ºë©ú¨®¥D¡Gºû­×¦nªº¨®½ø¥i¶]40¸U¤½¨½

[2017.04.26] µoªí
¡mºÖ¥¬´µ¡nÂø»x«ü¥i¥H¶]25¸U­ùªº2013¦~Acura RDX¡C

¨®°g

¤W©P´£¨ìÀHµÛ³Ìªñ30¦~¨T¨®½è¯À¤j´T§ïµ½¡M¨T¨®ªº¹Ø©R¤]·U¨Ó·Uªø¡M¾Úªø´Á°lÂܨT¨®¹Ø©Rªº¥«³õÅU°Ý¤½¥qIHS Markitªº¤ÀªR¡M¦b2016¦~¡M¥]¬A¨T¨®¦b¤ºªº¬ü°ê»´«¬¨®½øªº¥­§¡¹Ø©R¬O11.6¦~¡M¤ñ«e¤@¦~ªº11.5¦~µyªø¡Q¦Ó¦b2002¦~·í¸Ó¤½¥q²Ä¤@¦¸½Õ¬d¬ü°ê»´«¬¨®½øªº¥­§¡¹Ø©R®É¡M·í¦~ªº¥­§¡¹Ø©R¬O9.6¦~¡C¨º¬O»¡¡M¦b³Ìªñªº14¦~ùØ¡M¬ü°ê¨T¨®ªº¹Ø©R¼W¥[¤F20%¡C¥[®³¤j¤è­±¡M¥i¯à¥Ñ©ó¥V¤Ñ®ð­Ô¤ñ¬ü°êÄY´H¡M¨®½ø¨ü¨ìªº¦ÒÅç§ó¤j¡M¨T¨®ªº¥­§¡¹Ø©R¥ç¸ûµu¡C¾Ú¨T¨®ÅU°Ý¤½¥qDesRosiers¥h¦~µoªíªº³ø§i¡M¦b1990¦~¡M¥[®³¤j¨®½øªº¥­§¡¹Ø©R¬O7.25¦~¡M¦Ó¨ì¤F2015¦~¡M¨T¨®¥­§¡¹Ø©R¤j´T¼W¥[¨ì9.62¦~¡M25¦~¶¡ªº¤É´T¹O32%¡C

®Ú¾ÚIHSªº½Õ¬d¡M°£¤F¨®½øªº¨®Ä֧󰪤§¥~¡M¨®¥D«O«ù¨®½øªº¦~´Á¥ç¦b¥[ªø¡M¦b2015¦~©³¡M¬ü°ê¨®¥D¥­§¡«ù¦³¨®½ø79.3­Ó¤ë¡M§Y6¦~¥b¦³¦h¡C

³o¨Ç¼Æ¾ÚÅã¥Ü¤F¥Ñ©ó¨®½øªº½è¯À¤j´T§ïµ½¡M¥O¨ì¨®½ø§ó¥[­@¥Î¡M¥Ñ©ó¨T¨®§é²v§Ö¡M«O«ù¨®½øªø¤[¤ñ3¡N4¦~´N´«·s¨®áǫܦh¿ú¡M©ó¬O²{®Éªº¨®¥D´N¦³«Ü¤j»¤¦]«O«ù¨®½ø§óªø¤[¡C

¥Ñ©ó¨®½ø¤ñ¥H«e§ó¥[­@¥Î¡M¦b¨½¼Æ¤è­±¡Mºû­×±o¦nªº¨®½ø²×¨ä¤@¥Í¡M¥i¥H¦æ¾p°ª¹F32¸U¤½¨½( ¬ù20¸U­ù)©Î§ó¦h¡C

¬°¤F·Q¤F¸Ñ²{®ÉªºÂ¨®¨ì©³¦³´X¡M¥H¤Î¯à°÷¨«ªº­ù¼Æ¡M¬ü°êªº¡mºÖ¥¬´µ¡n (Forbes)Âø»x¦b2013¦~°µ¤F­Ó½Õ¬d¡M¬d¬Ý¶R½æ¨®ºô¯¸ AutoTrader.com ¤ÀÃþ¼s§i¤W¦C¥X«Ý°âªºÂ¨®¡Mµo²{¦³¤@½ø¤w¦æ¾p¤F381,960­ùªº1983¦~Isuzu Rodeo SUV¡M¥t¥~¤@½ø1993 Honda Civic «h¦æ¾p¤F355,720­ù¡MÁÙ¦³¤@½ø¶]¤F332,357 ­ùªº1994 Toyota Land Cruiser SUV¡M¤@½ø¶]¤F330,000­ùªºNissan 300ZX ¶}ÁO¶]¨®¡M¥H¤Î¶]¤F290,000­ùªºFord F-150 ¤p³f¨®¡C·íµM³o¬O¤@¨Ç·¥ºÝªº¨Ò¤l¡M¦Ó³o¨Ç¨®½øªºª¬ªp¦p¦ó¡M¤]¬O­Ó°ÝÃD¡M¸Ó½Õ¬dªº¥Øªº§Ó¦bÅã¥Ü²{®ÉªºÂ¨®¥i¥H¶]¨ìªº­ù¼Æ¦³´X°ª¡C¦Ó¸Ó¥Z¥ç«ü¥X¡M²{®Éªº¨®½ø¦pªG¦³°µ¸g±`©Êªººû­×¡M¥i¥H¶]¨ì25¸U­ù(¬ù40¸U¤½¨½)¡C

¸Ó¥Z®Ú¾Ú°lÂܨ®½ø¥i¾a©ÊªºJ.D. Power and Associates¤Î¡m®ø¶OªÌ³ø§i¡n(Consumers Report)ªº¸ê®Æ¡M¥[¤Wºû­×±M®aªº·N¨£¡M±Æ¥X2013¦~10½ø¦Ü¤Ö¥i¥H¶]¨ì25¸U­ùªº·s¨®ªº¦W³æ¡M¥Ñ©ó¤µ¦~¥¼¦³Ãþ¦ü³ø§i¡M³o±i¦W³æ¥ç¦³°Ñ¦Ò§@¥Î¡C³o10½ø¨®¬O¡R(1) Acura RDX (SUV)¡NChevrolet Avalanche (¤p³f¨®)¡NHonda Ridgeline (¤p³f¨®)¡NLexus RX 350 (SUV)¡NMazda MX-5 Miata¡NScion xB¡NScion xD¡NToyota 4Runner¡NToyota RAV4¡NToyota Yaris¡C

¦p¦ó¯à¥O§Aªº¨T¨®«O«ù±o§ó¤[¡S¡m®ø¶OªÌ³ø§i¡n¦b¤@½gÃD¬°¡§¥O§Aªº¨T¨®¯à¶]20¸U­ù¡¨ªº¤å³¹¤¤«ü¥X¡M§A­n°µ¤U¦C¨Æ±¡¡R(1)¶R½ø¦w¥þ¥i¾aªº¨T¨®¡Q(2) ¸ò¨¬¨®¥D¤â¥Uªººû­×¤éµ{¡Q(3) ¤£­n¨Ï¥Î¤£¤Î³W®æªº¹s¥ó¡N¨Tªo¤Î¾÷ªoµ¥¡Q(4) ¸g±`¯d·N¨T¨®ª¬ºA¡M¦³°ÝÃD¶·¹w¦­³B²z¡Q(5) «O«ù¨T¨®¤º¥~²M¼ä¡C

§ó¦h¨®¥D¯S°Ï
¸ÉÃĤ@°ï ¤£¦pªÛ³Â¤@§â
¤¤Âå¤W±`»¡¡G¡u¥@¤W¥u¦³ªÛ³Â¦n¡A¥i±¤¤Z¤H¥Í¦Y¤F¡v¡Cªº½T¡A¶ÂªÛ³Â½T¹ê¬O«Ü¦nªº¸É«~¡A°£¤F§Ú­Ìª¾¹D¶Â¾v¡B¸ÉµÇ¤§¥~¡AÁÙ¦³«Ü¦h¥\®Ä¡A¥u¬O¤j¦h¼Æ¤Hªº¦Yªk¤£... ¸Ô±¡
1­Ó¤g¨§³Ó¹L10­ÓÄ«ªG
¤g¨§¯À¦³¦a¤UÄ«ªG©M²Ä¤G­±¥]ªº¬üÅA¡A¤j®a©T¦³¦L¶HÁ`¬O§â¤g¨§·í¤@¹Dµæ¡A¨ä¹ê¤g¨§¤£¶È¥çµæ¥ç¶º¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦nµæ¦n¶º¡C ¤g¨§¦¨¬°¥D³¤£¶È¬O¦]¬°¤g¨§... ¸Ô±¡
­^¤k¤ýªø¹Ø¯µ³Z
90·³°ªÄÖªº­^°ê¤k¤ý¥ì²ú²ï¥Õ¤G¥@¡Aªø¹Ø¯µ³Z¥O¤H¦n©_¡C­^°ê´CÅéªñ¨Ó¾ã²z¤k¤ý¨C¤Ñªº§@®§¡A¨Ã´¦¶}¤k¤ý¤@¤é¤TÀ\ªº¯µ±K¡C ¾Ú³ø¾É¡A¤k¤ýªº¥Í¬¡·¥«×... ¸Ô±¡
ºÎı¶W9¤p®É ¦Ñè­·ÀI°ª
¥R¨¬ºÎ¯v¬O°·±dªº«OÃÒ¡A¦ýºÎ¤Ó¦h¥i¯à´N¦s¦b°·±dÁô±w¡A¦¹«e¬ã¨s¤H­ûµo²{¡AºÎ¤Ó¦h·|ªø­D¡B¼W¥[±w¿}§¿¯f­·ÀI¬Æ¦Ü¾É­P¤£¥¥¡C¬ü°êªi¤h¹y¤j¾Çªñ´Á¥Zµn¦b¡m¯«... ¸Ô±¡
¨C©P¸T­¹¤@¤Ñ ¦åºÞ§ó°·±d
¸T­¹«ü¦b¤@©wªº®É¶¡¤º¡A°£¤F¶¼¥Î¤Ö¶q¤ô©M½­µæ¥Ä¡BªG¥Ä¥~¡A¤£¦A¦Y¨ä¥L­¹ª«¡A¶È¶È¨Ì¾aÅ餺¦sÀxªº¯à¶q¨Óºû«ù¥¿±`ªº¥Í©R¬¡°Ê¡C¬ü°ê«n¥[¦{¤j¾Ç¦Ñ¦~¯f¾Ç°|ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250