µLµP²¾¥ÁÅU°Ý¤ý¨³¤k¹µ­û ¨Dªk©x»´§P³n¸T·ÓÅU®a®x

[2017.01.12] µoªí
¬ù¿«»¹¡]¥ª¡^¤Î¦Ì§Jº¸´Ë¡]¥k¡^§Æ±æªk©x¹ï3¤H§P¥H¦³±ø¥ó¦D´Á¡AÅý¥L­Ì¥i¥H·ÓÅU¤l¤k¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµLµP²¾¥ÁÅU°Ý¤ý¨³(Xun 'Sunny' Wang¡AĶ­µ)²¾¥Á³y°²®×¤¤³Q±±¤Î¤w»{¸oªº3¦W¤k¹µ­û¡A¬Q¤é¶i¦æ§P¦D²â°T¡C¦o­Ìªº¥Nªí«ß®v¥H¤k¹µ­û­Ì¤À§O¾á°_¾i®a¤Î·ÓÅU¤l¤k³d¥ô¡A¨Ã¦³¨â¤H¤À§O¤wú²M¥[®³¤jµ|°È§½°l°Q¤íµ|³¡¤À¤Î»@´Ú13¸U¦h¤¸¤Î17¸U¤¸¡A¦A¥[¤W¥L­Ì¨Æ«á¹ï©ó°Ñ»P¤½¥q³y°²·P¨ì·¥«×¤£¦w¤Î«á®¬µ¥²z¥Ñ¡A½Ð¨Dªk©x¦Ò¼{§P¨â¦~¤Ö¤@¤Ñªº¦³±ø¥ó¦D´Á¡A¥BÅý¥L­Ì¥i¥H¦b®a³n¸T¡A¥i¥H·ÓÅU®a®x¡C

3¦W¤k¹µ­û·í¤¤¦³¨â¤H¤w¦³¤½¥Á¨­¤À¡A¦ý48·³ªº«¸Í²(Wen 'Vivian Jiang¡AĶ­µ)¥u¦³¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡A¤@¥¹¦o³Q§P¦D½T©w¡A§Y¥i¯à³Q»ºªð¦^¤¤°ê¡C«ß®v­Ì±j½Õ¡A³o¨Ç¦b¤ý¨³¤½¥q¤u§@ªº¤k¹µ­û¡A¥L­Ì¦b¶i¤J¤½¥q¤u§@®É¨Ã¤£ª¾¹D¤½¥q¬°¤H³y°²¡A¥L­Ì¤@¦A³Q¤½¥q¦w¼¾ºÙ¸u½Ðªº²¾¥ÁÅU°Ý¦³¦XªkµP·Ó¡A¦Ó¥L­Ì¤]¥u¬O«ö·Ó¦ÑÁ󪺫ü¥Ü°µ¨Æ¡Aª½¨ì«á¨Ó¤~³vº¥µo²{¤½¥q¯A¤Î³y°²¡C

3¦W³Q§i¤k¹µ­û¤À§O¬O39·³ªº§d©ú©[(Ming Kun 'Makkie" Wu¡AĶ­µ)¡B47·³°¨ÀA(Jin 'Fanny' Ma¡AĶ­µ)¤Î«¸Í²¡A3¤H¦b¥h¦~10¤ë¤w¸g©Ó»{IJ¥Ç²¾¥Áªk¨Ò¡B´Û¶B©M°kµ|¿fµ|µ¥¸o¦W¡AÀ˱±©x«Øijªk©x¹ï3¤H¤À§O§P¦D3¦~¡C³Q§i3¤H¬Q¤é§¡¦³¥X®u¦b¨õ¸Ö¬Ù¯Åªk°|Á|¦æªº§P¦D²â°T¡C

§d©ú©[ªº¥Nªí«ß®v¦Ì§Jº¸´Ë(Brian Mickelson)«ü§d¦³¨â¦W¤À§O7·³¤Î5·³ªº¤l¤k¡A¥L­Ì¦b¨p¥ß¤p¾Ç´NŪ¡A¦Ó§d²{¦b©ó¤@¶¡¥Ö½§«O¾i²£«~¤½¥q¥ô¾¡A¾á¥ô²£«~±M­ûªº¤u§@¡A¦Ó¦oÁöµMµ²±B¡A¦ý¦]¬°°]°È°ÝÃD¤Î»P¤V¤Ò·P±¡¤£·ü¡A¤´µM¦P¦í¡C

¥L»¡¡A§d¤@ª½¬O®a®x°ß¤@¸gÀÙ¤ä¬W¡A¦oªº¤V¤Ò¨Ã¤£­t¾á®a¥Î¡A¤@¥¹¦o§¤¨c¡A«h®a¤¤¨â¦W¤l¤k±N¹y¥¢©Ò¨Ì¡AµL¤H±µ°e¤W¾Ç¤Î·ÓÅU3À\¡A¥O¤l¤k¥Í¬¡³´¤J§xÃø¡C

¦Ì§Jº¸´Ë»¡¡A§d¦b³Q±²¤J¤½¥q­t³d¤H¤ý¨³ªº³y°²®×®É¡A¦o·P¨ìµJ¼{¤Î·\¹ï®a¤H¡A¨Ã¦b2015¦~®É³´¤J»´«×¼~Æ{¡A¦Ó¦b¨M©w»{¸o¤§«á¡A§dªº¤ßùØ­t¾á¤~±o¥H´î»´¡C

¥Lªí¥Ü¡A§d¬O¦b2009¦~¶}©lª¾¹D¤½¥q¬°¤H³y°²¡A¨º®É¦oª`·N¨ì¤½¥q¦¬¶°¤@¨Ç»Ý­n¥Ó½Ð·¬¸­¥dªº«È¤HªºÅ@·Ó¡A°e¦^¤¤°ê»\¥X¤J¹ÒÂW°O¦A°e¦^¡F¤]ª`·N¨ìÀ°§U¨º¨Ç¥Ó½Ð¤½¥Á¤JÄyªº¥Ó½Ð¤H»s³y°²ªº¹µ¥ÎÃÒ©ú¡A¥Ñ«È¤H©T©wµ¹¤½¥q¤@µ§¶O¥Î§@°²Á~¤ô¡C

¥L»¡¡A§d¦]¬°¤º¤ß·¥«×¤£¦w¡A§d´¿¸g¦b¥Í²Ä¤G­L¥ð²£°²®É¡A¤@«×·QÂ÷¶}¤½¥q¡C§d«á¨Ó³Qµ|§½­n¨Dú¦^¤íµ|¤Î»@´Ú³¡¤ÀÁ`¦@13.3¸U¤¸¡A§d¤w¨Ì³W©wú²M¡C

«¸Í²¥Nªí«ß®v¬ù¿«»¹(Chris Johnson)«ü¥X¡A«¸¦b¤¤¾Ç®É´Á¬O¥þAªº¦n¾Ç¥Í¡A¥ç¨ú±o¤j¾Ç¾Ç¦ì¡A¦o¦³«H¥õ¨Ã°Ñ¥[±Ð·|¡A15¦~«e²¾¥Á¥[®³¤j¡A¦oªº¤V¤Ò¤ñ¦o¤j10·³¡A¥Ø«e¦b¤¤°ê¸g°Ó¡A¥Ñ¦o¿W¥ß·ÓÅU¤l¤k¡C

¬ù¿«»¹»¡¡A«¸¦b¤j¾Ç®É´Á´¿¸g¦³³Q©ÊÄÌÂZ¸gÅç¡A¥i¯à¥O¦o¤é«á§Y¨Ï¹J¨ì¤£º¡ªº¨Æ¥ç¤£´±¥XÁn¡A¦o¥D­n­t³d½Ķ¤Î¨ó§U«È¤áµ¥¤u§@¡A¦Ó¦bª¾¹D¤½¥q¬°¤H³y°²¤§«á¡A¦o¥ç·P¨ìµJ¼{¤Î§Ü©Ú¡A¦ý¥Ñ©ó³o¬O¤@¤À¤£¿ùªº¤u§@¡A©Ò¥H¦oÄ~Äò°µ¡C

¦Ü©ó47·³ªº°¨ÀA¡A¬ù¿«»¹»¡¦o¤p®É­Ô±w¦³¸£½¤ª¢¹ï¦o¯d¦³¼vÅT¡A¦o¤]¥u¦³°ª¤¤¾Ç·~¡Aµ²¹L¨â¦¸±B¡A»P²Ä¤@¥ô¤V¤Ò¦³¨â¦W¤k¨à¡C

°¨ÀA³Qµ|§½°lµ|¤Î»@´Ú°ª¹F20¸U¤¸¡A¦o©|¥¼Ãº²M¡A¦ý¬ù¿«»¹ªí¥Ü¦o¤@ª½»Pµ|§½¤H­û¨ó°ÓÁٴڮɶ¡¡A®i¥Ü¦o¦³¨M¤ßÁÙµ|§½¿ú¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤õ¿N10»õ¨­®a´I°Ó»¨¦v ¯}°]¾×¨a¤@®a¥|¤fµL®~
¡i©ú³ø±M°T¡j±q«e¤Ñ±ß¤W¦Ü¬Q¤Ñ¡M¤j¦h¦a°Ïµo¥Í¨â©vÄY­«¤õ¨a¡M¨ä¤¤¤@©vµo¥Í¦b¦h­Û¦h»¨¦v°Ï¡M°]²£·l¥¢ÄY­«¡Q¥t¤@©vµo¥Í¦b±K¦è¨F¥[¥«¡M¤@¨k¤l¦b¤õ³õ¤¤³à¥Í... ¸Ô±¡
¥[¤Hº¥¦h¥Îºô¤W»È¦æªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó·U¨Ó·U¦hªº¥[®³¤j¤H¨Ï¥Îºô¤W»È¦æªA°È¡A¥[°ê¥|¤j»È¦æ¤w­p¹º¦b¤µ¦~±N¤@¨Ç»È¦æ¤À¦æÂ૬©ÎÃö³¬¡A¦®¦b«d´î¶}¤ä©M§ë¸ê§ó¦hªºª÷¿ú¥Î©ó§Þ³N­²... ¸Ô±¡
©ô¥««Ø¤Ú¤h¼Ï¯ÃÁ`¯¸ ®e9½u¤½¨®­Ý³s±µ¦aÅK
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï©ô¥«7¸¹¤½¸ô§¨400¤½¸ô¤@±a¡B§YVaughan Metropolitan Centreªþªñ¡A±N©ó¥»¦~¦~©³¸¨¦¨¤@­Ó·sªº¸ó°Ï¤Ú... ¸Ô±¡
1200¤¸¶RÄ«ªG¤â¾÷ÃØ©dÅܪŲ°¤@­Ó ÁÙ´±¦bºô¤WÁʪ«¶Ü?
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï·s¦~«e¤i¡M®a¦í±K¦è¨F¥[ªºµØ¸Ç³°³Ç¤Ò(Geoff Lu¡M­µÄ¶)¨M©wµ¹·R©d°e¤@³¡³Ì·sª©Ä«ªG¤â¾÷Apple iPhone 7 Pl... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250