯zªO¡A¤]¦³°£¯ä±þµßªº¥\¯à¡AÁÙ¯à©M¤pĬ¥´¯»·f°t¨Ó²M¼äªo¿°¿°©Î¬OÁ穳¿NµJªºª£µæÁç¡C
¥Î¨Ó²M¼äªº¥Õ¾L¤£»ÝÁʶR¤Ó¦nªº«~µP¡Aª`·N»P¤pĬ¥´¯»¨Ï¥Î®É·|²£¥Í¶æ»ó®ðÅé¡A¦b¨Ï¥Î«e³Ì¦n»P¤ô²V¦X«á¡A½Õ¦¨¸ûµ}ªº¾L¤ô¦A¨Ï¥Î¡Cª£µæ«á­n¬O«Ç¤º¦³ªo·Ï¨ý¡A¤]¯à¥Î¤pÁç¿N¤@¨Ç¾L¤ô¦Ü«_»]¨T¨Ó°£¨ý¡C
ÂfÂc«D±`¸U¥Î¡AÂfÂc¥Ä¥i¥HÅý¤ô¼Ñ¡B¤ôÀsÀY«G´¹´¹¡A¨Ï¥Î¯N½c®É¤]¥i¥H¦bùØ­±©ñ´X¤ùÂfÂc¥Ö¤@°_¯N¡AÅýÂZ¤Hªºªo·Ï®ð¨ý­°§C¡A´«¨ÓÂfÂcªº²M­»¡C
¥Ø«e¥«°âªº¤pĬ¥´¥H¡uArm & Hammer Baking Soda¡v³Ì±`¨£¡A¨äºô¯¸¡Garmandhammer.ca/¤W§ó´£¨Ñ³\¦h¤pĬ¥´¯»ªº°t¤è¡A¥i¥Î©ó²M¼ä¡B°£¯ä¡B¬~¦ç¬Æ¦ÜÃdª«²M¼äµ¥¥Î³~¡C¤pĬ¥´¯»»ù®æ»P¤Æ¾Ç²M¼ä¾¯¤ñ·G»ù³\¦h¡A©M¾Lµ²¦X¥h¦Ã¯à¤O¤£¿é¨ä¥L²M¼ä¾¯¡C

ÀHþÓ·s¤@¦~ªº¨ÓÁ{¡A³o¤U¥i´NÁÚ¤J¤F2017¦~¡Aºò±µþÓ¤S­nªï±µ¹A¾ä·s¦~¡AÅý¤H¤£¸T·P¹Ä¥ú³±¦ü½b¡C

¤@¦~´_©l¡A¸U¶H§ó·s¡A·Q­nªï¨Ó§ó´Îªº¤@¦~¡A¥i§O¥uÅUþÓ±N¦Û¤v¥´²z±o°®²b¬üÄR¡A®a©~§ó¬O­n¦n¦n²M¼ä¤@µf¡A¨Ó¤@³õ°£Â§G·s¤j±½°£¡I

¤å¡B¹Ï¡G¸­¾å»T ¹Ï¤ù¡Gºô¤W¸ê®Æ

±q¨Æ®a¬F¤u§@¦h¦~ªºZeth Sam»{¬°¡A®a¤¤²M¼ä¤u§@¥­®É´N¸Ó©w®É³B²z¡A¦~²×¥´±½·|²³æ³\¦h¡C¦o¬°¥H¤U´XºØ±`¨£ªºª¬ªp´£¨Ñ²M¼ä¤p¶K¤h¡A¨Æ«e±N©Ù¥¬(©Î´֦ç­m)¡B²M¼ä¾¯¡B½¦¤â®M¡B®üºø©M§l¹Ð¾¹µ¥¤u¨ã·Ç³Æ¦n¡A´N¯à»´ÃP§¹¦¨¦~²×±½°£¡C

¦Û»s²M¼ä¾¯

¥«­±¤W¦³¦UºØ¤Æ¾Ç²M¼ä¾¯¡A¥Î³~¦U¤£¦P¡A¥i¨Ì¦Û¤vªº»Ý¨D¿ï¾Ü¡A¦ý¨ä¹ê¦³³\¦h¬Û¸û¤§¤U§ó¤ÑµMªº²M¼ä¡u­ì®Æ¡v¥i¥H¨Ï¥Î¡A²M¼ä®ÄªG¤£¿é¤Æ¾Ç²M¼ä¾¯¡A°÷À³¥I¤@¯ë®a®x»Ý¨D¡A¹ïÀô¹Ò§ó¦n¡I

Zeth«ü¥X¡A®a®a¤á¤á¬Ò¦³ªºÂfÂc¡B¤pĬ¥´¯»(Baking Soda)¡B¥Õ¾L(White vinegar)¡BÆQ(Salt)©MÂù®ñ¤ô(Hydrogen peroxide)¡A¤¬¬Û·f°t¤U´N·|¬O«Ü´ÎªºÀô«O²M¼ä¥Î«~¡AÀH³B¥iÁÊ¡A»ù¿ú¤]¤ñ¤Æ¾Ç²M¼ä¾¯¨Ó±o¥­©y¡C

¡u¤×¨ä¬O¤pĬ¥´¯»¡A¥i¥H®³¨Ó²M¼ä¼p©Ð¤ô¼Ñ¡B¯D¬û¡B´Z©Ò°¨±í¡B¬~¤â¥xµ¥µ¥¡A¬~¸J®É¥[¤W¤@¨ÇĬ¥´¯»¡A¬~¸J§ó¤è«K¡C¡v

Zeth¸É¥R¡A¤pĬ¥´©M¾Lªºµ²¦X¯à²£¥Í¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡A¤À¸Ñż¦Ã¡A¨Ï¥Î®É¥i±N¾L¥[¤ôµ}ÄÀ¦¨¨â¨ì¤T­¿ªº¾L¤ô¡A¦bż¦Ã©Î¬Oªoº{³BÅx¤W¤pĬ¥´¯»¡A¤§«á¼Q¤W¾L¤ô«á²M¼ä§Y¥i¡F®a¤¤¯D«Ç¬Á¼þ­n¬O¦³¤ôº{¡AÁÙ¯à±N¼p©Ð¯È¤yªw¤W¾L¡A±NÀã¯È¤y¾Q¦b¬Á¼þ¤W¡AÀR«Ý¤@¬q®É¶¡(¤@¦Ü¤T¤p®É)«á¥Î³n¥¬À¿°®²b§Y¥i¡C

¦Ó®a¤¤«æ±Ï½cùئ³ªºÂù®ñ¤ô¡A¤]¯à©M¥Õ¾L¡B¤ô²V¦X¦¨®ÄªG¤£¿ùªº²M¼ä¥Î«~¡AÁÙ¦³¥hÅðµßªº®ø¬r¥\¯à¡A­Y¬O¤£³ßÅw¾L¤ôªº®ð¨ý¡AÁÙ¯à¦b²V¦X²G¤¤¥[¤W´Xºwºëªo¨Ó¨Ï¥Î¡C

¦a´à°sº{

¸`¼y´Á¶¡®a¤¤¤Ö¤£¤F¦U¦¡°sÃþ¡A¤]´N§K¤£¤F¤£¤p¤ß±N°s¥´Â½ªº¤p¨Æ¬G¡A­n¬O¦bºÏ¿j¡B¤ì¦aªO¤W¡A°¨¤W³B²zÀ¿°®§Y¥i¡A¦ý­n¬Oªg¨ì¤F¦a´à©Î¬O¤ò»s«~¡A¥i´N¦³ÂI³Â·Ð¡C

Zeth»{¬°¡A°sº{³Ì¦n·í¤U°¨¤W³B²z¡Aºw¨ì¦a´àªº°s·|³QÅÖºû§Ö³t§l¦¬¡A°¨¤W¨Ï¥Î°®¤ò¤y©Î¬O¼p©Ð¯È¤y¨Ó§l¨«¦h¾lªº°s²G¡A¤§«á¥Î°®¥¬ªg¤@¨Ç²M¤ô¦b¤w¸g¯d¦³°sº{ªº¦a¤èÀ¿«ø¡Aª½¨ì¨º¨ÇÀ¿¤£±¼ªº¦Ãº{¡C

¤§«á±NĬ¥´¯»©M¤ô¥H3¤ñ1ªº¤ñ¨Ò²V¦X¡A¶î¦b°sº{¤W¡Aµ¥«Ý°®Àê«á¨Ï¥Î§l¹Ð¾¹±N¯»¥½§l°®²b§Y¥i¡C­Y¬O³o¼ËÁÙ¬O¥h¤£±¼°sº{¡A¥«­±¤W¦³°â¦p¡uWine Away¡vµ¥±M·~²M¼ä¾¯¥i¨Ï¥Î¡C

¤ì»s®a¨ã

¥«°âªº¤ì»s®a¨ã(«D¤â¤u¥´³y)°ò¥»¤W¦bªí­±¥H«Ê¤W¤@¼hÄú¡A¦b²M²z¤W¥i¥ý°£ªí­±¦Ç¹Ð¡A¨Ï¥Î°®¥¬ªg¤W¤Ö³\²M¤ô¨ÓÀ¿«ø¦Ç¹Ð¡A¤§«á¨Ï¥Î°®¥¬À¿°®§Y¥i¡C

Zeth¸É¥R¡A­n¬O¤ìÀYªí­±¤W¦³¦Ãº{¡A¥i¥H½Õ°t·Å©MªºªÎ¨m¤ô¡A¥Î°®¥¬ªgþÓÀ¿«øż¦Ã³B¨Ó²M²z¡C

¯u¥Ö®a¨ã

²V¦X¥|¤À¤§¤@ªM¾ñÆVªo©M¥bªM¥Õ¾L¡A±N²GÅé¸Ë¦b±a¼QÀYªº¼QÃú²~ùØ¡A·n¤Ã«á¥i·í§@¥Ö­²²M¼ä¾¯¨Ï¥Î¡A¼Q¤W¥Ö­²«á¥Î°®Àꪺ´Ö¥¬À¿°®²b¡F­Y®aùئ³ºëªo¡A¤]¯à¦b²V¦X²G¤¤ºw¤W´Xºw¨Ó«O«ù¥Ö­²ªÚ­»¡C

²M¼ä«á°®Àꪺ¥Ö­²³Ì¦n¤W«O¾iªo¨ÓºûÅ@¡A¥i¨Ï¥Î¥«°â±Mªùªº¥Ö­²«O¾iªo¡A­Y®a¤¤¦³¨S¥Î§¹ªº­±Á÷©Î¬O¨­Åé¨Å²G¡A¤]¯à®³¨ÓÀ¿«ø¥Ö­²¡F¤£½×¨Ï¥Î¤°»ò¼Ëªº«O¾iªo¡A³Ì¦n¦b¥Ö­±¤£©úÅã³B¥ýÀ¿¤W¤@ÂIªo«áÆ[¹îÅܤơA¥H½T«O¥Ö­²¤£·|Åܦâ¡C

·LªiÄl

¸`¤é´Á¶¡¤jÀ\¤£Â_¡A·LªiÄl¨Ï¥Îªº¦¸¼Æ¤]¦h¡A¥Ñ©ó¬O¥Î¨Ó³B²z­¹ª«ªº¾÷¾¹¡A·LªiÄl³Ì¦n«O«ù°®²b¡AZeth«Øij¥H¤U¨BÆJ¨Ó²M¼ä¡A¨Ï¥Î¤ÑµMÂfÂc©M¤ô§Y¥i¡AÂfÂc¥Ö´²µo¥Xªº¤ÑµMºëªo§ó¯à¥h°£²§¨ý¡A±a¨Ó²M­»¡C

³o­Ó¤èªk¤]¯à¥Î¨Ó²M¼ä¯N½c¡A±N¯N½c³]¦Ü³Ì§C·Å§Y¥i¡A¦b²M¼ä¯N½c§ó­nª`·N¤£­n¿S¨ì¡C

Æ¡ ­º¥ý¨Ï¥Î¥i·Lªiªº¸J¸Ë¤W¥bº¡ªº²M¤ô¡A¥[¤W¨Ç¤Á¤ùÂfÂc©Î¬OÂfÂc¥Ä¡C

Æ¢ ±N¸Ë¦³ÂfÂc©ÎÂfÂc¤ôªº¸J©ñ¤J·LªiÄl¡A¨Ï¥Î¤j¥\²v(high power)·Lªi3¤ÀÄÁ¡C

Æ£ ·Lªi§¹«á¤£­n«æþÓ¥´¶}·LªiÄlªù¡AÅý»]®ð¦b¤º³¡»]­Ó¤@¬q®É¶¡¡F­Y·LªiÄl¤º³¡¦³°®µwªº­¹ª«ÂHþÓ¡A³o¶µ¨BÆJ¥i¥HÀ°§U³n¤Æµwªº¦Ãº{¡C

Ƥ ¥´¶}·LªiÄl¨ú¥X¸J¡A¤p¤ß¸J¿S¤â¡C

Æ¥ ¥Îªg¤ôªº©Ù¥¬±N·LªiÄl¤º³¡À¿«ø°®²b¡A¤§«á¥Î°®©Ù¥¬¦AÀ¿°®¡C±N¤º³¡ªº·LªiÄlÂà½L®³¥X¨Ó¡A¥Î¬~¸Jºë²M¬~§Y¥i¡C

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é
­¹ª«¤À´H¼ö
¤¤Âå»{¬°¡A¤HªºÅé½è¦³´H¼öµê¹ê¤§¤À¡A­¹ª«¤]¦³´H¼ö¤§§O¡C¹ï©ó´H©Ê­¹ª«¡A¦pªGÅé½è°¾©óµê´H¡A©ö¥X²{®ø¤Æ¤£¨}¡A¤j«Kµ}ÞF¡A¬È´H©È§Nµ¥¯gª¬´N¤£©y¦h¦Y¡A¦Ó¹ê... ¸Ô±¡
ÅK¬O§Ú­Ì¤HÅ饲»Ýªº¤@ºØÄqª«½è¡A¥¦³Ì¥D­nªº§@¥Î¬O¦X¦¨ÅK¬õ³J¥Õ¡C ¦ýÅK¤]¤À«Ü¦hºØ¡AÅK¨îª¤¨ã¤¤ªºÅK¬O­ì¤lª¬ºAªº¡u³æ½èÅK¡v¡A§Y¨Ï¦b¿Nµæ¹Lµ{¤¤¦³... ¸Ô±¡
¤@¸J¬~¦Ì¤ô Ãĥλù­È¦h
¤H­Ì¦b°µ¶º®É©¹©¹·|§â¬~¦Ì¤ô­Ë±¼¡A»{¬°¥¦¨S¤°»ò¥Î³~¡A¨ä¹ê¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¬~¦Ì¤ô¬O¥i¥H§êºt¡u¦h­«¨¤¦â¡vªº¡C ¬~¦Ì¤ôªºÃĥλù­È ¬~¦Ì¤ô§t... ¸Ô±¡
²³©Ò©Pª¾¡A©w®É¹B°Ê¹ï¨­Å馳«Ü¦h¦n³B¡A¥]¬A«O«ù¾A¤¤ªºÅé­«¡B´î§C±w¤W¦hºØºC©Ê¯e¯f(¥]¬A«a¤ß¯f¡B¤¤­·¡B¿}§¿¯f¡BÀù¯fµ¥)ªº­·ÀI¡B§ïµ½¥­¿Å©M¨ó½Õ¡B±j¤Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250