Áp¨¹136»õ¤¸°ò«Ø§ë¸ê ¶Èªá¤F46»õ¶Õ¼vÅT¸gÀÙ

[2017.02.03] µoªí
Áp¨¹°ò«Ø³¡ªø¯Á§Æ©P¥|¦b²³Ä³°|½è¸ß®É¶¡¦^À³´£°Ý¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ2¤é¥[·sªÀ¹q)°ê·|¹wºâ¿ì¤½«Ç©P¥|µoªí³ø§i»¡¡MÁp¨¹¬F©²¦b¥h¦~¹wºâ¤¤¡M«Å¥¬§»¤jªº°ò«Ø§ë¸ê­p¹º¡M¦ý¨´¤µ¶È¨ä¤¤¤@¤p³¡¤À¦³¤F¹ê»Ú¥h¦V¡C³ø§i«ü¥X¡M³o·|«Â¯Ù¨ì¬F©²ªº¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¡C³ø§iºÙ¡M¹wºâ¤¤«Å¥¬ªº°ò«Ø¸êª÷136»õ¤¸¡M©w©ó2018¦~3¤ë«e¨Ï¥Î¡M¦ý¦U³¡ªù¥u½T»{¤F»ù­È46»õ¤¸ªº¶µ¥Ø¡C

°ò«Ø³¡ªø¯Á§Æ(Amarjeet Sohi)»¡¡M¬F©²¦³«H¤ß¡M¬Ù¡B¥«±N©ó©ú¦~3¤ë©³«e§¹¦¨¶µ¥Ø¡M¥u¦³¤Ö¼Æ¨Ò¥~¡M´Ú¶µ±N©ó2019¦~¤Î¤§«á¼·¥X¡C¦ý°ê·|¹wºâ¿ì¤½«Çĵ§i¡M¬F©²¶ZÂ÷³o¤@¥Ø¼Ð¦³¡u¥¨¤j®t¶Z¡v¡C°ò«Ø¶}¤ä¨Ï¥Îªº®É¶¡¡M¹ï©óÁp¨¹¸gÀÙ¹w´ú¤Î¨ä°]¬F¼vÅT¤Q¤ÀÃöÁä¡C

¦Û¥ÑÄÒªº­º¥÷¹wºâ¹w´úºÙ¡M°ò«Ø¶µ¥Ø±N¦b¨â¦~¤¤¨ë¿E¸gÀÙ¼Wªø0.6%¡C¦ý­n¹F¨ì³o¤@¥Ø¼Ð¡M¬F©²»Ý­n¥O¤j¬ù110»õ¤¸ªºÁp¨¹¼·´Ú¶µ¥Ø¡M©ó©ú¦~3¤ë«e§¹¤u¡C

¯Á§Æ»¡¡MÁp¨¹¬F©²¤£±o¤£¶Ê«P¬Ù¯Å©x­û¡M§¹¦¨»Ý­n¼·´Ú¶µ¥Øªº²M³æ¡CÁp¨¹©x­û¤´¦b¬ã¨s¶µ¥Ø¤è®×¡M¹w­p¦b¤µ«á¼Æ¤ë¡M¬F©²±N§å­ã¼·´Ú¡C

¯Á§Æ¥»¤H§å­ã¤Fªñ3,900­Ó¶µ¥Ø¤¤ªº¬ù1,200­Ó¡M¦ý°ê·|¹wºâ¿ì¤½«Çªº³ø§i»¡¡M«ÜÃøÀò±o¶}¤äªº²Ó¸`¡C

¸Ó¿ì¤½«Ç»¡¡M¦Û¥ÑÄÒ©|¥¼´£¨Ñ¥ô¦ó·~ÁZ¿Å¶q®Ø¬[¡M½T«O¸êª÷²Å¦X´Á±æªº¥Ø¼Ð¡C­t³d¼·´Úªº©Ò¦³31­ÓÁp¨¹³¡ªù»P¾÷ºc¡M¤]¥¼´Nª÷¿úµo©ñªº¥h¦V¡M´£¨Ñ¨¬°÷«H®§¡C

³ø§i¤¤»¡¡M¤@¥¹¦Û¥ÑÄÒ±À¥X¥¦©Ó¿Õªº°ò«Ø»È¦æ«á¡M¯Ê¥F«H®§ªº±¡ªp¥i¯à§óÄY­«¡C¸Ó»È¦æ§Q¥Î¤½©®¡M§l¤Þ¨pÀç¦æ·~§ë¸ê©ó¦a¤è°ò«Ø¶µ¥Ø¡C

³ø§i«ü¥X¡Mų©ó¥Ø«e±¡ªp¡M«ÜÃø½T©wÁp¨¹°]¬Fªº¹ê»Ú­·ÀI¡M¦]¬°¶U´Ú¾á«O±N¬O°ò«Ø»È¦æ¾³d¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
±m¦â°g§A¬~¦ç²G¥] ¨`¶Ë¹O¦Ê¸Xµ£²´·ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤@¶µ¬ã¨s«ü¥X¡M±m¦â°g§A¬~¦ç²G¥](laundry detergent pods)¯A¤Î·U¨Ó·U¦h¾ÇÄÖ«e¨àµ£²´·ú¨`¶Ë®×¨Ò¡M¥[®³¤jªº¨à... ¸Ô±¡
ºq¤â¤W¸ü¬ï®ü°\¥Ö¥~®M¬Û ±b¸¹³Q§R24¤p®É  Áy®Ñ¹Dºp
¡]2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦]¯Ã¯S±Ú(Inuk)³ï­µºq¤â¶ð¥[§J(Tanya Tagaq)»¡¡M¦o¦bÁy®Ñ¤W¸ü¤@±i®ü°\¥Ö¥~®Mªº·Ó¤ù¡Mµ²ªG¨äÁy®Ñ±b¸¹³QÁ{®ÉÃö³¬¡C... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j³Ì¤j¤@¶¡¤j¾Ç²Õ´ªº¥DºÞ»¡¡M§ó¦hÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡M¬ü°ê¤j¿ï«áªº¤£½T©w©Ê¡M«P°Ê°ê»Ú¾Ç¥Í¥Ó½Ð¨ì¥[®³¤j´NŪ¤j±M°|®Õªº¼Æ¦r‘C¤É¡M¥i... ¸Ô±¡
24©v¸z­G¤£¾A ¥ÍÄ®©Î¬Oº×­º
¡]¦h­Û¦h2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¥N²z­º®uÂå°È©xµo¥Xĵ°T¡M¨õ¸Ö¬Ù¥ÍÄ®(oysters)¥i¯à»P¥»¬Ù24©v¸z­G¤£¾A¯f¨Ò¦³Ãö¡C ³Á°ò¯ÎÂå¥Í(Dr. ... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¬Ó®aű¹ô¼t(Royal Canadian Mint)¨k¹µ­û¡M±Nª÷¶ô¶ë¤Jª½¸z¸ú¹Lª÷Äݱ´´ú¾¹¡M¥L¦]°½ª÷¸o¦¨©P¥|³Q§P¤J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250