®£Å§©Î¦¨¡u4¤ëÅå©_¡v¥ª¥k¤j¿ï

[2017.04.22] µoªí
³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü°¨ªL°ÇÃeªº¤ä«ù«×·L¤É¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¥~¬ÉÃöª`ºjÀ»®×¹ïªk°ê¤j¿ïªº¼vÅT¡Cªk°êªñ¦~¤£®Éµo¥Í¯A¶û»P¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(ISIS)µ¥·¥ºÝ²Õ´¦³Ãöªº®£Å§¡A¥û¤âÂ÷¤£¶}·í¦a¿p´µªL²¾¥Á©Î¨ä«á¥N¡A©ÎªÌ¬O§Q¥Î¼Ú·ù¤H¤f¦Û¥Ñ¬y°Ê¤J¹Òªº®£©Æ¤À¤l¡A³o¨Ç®×¨Ò¥O¥D¥´¤Ï²¾¥Á¡B¤Ï¥ì´µÄõ¥H¦Ü¬O¤Ï¼Ú·ùªº°¨ªL°ÇÃe¤j¬°¨ü¯q¡A¤µ¦¸ºjÀ»®×©Î¾d©T¨ä²¼·½¡A½T«O¦oÅE¨­¦¸½ü§ë²¼¡C¥t¤@¦b¦w¥þijÃD¤W³Ì¬°±jµwªº­Ô¿ï¤Hµá¥Ã¤]¦³¾÷·|ÂǦ¹¡uÄг½Â½¥Í¡v¡C

«e¦~¦~©³¤Ú¾¤®£Å§«á¡A°¨ªL»â¾Éªº°ê¥Á°}½u«K¤@«×¦bÀH«áÁ|¦æªº¤j°Ï¿ïÁ|¦ûÀu¡A¦b¨ä¤¤6­Ó¤j°Ï¥Á½Õ»â«e¡A³Ì«á¦bªÀ·|ÄÒ¤£±¤©ñ±ó³¡¤À¤j°Ï°e²¼¦@©MÄÒ¡A¤~¦¨¥\ªý¤î°ê¥Á°}½u§ð³´¥ô¦ó¤@­Ó¤j°Ï¡C¤j¿ï«e¦Aµo¥Í®£Å§¡A°¨ªL°ÇÃe¥ß§Y­«¥Ó¥u¦³¨ä±jµwªº²¾¥Á©M¦w¥þ¬Fºõ¸¨¹ê¤~¯àÁקK¨Æ¥ó­«ºt¡A¦³¾÷·|¦AÁȲ¢ÀY¡CªÀ·|ÄÒÁ`²z¥d¿A¯Ç¤Ò«K«üºK¡A°¨ªL¦b¡u§Q¥Î¡v¨Æ¥ó©Ô²¼¡C

¨ü¡uªÅ»èªù¡vÁà»D©ì²Öªºµá¥Ã¥Ñ»â«e¶^¦Ü²Ä¤T¡B¥|¦ì¡Aªñ´Á¿ï±¡²¤¦³¦nÂà¡A¤µ¦¸®£Å§¥O¦w¥þijÃD­«·s¦¨¬°µJÂI¡A¿ï¥Á©Î¶·­«·s«ä¦Ò¤U¥ôÁ`²Î°õ¦æ¤Ï®£ªº¯à¤O¡A¦Ó³oÂI¥¿¬Oµá¥Ãªº±j¶µ©M¨ä¥D¬y¬£²¼·½ÀY¸¹Ävª§¹ï¤â°¨§JÀsªº®z¶µ¡C µá¥Ã¬Q«KºÙ¡A¹ï§Ü¡u¥ì´µÄõ·¥Åv¥D¸q¡vÀ³¬°¤U¥ôÁ`²ÎªºÀu¥ý³B²z¨Æ¶µ¡A¡u»Ý­n°í©w¨M¤ß¤Î§NÀRÀY¸£¡v¡A§Æ±æ©ÔÃl¤ä«ù¡C

¤£¹L¬Fªv­·ÀIÅU°Ý¤½¥q¡u¼Ú¨È¶°¹Î¡vªº§Q©_µáº¸¼w(Charles Lichfield)ºÙ¡A¨Æ¥ó¶ZÂ÷¿ïÁ|®É¶¡©l²×¤Óµu¡A°¨ªL°ÇÃe©Mµá¥Ã­n¥©§®¦a§â´¤³o¾÷·|¤]«Ü§xÃø¡C

¥Á½Õ¡R°¨ªL°ÇÃe¤ä«ù²v¤W¤É

¦b®£Å§«á¶i¦æªº³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A°¨ªL°ÇÃeªº¤ä«ù«×µy·L¤W¤É¡A±©¤´µM¤£¼Ä°¨§JÀs¡C¦³¤ÀªR»{¬°¡A°¨§JÀs±N·|¶¶§Q¦b­º½ü¤Î¦¸½ü§ë²¼¤¤À»±Ñ°¨ªL°ÇÃe¡Aµn¤WÁ`²ÎÄ_®y¡C

ªk°ê©P¥Z¡mÆ[ÂI¡n(Le Point)ªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A±Æ¦W²Ä2ªº°¨ªL°ÇÃe¤ä«ù²v¤W¤É¤F1%¡A¹F¨ì23%¡CÁöµM°¨§JÀsªº¤ä«ù²v¤U¶^¤F0.5%¡A¦ý¤´µM¥H24.5%¨Ç·L»â¥ý°¨ªL°ÇÃe¡C¦Ó«O¦u¬£­Ô¿ï¤Hµá¥Ã¤Î·¥¥ª­Ô¿ï¤H±ö®Ô¶¯¡A«hÂùÂù¤U¶^¤F0.5%¡A¦P¼Ë±o19%ªº¤ä«ù²v¡C

ÁöµM°¨§JÀs»P°¨ªL°ÇÃeªº¤ä«ù²v¶Kªñ¡A¦ý¤ÀªR»{¬°°¨§JÀs«Ü¦³¾÷·|³q¹L²Ä¤@½üªº§ë²¼¡AµM«á¦b©ß¶}¨ä¥L­Ô¿ï¤H«á¡A¥L±N·|¦b1¹ï1¹ï¨M¤¤»´ÃPÀ»±Ñ°¨ªL°ÇÃe¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼w°ê¥Ò²Õ²y·|¦h»X¯S²y­û­¼§¤ªº®È¹C¤Ú¤W©P¤G¡]11¤é¡^¾D¬µ¼uŧÀ»¡A¼w°êĵ¤è©P¤­¡]21¤é¡^¦­¤W©ë®·¤@¦W¼w«XÂù­«°êÄy¨k¤l¡A±±¥H¥ø¹Ï¿Ñ±þ¡B¤ÞµoÃz¬µ³y¦¨... ¸Ô±¡
¤Tÿ¥«¤j°±¹q¥b¤é ¤Q¸U¤á¨ü¼vÅT
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥[¦{¤Tÿ¥«¹q¤O¤½¥qµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤@­ÓÅÜÀ£¯¸©P¤­¦­¤Wµo¥Í¤õĵ¡A¤Þ­P¼sªx¦a°Ï°±¹q¡A¸g¹L·m­×«á¡A¹q¤O¦b¤U¤È5®É¤w±µªñ¥þ­±«ì´_¡C ... ¸Ô±¡
©e¤º·ç©Ô¤Ï¬F©²¥Ü«Â¡@ ¦º¤`¤H¼Æ‘C¤É¦Ü20
¡i©ú³ø±M°T¡j©e¤º·ç©Ô«ùÄò¬Fªv°ÊÀú¡A­º³£¥[©Ô¥[´µ¸g¹L¤@±ß½Ä¬ð©M·m±°¡A³y¦¨12¤H¦º¤`«á¡A©e¤º·ç©Ô«ùÄò3©PªºµóÀY§Üij¬¡°Ê¡A¦º¤`¤H¼Æ¦b©P¤­‘C¤É¦Ü20... ¸Ô±¡
ªü´I¦½­xÀç¾D¶ð§Q¯ZŧÀ»¡@¹O50§L¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê­x¤èµo¨¥¤Hªí¥Ü¡Aªü´I¦½¤Úº¸»®¬Ù¥_³¡°¨¤ã¨½¨F¨½¤Ò¥«¤@­Ó­xÀç©P¤­¾D¶ð§Q¯ZªZ¸Ë¤À¤lŧÀ»¡A¶W¹L50¦Wªü´I¦½¤h§L¦º¤`¡C¾Úµo¨¥¤HºÙ¡AŧÀ»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê·|²³Ä³°|±¡³ø©e­û·|¤w¸gÁܽЦh¦W¶ø¤Ú°¨¬F©²ªº¥D­n±¡³ø©x­û¡A´N«Xù´µ³Q«ü¤zÂZ¬ü°ê¥h¦~ªºÁ`²Î¤j¿ï¤½¶}§@ÃÒ¡C ¨ü¨ìÁܽЪº¥]¬A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250