¸¨¹ê«Ø¡u¤¤µØªù¡vµP¼Ó ®i¶}¬¡°Ê²³Äw500¸U¤¸

[2017.02.23] µoªí
¤h¤Ú¤¦®³¹D§¨Ä¬§Q¶³µóªº¤Q¦r¸ô¤f­×«ØµP¼Ó¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¹Ï¬°¦h­Û¦h­ð¤HµóµP¼Ó¤å¤Æ¨ó·|¬Q¤Ñ·s»D·|¤W¡A«Å¥¬¦b¤h¤Ú¤¦®³¹D§¨Ä¬§Q¶³µóªº¤Q¦r¸ô¤f­×«ØµP¼Ó©M¶}®iÄw´Ú¬¡°Ê¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¹Ï¬°¤¤°ÏµØ°ð¿³«Ø¡u¤¤µØªù¡vµP¼Ó¯ó¹Ï¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¦@¦P¥D®u¥î¹m¶¯¦b·|¤Wµo¨¥¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³Ãö¦b¦h­Û¦hªº¤¤°ÏµØ°ð¿³«Ø¡u¤¤µØªù¡vµP¼Óªº¨Æ©y¡A¦­¦b¤W¤@¥@¬ö80¦~¥N´N¶}©lÁßÆC¡A¨ì¬Q¤Ñ²×©ó§Y±N¶i¤J¹ê½è©Êªº¶¥¬q¡C

¦h­Û¦h­ð¤HµóµP¼Ó¤å¤Æ¨ó·|¬Q¤Ñ¥¿¦¡«Å¥¬¡A±N¦b¤h¤Ú¤¦®³¹D§¨Ä¬§Q¶³µóªº¤Q¦r¸ô¤f­×«Ø¡u¤¤µØªù¡vµP¼Ó¡A±q¦Ó¶ñ¸É¦h­Û¦h³o­ÓµØ¸Ç¤H¤f³Ì¦hªº¥[°ê«°¥«ªºªÅ¥Õ¡A¨ÃÅý¥¼¨Óªº¥[®³¤jµØ¤H¦³¾÷·|¤F¸Ñ¦h­Û¦h­ð¤Hµóªº°_·½¡C

¸Ó¨ó·|ÁÙªí¥Ü¡A¤W­z¿³«Ø¡u¤¤µØªù¡vµP¼Óªº¶µ¥Ø¤wÀò±o¥[®³¤j3¯Å¬F©²ªº¥¿­±¦^À³¡A±N¾®»E¦h­Û¦hµØ¤HªÀ°Ïªº¤O¶q¶}®iÄw´Ú¬¡°Ê¡AÄw´Ú¥Ø¼Ð¬°500¸U¤¸¡C

¦h­Û¦h­ð¤HµóµP¼Ó¤å¤Æ¨ó·|©ó¬Q¤Ñ¤U¤È¦b¤¤°ÏµØ°ðªº¤åµØ¤¤¤ß¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡A¥¿¦¡«Å¥¬¦b¤h¤Ú¤¦®³¹D§¨Ä¬§Q¶³µóªº¤Q¦r¸ô¤f­×«ØµP¼Ó©M¶}®iÄw´Ú¬¡°Êªº¨Æ©y¡C

¸Ó¨ó·|ªº¦@¦P¥D®u¥î¹m¶¯½Í¤Î¿³«ØµP¼Ó®É«ü¥X¡A¥[°ê¦U¦a¥D­n«°¥«ªºµØ°ð§¡¦³µP¼Ó¡A¦ý¦h­Û¦hªº¤¤°ÏµØ°ð´N¨S¦³¡A¦h­Û¦hªºªF°ÏµØ°ð¦³¤@­ÓµP¼Ó¡A¦ý³W¼Ò«Ü¤p¡C

¥L»¡¡J¡u¦h­Û¦h¬O¥[®³¤jµØ¸Ç¤H¤f³Ì¦hªº«°¥«¡A³Ìªìªº¤¤°Ï­ð¤Hµó²{¥¿¦bµäÁY¡A­ð¤HµóÅܤp¤F¡C¿³«Ø¤@­Ó¥@¬É¤@¬yªºµP¼Ó¡A¤£¶È¯àÅý¥¼¨Óªº¥[®³¤jµØ¤H¤F¸Ñ­ð¤Hµóªº°_·½¡A¦Ó¥B¯àÅý¤¤°Ï­ð¤Hµó¦¨¬°®È¹C´ºÂI¡C¡v

¥î¹m¶¯¤S«ü¥X¡A¤µ¦~¬O¥[®³¤j«Ø°ê150©P¦~¡A¥¿¬O¿³«Ø­ð¤HµóµP¼Óªº³Ì¨Î®É¾÷¡A¥[°ê¦U¦aªº¥D­n«°¥«§¡¦³µP¼Ó¡A¥]¬A¡J´ì¤ÓµØ¡B¨õ¸Ö¬Ùªººû¦h§Q¨È©M·Å­ôµØ¡Bº¡¦a¥i¡B·R»X¹y¡B·Å¥§¹@©M¦h­Û¦hªºªF°ÏµØ°ð¡C¥LÁÙ«ü¥X¡A¸Ó¨ó·|ªº©e­û­Ì¤w¦Û±Ç¸y¥]§¹¦¨¤Fªì¨Bªº½Õ¬ã¤u§@¡A¤U¤@¨Bªº¦æ°Ê­p¹º´N¬O»Ý­n½T©w¿³«ØµP¼Óªº¶}¤ä¥H¤Îª§¨úÀò±o¥[®³¤j3¯Å¬F©²ªº¤ä«ù¡C¨´¤µ¬°¤î¡A¸Ó¶µ¥Ø¤wÀò±o3¯Å¬F©²ªº¥¿­±¦^À³¡C

½Í¤Îµo°Ê¾ã­ÓµØ¤HªÀ°Ïªº¤O¶q¶}®iÄw´Ú¬¡°Ê®É¡A¥L»¡¡J¡u§Ú­ÌªºÄw´Ú¥Ø¼Ð¬O500¸U¤¸¡A¨ä¤¤ÁÙ¥]¬A³]¥ß¤@­Óºû­×«O¾i°òª÷©M¬ÛÃöªº¼ú¾Çª÷¡C¡v

¦h­Û¦h­ð¤HµóµP¼Ó¤å¤Æ¨ó·|¬O¥Ñ¦h­Û¦h¸t¤T¤@/¤h¤Ú¤¦®³¿ï°ÏªºµØ¸Ç¬Ùij­û¸³úòÄP¦b2015¦~ªº¦~©³¾á¥ôµo°_¤HÄw²Õªº¡A¥L¥»¤H²{¾á¥ô¸Ó¨ó·|ªº¦WÅAÅU°Ý¡C

¥L«ü¥X¡A¦b¦h­Û¦hªº¤¤°ÏµØ°ð¿³«Ø¡u¤¤µØªù¡vµP¼Óªº¨Æ©y¡A¦­¦b¤W¤@¥@¬ö80¦~¥N´N¶}©lºc·Q¤F¡A¿³«ØµP¼Ó¨ã¦³¨â¤j·N¸q¡A¨ä¤@´N¬O¬ö©À·N¸q¡C

¥L»¡¡J¡u¦h­Û¦h¬OµØ¤H»E©~ªº«°¥«¡A¨S¦³µP¼ÓÁ`·Pı¤í¯Ê¤F¤°»ò¡C³o¤@¶µ¥Ø¤£¶È¬OµØ¤HªÀ°Ïªº¶µ¥Ø¡A¦Ó¥B¬O¦w¬Ùªº¶µ¥Ø¡C¡v

¥LÁÙ«ü¥X¡A¦h­Û¦h­ð¤HµóµP¼Ó¤å¤Æ¨ó·|ªº©e­û²Õ¦¨¨ã¦³¥Nªí©Ê¡A¨ä¤¤¦³¨Ó¦Û¥þ¥[µØÁp¡BµØÁpÁ`·|¡B¦w¬Ù¶V´Ö¼dµØ¤H¨ó·|¡B¦h­Û¦hµØ°ð°Ó·~«P¶i°Ï¡B¦w¬ÙµØ°ÓÀ\À]¨ó·|ªº¥Nªíµ¥¡C

§ó¦h­n»D¤@
­ð¤HµóºjÀ»©R®× ¶ÂÀ°ÀY¥Ø³Q©ë±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¯ä¦W¬LµÛªº¶ÂÀ°¥Ç¸o¶°¹Î¡u°ê¤ý¤§¤ß¡v(Heart of a King)¤@®Ö¤ßÀY¥Ø¤é«e¾D¦h­Û¦hĵ¶¤©ë±±¡A«ü¸ÓºÃ¥Ç¯A¤Î¥h¦~1¤ëµo¥Í¦b¥«... ¸Ô±¡
©â½Õĵ­û©¹¦MÀI¦a°Ï ĵ¹î¤u·|¤Ï¹ï¨Ã§Üij
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¹î¤u·|(Toronto Police Association¡MTPA)§Üij¦h­Û¦hĵ¶¤ÀH·N©â½Õĵ¤O¤À¬£¨ì¦MÀI¦a°Ï¡C ... ¸Ô±¡
ºô¥Áµo°_±²ªMÃ䤤¼ú¹êÅç ¡u100ªM©@°Ø¡v¤¤¼ú²v17%
¡i©ú³ø±M°T¡j©@°Ø³sÂꩱTim HortonsÁ|¦æ±²ªMÃ䤤¼ú(Roll Up the Rim to Win)¬¡°Ê¡M¤£¤ÖÅU«È¼ö¤¤³o­Ó¹CÀ¸¡CµøÀWºô... ¸Ô±¡
¥«¤º14©v¸|¸¢ª¢ ÃhºÃ·½¦Û¤@°s§a
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½¥¿½Õ¬d¥«¤º14©v¤w½T¶Eªº¸|¸¢ª¢(Mumps)­Ó®×¡A±wªÌ¦~ÄÖ¤¶¥G18¦Ü25·³¡C·í¤¤¨ü·P¬Vªº­Ó®×¤£¤Ö¨Ó¦Û¥«¤¤¤ß¦è­±¤@... ¸Ô±¡
ºÊ±±¹ï¥IµÜ©iÃö¸`ª¢
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¶}©l»{ÃѨìµÜ©i¯f(Lyme)ªº¦M®`¡A¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í¾÷ºc(PHAC)³Ìªñ¤w¸g§¹¦¨¤@­Ó¥[°ê¹ï¥I¸ÓºØ¯e¯fªº°ò¥»®Ø¬[ªº¯ó½Z¡M±q2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250