**©ú³ø¥[ªFª©4¤ë22¤ê¡]¬P´Á¤»¡^¦]¦L¨ê¾÷¬G»Ù¡A¥¼¯à¥X³ø¡A²{±N¬O¤é³ø³¹¦Uª©¤º®e¤Îª©­±©óºô¤W¥H¹q¸£­¶­±¥Z¥X¡A¨ÑŪªÌ¾\Äý¡A¨Ã­Pºp·N¡I½Ð«ö¦¹¡C
**©ú³ø¥[ªFª©4¤ë22¤ê¡]¬P´Á¤»¡^¦]¦L¨ê¾÷¬G»Ù¡A¥¼¯à¥X³ø¡A²{±N¬O¤é³ø³¹¦Uª©¤º®e¤Îª©­±©óºô¤W¥H¹q¸£­¶­±¥Z¥X¡A¨ÑŪªÌ¾\Äý¡A¨Ã­Pºp·N¡I½Ð«ö¦¹¡C

¼Ú¤¸©R¹B Á٬ݪk¤µ¤Ñ¤j¿ï
¤ÀªR¡R°¨ªL°ÇÃe±ö®Ô¶¯­Õ³Ó ¼Ú¤¸¶Õ¬ï1ºâ

[2017.04.23] µoªí
¬O¦¸ªk°ê¤j¿ï¦@¦³11¦W­Ô¿ï¤H¡A¦ý¤ä«ù«×»â«eªº¥u¦³4¤H¡A¤À§O¬O¤¤¶¡¬£ªº°¨§JÀs¡Bµá¥Ã¡A·¥¥kÁlªº°¨ªL°ÇÃe¤Î·¥¥ªªº±ö®Ô¶¯¡C¥«³õ¤H¤h´¶¹M»{¬°¡A­Y«á¤G¤H¦P®É®Ê¨­¦¸½ü§ë²¼¡A±N¬O³ÌÃa±¡úG¡A¦]¨â¤H§¡¶É¦V¤ä«ùªk°ê²æ¼Ú¡C¡]ªk·sªÀ¡^

ªk°ê¤µ¤éÁ|¦æ­º½üÁ`²Î¤j¿ï¡A·¥¥kÁlªº°¨ªL°ÇÃe¤Îªñ¤é¤ä«ù«×«æ¤Éªº·¥¥ªÁl±ö®Ô¶¯³£´£¥XÅýªk°ê²æ¼Ú(Frexit)ªº¥D±i¡C¤ÀªR»{¬°¡A¤@¥¹¤¤¶¡¬£­Ô¿ï¤H°¨§JÀs©Îµá¥Ã¥¢¶Õ¡A¥Ñ°¨ªL°ÇÃe»P±ö®Ô¶¯¶i¤J²Ä¤G½ü¹ï¸I¡A¹ï¼Ú¤¸°Ï¨Ó»¡±N¬O³ÌÃa±¡úG¡A©¡®É¶Õ¥²©ì§C¼Ú¤¸¶×»ù¡A¼Ú¤¸§I¬ü¤¸§ó¦³¥i¯à¶^¬ï¤@ºâ¡C©ú³ø°OªÌ ·Å°û´@

²{®É¥Á½Õ»â¥ýªº4¦W­Ô¿ï¤H¡A¥L­Ì¹ï¼Ú·ù¤Î¼Ú¤¸°ÏªººA«×¤j­P¥i¤À¬°¨â¬£¡C°¨§JÀs¤Îµá¥Ã¶É¦V¿Ë¼Ú·ù¸ô½u¡A°¨ªL°ÇÃe¤@ª½°ª½Õ«P½Ðªk°ê²æ¼Ú¡A±ö®Ô¶¯«h¤£º¡¼Ú·ù­n¨D¦U¦¨­û°ê¹ê¦æºòÁY¬Fµ¦¡Aªí¥Ü­Y¤W¥x«á·|­«·s½Í§P¼Ú·ù±ø¬ù¡A­Y½Í§P¥¢±Ñ«K·|¤½§ë²æ¼Ú¡A¨Ã°h¥X¼Ú¤¸°Ï¡C

·ç¤hÄ_²±¡R³ÌÃa±¡úG¼ÚªÑ®À¤@¦¨

«ö³Ì·sªº¥Á½Õµ²ªGÅã¥Ü¡A°¨§JÀs¤Î°¨ªL°ÇÃe¸û¦³¥i¯à¶i¤J¦¸½ü§ë²¼¡A¦ý±ö®Ô¶¯¾Ì¥X¦âªºÅG½×¡AÁn¶Õ²rº¦¡A¬°¿ïÁ|¼W²KÅܼơC·ç¤hÄ_²±¨p¤H»È¦æ¸gÀÙ®vJanwillem Acket¹w­p¡A°¨ªL°ÇÃe§Y¨Ï®Ê¨­¦¸½ü¥ç¸ûÃø³Ó¥X¡A¦]¬°¥Á½Õ±o²¼²v¤w¥R¤À¤Ï¬M¨ä©¾¹ê¤ä«ùªÌ¼Æ¥Ø¡C¦ý³ÌÃaªº±¡úG¬°°¨ªL°ÇÃe¤Î±ö®Ô¶¯»ô»ô®Ê¨­¦¸½ü§ë²¼¡A¤@¥¹¦p¦¹¡A®Æ·|¤Þ­P¼Ú¤¸¨ü®À¡A¼Ú¬wªÑ¥«¥ç¦³¥i¯à¤U¶^5¢H¦Ü10¢H¡C

¤Ñ¤ý°ê»Ú´Á³f­º®uµ¦²¤®v¿c·¡¤¯ªí¥Ü¡A¬Û«H¬O¦¸¿ïÁ|À³¬°Âù°¨¤§ª§¡A±©­Y°¨ªL°ÇÃe¤Î±ö®Ô¶¯·N¥~¦aÂùÂù¶i¤J¦¸½ü¡A¼ÚªÑ¶Õ¥²¤j´T¤U¶^¡A¼Ú¤¸§I¬ü¤¸¶^¬ï¤@ºâªº¾÷·|¬Æ¤j¡A¬Æ¦Ü¥i¯à·|§C¨£0.95¡C¦p­Y°¨ªL°ÇÃe¥¢±Ñ¡A´«¤W±ö®Ô¶¯¥X¿ï¡A¬Û«H¹ï¼Ú¤¸«á¥«¤]¤£§Q¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦Û°¨ªL°ÇÃe¤ä«ù«×«ùÄò¤W¤É¥H¨Ó¡A¼Ú¤¸¶×»ù¤@«×¦b¥h¦~©³¶^¬ï1.04¡A¬O2003¦~¥H¨Ó·s§C¡Aªñ¤é¦b1.07¤ô¥­±r«Þ(¨£¹Ï)¡C

«ì´_ªk­¦ ®£­Pª÷¿Ä³f¹ô¤£Ã­

ªk°ê¥~¶T»È¦æ¸ê²£ºÞ²z­º®u¤ÀªR­ûPhilippe Waechterªí¥Ü¡A°¨ªL°ÇÃe¤Î±ö®Ô¶¯§¡¶É¦V¤ä«ùªk°ê²æÂ÷¼Ú¤¸°Ï¨Ã«ì´_¨Ï¥Îªk°êªk­¦(¨£ªí)¡A·N¨ýªk°ê»Ý­n³Ð³y¦Û®a³f¹ô¥H¤ä«ù°ê®a¤ä¥I¡A±©®Ú¾Ú¾ú¥v¡A¦¹ºØ°µªk±N·|IJµo³qµÈ¡A¨Ã¤Þ°_ª÷¿Ä¤Î³f¹ô¤£Ã­¡A¦Ó¥B¨â¤H§¡¥¼¦³´£¨Ñ§ó¦h¨ãÅé¹ê¦æ²Ó¸`¡AÃø¥H½T«O·s³f¹ô³Ì²×¬O§_¯à°÷Àò½á¤©»ù­È¡C

ùڥͧë¸êªA°È¦³­­¤½¥q­º®u¤ÀªR­û·Å¨`°öªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¥Á½Õµ²ªG¡A¦b¦¸½ü§ë²¼¤¤¡A°¨§JÀs¥H¤»¦¨¹ï¥|¦¨À»±Ñ°¨ªL°ÇÃe¡A¨â¤H¤ä«ù²v¬Û¶Z¨â¦¨¡A®ÆÃø¥X²{¡u¶Â¤ÑÃZ¡v¡C±©­Y°¨ªL°ÇÃe­º½ü±o²¼²v¸û¥Á½Õªº22%¤ä«ù²v°ª¡A¶Õ¥²©ì§C¼Ú¤¸¶×»ù¡A¹w­p©P¤@¼Ú¤¸§I¬ü¤¸±N¶^¦Ü1.05¡F¤Ï¤§¡A­Y±o²¼²v»¹¹w´Á¡A¦³¾÷·|¨ë¿E¼Ú¤¸§I¬ü¤¸©â¤É¦Ü1.1¤ô¥­¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
°£¤Fªk°ê¤j¿ï¥~¡A¼Ú¬wº¡§G¡u¦a¹p¡v¡A³Ì·s¦³·N¤j§Q³Q´fÅA¤U½Õ¥DÅvµû¯Å¡A°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡]IMF¡^¿ð¿ð¥¼»P§Æþ´N´©§U¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¥ç¥O¥«³õ«ùÄò¹ï¶Å°È¦M... ¸Ô±¡
¤¤°ê¸gÀÙªï¨Ó¤[¹HªºµÎ¤ß
¤µ¦~­º©u¡A¤¤°ê¤º¦a¸gÀÙªï¨ÓÁï§O¤w¤[ªºµÎ¤ß¡C¤º»Ý®ø¶O¤O¨¬¡A§ë¸êí¨B¦^¤É¡APPI«ì´_¤Wº¦¡A¸gÀÙ¼Wªø6.9%¡A¬Æ¦Ü¦¹«e«ùÄòµäÁYªº¥~¶T¥X¤f¤]¼Wªøªñ1... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¦@¨É³æ¨®¦b¤º¦a§eÃzµo¦¡¼Wªø¡A§l¤Þ¦U¸ô¸ê¥»¯É¦ÜÌî¨Ó¡CÄ~ÄË°T¡]0700¡^§ë¸ê¼¯«ô³æ¨®¡]Mobike¡^«á¡A³Ì·s¦³³ø¹DºÙ¡A¥t¤@­Ó¦@¨É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¥Ûªo¿é¥X°ê²Õ´¡]OPEC¡^¦³·N±N´î²£¨óij©µªø6­Ó¤ë¡A¦ý¬ü°êªº¬¡ÅD¥ÛªoÆp¤«¾÷¼Æ«ùÄò¼W¥[¡A©è®ø´î²£ªº§Q¦n¼vÅT¡A¥O°ê»Úªo»ù¦b¹L¥h¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250