ªk¤j¿ï±ÈºÃ¼Ú®ö ¼Ú·ù³Q«ü¥FÀ³ÅÜ
®e§J¡RÁa°¨ªL³Ó¿ï «D¼Ú·ù¥½¤é

[2017.04.24] µoªí
ªk°êÃzµo¤Ï°¨ªL°ÇÃe¥Ü«Â¨Ã¥X²{ĵ¥Á½Ä¬ð¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

ªk°êÁ`²Î¤j¿ï­º½ü§ë²¼¬Q¤éÁ|¦æ¡A­º½ü§ë²¼¤w¸gµ²§ô¡A½Ö¤H¤J¥D¹ïªk°ê¥»¨­¥H¦Ü¼Ú·ùªº«e´º³£¥i¯à¦³²`»·¼vÅT¡A¥D±i²æ¼Úªº°ê¥Á°}½u»â³S°¨ªL°ÇÃe¦b¤µ¦¸¤j¿ï¤¤¾W¨~²¦ÅS¡AµL½×³Ó±Ñ¦o©Ò¥NªíªººÃ¼Ú®ö¼é³£±NÄ~Äò¼vÅTªk°ê¤Î¼Ú·ù¡C¦³½×ªÌ½èºÃ¼Ú·ù¹ï°¨ªL°ÇÃeÃz§N¦¨¬°ªk°êÁ`²ÎªºÀ³ÅܷdzƤ£¨¬¡C

­Ò¾d©T¼Ú¤¸°Ï °¨§JÀs¼Ú·ù¤ß¤ô

¦b¿ï«e¼Æ¤éªº¤Ú¾¤­»ºkÄRªÙ¤j¹D±þĵ®×«á¡A·í§½¬Q¤éÄY°}¥H«Ý¡Aªñ6¸U­xĵ¦b¥þ°ê§G¨¾¡C¾Ú¤º¬F³¡ºI¦Ü·í¦a®É¶¡¤U¤È5®Éªº¼Æ¾Ú¡A¦³69.42%ªº¿ï¥Á¤w§ë²¼¡A¸û2012¦~¦P®É¬qªº70.59%²¤§C¡C¿ï«e¥|¤j¼öªù¤¤¡A¥H¤¤¶¡¬£¡u«e¶i¡I¡vªº°¨§JÀs(Emmanuel Macron)©M·¥¥k°ê¥Á°}½uªº°¨ªL°ÇÃe(Marine Le Pen)µyÀò¬Ý¦n¡A¦ý¤ä«ù²v¥¼ºâ¸¨«á¤Ó¦hªº¥k¬£¦@©MÄÒµá¥Ã(Francois Fillon)©M·¥¥ª¡u¤£©}ªk°ê¡vªº±ö®Ô¶¯(Jean-Luc Melenchon)¤´¦³¾÷·|¥X½u¡A°Ñ»P¤U¤ë7¤éÁ|¦æªº¦¸½ü§ë²¼¡C¤ÀªR¬Û«H¡A¼Ú·ù³Ì¼Ö¨£´£¥X¾d©T¼Ú¤¸°Ïªº¿Ë¼Ú¬£°¨§JÀs·í¿ï¡C

ÀôÅU¤µ¦~³s³õ­±¹ï¥Áºé®ö¼é«Â¯Ùªº¼Ú¬w¦U°ê¤j¿ï¡A°¨ªL°ÇÃe³ôºÙ³Ì¦³¾÷·|·í¿ïªº¤@¤H¡C¦o¥D±i¤W¥ô«á¥ß§Y»P¼Ú·ù°Ó°Q­«·s¤¶©wªk¼ÚÃö«Y¤Î¼Ú·ù©M¼Ú¤¸Åé¨î¡A¥b¦~¤º¨S¦³¦¨ªG«h±À°Ê¡uªk°ê²æ¼Ú¡v¤½§ë¡C±ö®Ô¶¯¥ç¦³Ãþ¦ü²æ¼Ú¥D±i¡A¬G¥¬¾|¶ëº¸ªº±H±æ¥u¯à©ñ¦b¥D¬y¸ô½uªºµá¥Ã©M°¨§JÀs¡A·í¤¤¤S¥H«áªÌ§ó¬°¿Ë¼Ú¡AµLºÃ¬O¼Ú·ù¤ß¤ô¤§¿ï¡C

®Æ°ê·|ij®u¤£¨¬ °¨ªLÃø±À²æ¼Ú

°¨ªL°ÇÃeªº¹Î¶¤¥ç¤w·Ç³Æ¤@¥¹¤W¥x«á«K±À°Ê²æ¼Ú¡C¦oªº¼Ú·ùÅU°Ý¼w·í(Ludovic de Danne)´¿ªí©ú¡A·|Á|¦æ±ó¥Î¼Ú¤¸»P°h¥X¼Ú·ùªº¤½§ë¡C¤£¹L¤½§ë²æ¼Ú¨ü¨î¾Ëªk¡A­n¸g°ê·|¦P·N¡C¦ý¥Ø«e°ê¥Á°}½u«ÜÃø¦b6¤ë°ê·|¤j¿ï¨ú±o¹L¥b¼Æ¡A¦Ó¥B²æ¼Ú·|¤Þ°_¸gÀÙ¾_Àú¡A¥Á½Õ¥çÅã¥Ü¤j³¡¤À¿ï¥Á¨Ã¤£¤ä«ù¡C¬°©ÔÃl¦@©MÄÒµá¥Ãªº¤ä«ùªÌ¡A°¨ªL°ÇÃeªñ¼Æ©P¹ï¼Ú¤¸ªº§åµû¥ç¦³­°·Å¡C¤£¹L°¨ªL°ÇÃe¨ä¾l¹³¦¬ºòÃä¹Ò¡B­­¨î²¾¥Á©M¥´À»¥~¨Ó´²¤uµ¥¥D±i«h»á¨üÅwªï¡A¥h¦~IFOP¥Á½Õ«ü71%ªk°ê¨ü³XªÌ§Æ±æ°h¥X¡m¯«®Ú¤½¬ù¡n¡A¾¨ºÞ¦¹Á|°õ¦æ¤W»á¦³§xÃø¡A¥ç·|¦]¦¹µLªk¶i¤J¼Ú·ùĵ¹î¼Æ¾Ú¡A§«Ãª¤Ï®£¡CÀHþÓ¼Ú¬w®£Å§ÀW¥Í¡A¼Ú·ùªº¦Û¥Ñ¾E²¾¤w¨ü¤£¤Ö½èºÃ¡C­Y¨­¬°¼Ú·ù®Ö¤ßªºªk°ê¥ç¥[¤J§åµû¡A¶Õ¥²¥O¥¬¾|¶ëº¸¤j¬°ÀYµh¡C

¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§J¤W©P¤­(21¤é)³z¹L°Æ­º®uµo¨¥¤HºÙ¡A«üªk°ê¤j¿ï¬O¡u¥Á¥D¥t¤@¾÷·|¡v¡A±j½Õ¼Ú·ù¨¬°÷±j¤j¡A§Y¨ÏºÃ¼Ú­Ô¿ï¤H³Ó¥X¡A¤´¥i¥Í¦s¤U¥h¡C¥L¤W¤ë¨ü³X®É°íºÙ¡A§Y¨Ï¹ª§jªk°ê²æ¼Úªº°¨ªL°ÇÃe¤J¦í·RÄRºk®c¡A¼Ú¬w­p¹º¤´«D­±Á{¥½¤é¡C

³oÆ[ÂI»P¨ä¥L¼Ú¬w»â³S¦³§O¡A´¿¥ôªk°ê°]ªøªº¼Ú·ù¸gÀ٤Ϊ÷¿Ä¨Æ°È±M­û²ö´µ¬ìºû©_«h»{¬°¡A°¨ªL°ÇÃe·í¿ï©MÂ÷¶}¼Ú·ù¡A±N·|¬°¼Ú¬w­p¹º±a¨Ó­P©R¥´À»¡C·N¤j§Q«eÁ`²zµÜ¶ð¤]´¿ºÙ¡A°¨ªL³Ó¿ï±N·N¨ýþÓ¼Ú·ù¡uª±§¹¡v¡C

°¨ªL¹Î¶¤·Ç³Æ¥R¨¬ ÀÀºë­^¤j´«¦å

¼Ú¬w¥~¥æÃö«Y©e­û·|¥D¥ô­Û¯Ç¼w(Mark Leonard)§Î®e¡A°¨ªL°ÇÃe¦b°Æ¤âµá§Qªi(Florian Philippot)¥X¿ÑÄmµ¦¤U¡A¦¨¥\¶}©Ý°ê¥Á°}½u²¼·½¡A§l¤Þ·U¨Ó·U¦h¤½°È­û¡B¤k©Ê©M¤Ñ¥D±Ð®{Âà§ë¦Û¤v°}Àç¡C

µá§QªiÁn¨¥°ê¥Á°}½u¡u«D¥ª«D¥k¡v¡A¥L¦b´M¨D½l³y¥þ·sªº¬Fªvºë­^¡A´À°ê¥Á°}½u¬F©²®Ä¤O¡A¥H§J¨îªk°ê¡u²`¼h°ê®a¾÷¾¹¡vªº©è§Ü¡A¬Æ¦Ü±´¨sÁ`²Î¦b¹ê»Ú¾Þ§@¤WªºÅv­­¡AÅã±o·Ç³Æ¥R¨¬¡C¹ï¤ñ¤§¤U¡A¼Ú¬w¦U°ê»â³S¬Ý¨Ó´¶¹M¯Ê¥F·Ç³Æ¡C¥Lĵ§i¡AµL½×°¨ªL°ÇÃe³Ó¥Xªº¾÷·|¦³¦h·L¡A¦]¬°¦o¤W¥xªº¬F¸g½ÄÀ»¤Ó¤j¡A¼Ú¬w¥²¶·¦³À³ÅÜ­p¹º¡AÀ³¥I°¨ªL°ÇÃe¤@¥¹¤W¥x¹ï¼Ú·ùªº¥X©Û¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ÀÀÂà·Å©M¸ô½u ¼w·¥¥k¬FÄÒ¤º°R
ªk°êªº°¨ªL°ÇÃe¦¨¥\±a»â·¥¥k°ê¥Á°}½u¥´¤J¥D¬y¡A¤ÏÆ[¼w°ê¥kÁl¥Áºé¬FÄÒ«o¨ü¤º°R§xÂZ¡C¡u¼w°ê¥tÃþ¿ï¾ÜÄÒ¡v¡]AfD¡^«e¤é¥l¶}ÄÒ¤j·|¡A³õ¥~¦³¥Ü«ÂªÌ½ÄÀ»¡A... ¸Ô±¡
°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡]IMF¡^«ü¾É©e­û·|«e¤éµoªí¤½³ø¡A±j½Õ­n­P¤O´î¤Ö¥þ²y¸gÀÙ¤£¥­¿Å¡A¦ý¨u¦³¥¼¦³¥[¤J©è§Ü¥ô¦ó§Î¦¡«OÅ@¥D¸qªº©Ó¿Õ¡A¥u­«¥ÓÁקK³f¹ô¶S­È... ¸Ô±¡
·Rº¸Äõ¦­«e´N°Q½×¼Z­LijÃD¡A¦¨¥ß¥Ñ¥«¥Á²Õ¦¨ªº°ê¥Áij·|¡A¨Ã¥Ñ³Ì°ªªk°|ªk©x¾á¥ô¥D®u¡C °ê¥Áij·|¤W©P¤»¡]22¤é¡^§ë²¼³q¹L¤ä«ù­×§ï¾Ëªk²Ä8­×¥¿®×... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¤W¥ô¦Ê¤é ®£¤ä«ù«×¥v¤W³Ì§C
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦b³o©P±Nªï¨Ó¥L¤W¥ôªº²Ä¤@¦Ê¤Ñ¡A¦Ó¥L´¿¦b·í¿ï«á©Ó¿Õ­n¦b¦Ê¤é¤º¹F¦¨¦Û¤vªº¤»¤j·s¬F¡A¥]¬A°h¥XTPP¡B¯à·½§ï­²¡B°ê®a¦w¥þ¡B²¾¥Áµ¥¬Fµ¦¡A... ¸Ô±¡
¡u¥dº¸¤å´Ë¡v¸¹»P¤éÄ¥ºt²ß
´ÂÂA©ú¤Ñ¼y¯¬«Ø­x¸`¡A¥~¬ÉÃöª`´ÂÂA©¡®É®Ö¸Õ©Î¸Õ®g¾É¼u¥O§½¶Õ¦A«×ºò±i¤§»Ú¡AÁú°ê¶Ç´C¬Q³ø¹D¡A´ÂÂA¤W©P¤­¡]21¤é¡^©ë¯d¤@¦WÁú¸Ç¬ü°ê¤½¥Á¡C¥t¥~¡A¬ü°ê¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250