¤k­¼«È¤Ú¤h¤W¤j½|¤kªøªÌ
ºô¤W¬y¶ÇµøÀW¹O20¸U¦¸ÂIÀ»

[2017.01.16] µoªí
¹Ï¤¤¤k¤l³Q«ü¦b¤Ú¤h¤W¦V¤@¦W¤kªøªÌ¯}¤f¤j½|¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñºô¤W¬y¶Ç¤@¬qµøÀW¡MÅã¥Ü¤@¦W¦~»´¤k­¼«È¦b¶øù©Ô¥«(Aurora)¦VþÓ¤@¦W¤kªøªÌ¯}¤f¤j½|¡M¨¬¨¬«ùÄòªñ1¤ÀÄÁ¡M¤k¤l¤~±¢±¢µM¤U¨®¡C¸Ó¬qµøÀW¦Ü¤µ¤w¦³¹O20¸UÂIÀ»²v¡M¬ù§J°Ï¤½¨®§½(York Region Transit)ªí¥Ü·|½Õ¬d¨Æ¥ó¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡M¨Æ¥óµo¥Í¦b«e¤é¤¤¤Èªº98¸¹«n½u(Southbound)¤Ú¤h¤W¡C¦³ÁnºÙ¥ØÀ»¨Æ¥óªº­¼«Èªí¥Ü¡M¤£ª¾¹D¨â¤Hª§©íªº°_¦]¡M¦ý½|¤Hªº¦~»´¤k­¼«È´¿ªí¥Ü¡M¦o¦b¤Ú¤h¤WÁ¿¤â´£¹q¸Ü®É¡M¾D¤kªøªÌ³Ü¥¸¡C

µøÀW©Ò¨£¡M¦~»´¤k¤l¦V¤kªøªÌ¤j½|¡M´Á¶¡¡M¤Ú¤h¥q¾÷´¿¥X¤f¤z¹w¡M­n¨D¦~»´¤k¤l¤U¨®¡C¦o¦b¨®¤W½|¤Fªñ¤ÀÄÁ«á¡M¤~¦b¥¡µó(Yonge St.)§¨«ÂÆF¹yµó(Wellington St.)ªº¤@­Ó¨®¯¸¤U¨®¡C

¬ù§J°Ï¤½¨®§½µo¨¥¤H³Í¦è(Patrick Casey)§Î®e¡u±¡ªp¥i©È¡v¡M¨Ãªí¥Ü·í§½·|½Õ¬d¨Æ¥ó¡C¥Lªí¥Ü¡M·í§½¼È¥¼¦V¥ØÀ»¨Æ¥óªº¤Ú¤h¥q¾÷¤F¸Ñ±¡ªp¡M¦ý¥L­«¥Ó¡M·í§½±N­P¤O«O»Ù­¼«È¤Î­û¤uªº¦w¥þ¡C

§ó¦h³£·|·s»D
ÃzÅÑ°Ó©±10¸U¤¸°]ª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F¬F¤j¼Óªþªñ¤@¶¡°Ó©±³Q¤HÃzÅÑ¡M·l¥¢¹O10¸U¤¸°]ª«¡Cĵ¤è¤wÂê©w¯A®×ºÃ¥Ç¡M¬Q¤é§óµo¥XºÃ¥Ç¬Û¤ù¡M©IÆ~¤½²³´£¨Ñ½u¯Á¡C ÃzÅÑ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤½¶é¡NªL¤ì¤Î±d¼Ö§½±N©ó¥»©P¤­¡]20¤é¡^¦­¤W11®É¡M¦b¥_¬ù§J·í§®´µ¸ô¡]Don Mills Rd.¡^1090¸¹406«Ç¡MÁ|¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡µo¥X¯S§O¤Ñ®ð¹wĵ¡M«ü¥Ñ¤µ±ß¦Ü©ú¤Ñ¤W¤È¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ï©M¦w¬Ù«n³¡±N¦³¦B«B¡M¦ô­p©¡®É¥æ³q±¡ªp·|»á¬°´c¦H¡M©IÆ~¤W¯Z¤@±Ú­n¦h¹w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250