¤£±o¨ó§U´Ý»ÙªÌ¶ñÅ@·Ó¥Ó½Ðªí Áp¨¹¬F©²±µ§ë¶D ¥¿ÀË°Q±À·s¨Ò

[2017.05.09] µoªí
¨k¤l¸¯¤ã¤W©P¤»¦b¦h­Û¦h¯d¼v¡C

(¦h­Û¦h8¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹¬F©²»¡¡M¥¦ªº¬Fµ¦³W©w¡MÅ@·Ó¿ì¤½«Ç¾­û¤£±o¨ó§U´Ý»ÙªÌ¶ñ¼g¥Ó½Ðªí®æ¡M¬F©²¥¿¦bÀË°Q³o­Ó¬Fµ¦¡C

¥[®³¤j²¾¥Á¡NÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡«ü¥X¡M¥¦¦Ò¼{­×§ï¨º­Ó¬Fµ¦¡C¥¦¤£­ã¾­û´À¤H¶ñ¼gÅ@·Ó¥Ó½Ðªí®æ¡M¾á¤ß¦³¤H³y°²¡C

³o­Ó¬Fµ¦¦b¥þ°ê¹ê¬I¡M²¾¥Á³¡»¡¡M¤H­Ì­n¬O¤£¤è«K¶ñ¼g¥Ó½Ðªí®æ¡MÀ³§äªB¤Í©Î®a¤H¥N³Ò¡M§¹¦¨¤å®Ñ§@·~¡C

¹L¥h5­Ó¬P´Á¡M¨â¦W´Ý»ÙªÌ¥¿¦¡§ë¶D¸Ó¬Fµ¦¡M¥L­Ì¨ì¦w¬Ùªº¥[®³¤jªA°È³B¨D§U¡M¾­û»¡¤£¯àÀ°¦£¡C

¨â¤H«ü¥X¡M²{¦æ°µªk¤£·í¡M¤À©ú¯dÃø´Ý»ÙªÌ¡M¥L­Ì¨Sªk¶ñ¼gªí®æ¡C

²¾¥Á¡NÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡¨S»¡¡M¬F©²¦ó®É¹ê¬I·s¨Ò¡C

®ø®§¶Ç¥X¡M¬F©²¦³·N­×§ï³W¨Ò¡M³Ì·s²{¦æ³W¨Ò¼vÅTªº¤H«ù¼f·V¼ÖÆ[ºA«×¡M¬Ý«Ý·s±¹¬I¡C

¨k¤l¸¯¤ã(Andrew Gurza)¤j¸£ÅõºÈ¡MÂù¤â¬¡°Ê¯à¤O¦³­­¡M¤W¤ë¦b¥[®³¤jÅ@·Ó¿ì¨Æ³B¨ü®À¡M¥L¿W¦Û­¼§¤´Ý»ÙªÌ±M¨®¤½¨®¡M¨ì¦h­Û¦h¿ì¤½«Ç§ó·sÅ@·Ó¡C

¥L¤£ª¾¹DÅ@·Ó¿ì¨Æ³B¾­û¤£¯à¥N´À¥Ó½Ð¤H¶ñ¼gªí®æ¡M¥L­n¨D¾­û¨º»ò°µ¡M»{¬°Â¾­û³Ì¯à½T«O¥Lªº¥Ó½Ðªí®æ¶ñ¼g¥¿½TµL»~¡C

¦ý¾­û¹ï¥L»¡¡M¬Fµ¦³W©w¡M¥L¤H¤£¯à¥N³Ò¡M´À¥L§¹¦¨¤å®Ñ§@·~¡C

¸¯¤ã»¡¡M¥L¥u¦n¦^®a¡M§ä¤H¶ñ¼gªí®æ¡M¸òþÓ¤W¶l§½±H¥Ó½Ðªí®æ¡C

²{¦b¡M¥L§Æ±æ¬F©²­×§ï³W¨Ò¡M¿Ô¸ß³Ì¨ü¬Fµ¦¼vÅTªº¤H¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]´ì¤ÓµØ8¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²»¡¡M¤@­Ó·s¬ã¨s«Ç±´°Q¦p¦óµ½¥Î¦³­­ªº¥þ°ê¹q°TÀWÃСM¹ï¥[®³¤j¤H¦³¦n³B¡M¥i´î¤Ö¹q¸Ü¤¤Â_¡N¦¬°T¤£²M¡N°ª©ùªº¤â¾÷¶O¡C¸gÀÙ... ¸Ô±¡
·ÓÅU¥Õ¦å¯f¨à¤l §i¤j°²¾D¸Ñ¹µ ªü¬Ù¤k¤lÆ~«OÅ@¯fµ£¤÷¥ÀÅv¯q
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù¤@¦W¤k¤l¦V¹µ¥D§i¤j°²¡M·ÓÅU±w¥Õ¦å¯fªº¨à¤l¡Mµ²ªG¤½¥q¸Ñ¹µ¦o¡C¦o©IÆ~ªü¬Ù¬F©²­×­q¬ÛÃöªk³W¡M«OÅ@¯fµ£¤÷¥ÀªºÅv¯q¡C ¤k¤l... ¸Ô±¡
«¢¥«®üÂAÀ\ÆU¶Ç«ÕÆF¥X¨S
¡]«¢§Qªk§J´µ8¤é¥[·sªÀ¹q¡^«¢§Qªk§J´µ¥«¤¤¤ß¤@®a®üÂAÀ\ÆUÁ`¬O»««È¬Õªù¡M®y¦ìÃø¨D¡M¥¦ÁÙ¦³¤@ÂI¯S§O¡M¾Ú»¡³o¶¡¥j¦ÑÀ\ÆU¬O«ÕÆF¥X¨Sªº¦a¤è¡C ¤@¦W... ¸Ô±¡
¡]«¢§Qªk§J´µ8¤é¥[·sªÀ¹q¡^´µ°ª¨F¬Ùªk©x©P¤@µô©w¡M¤@¦W°]°È¸g²z³]¤U§ë¸êÄF§½¡M¡u¬°¦Û¤vªº³g©À¥I¥X¨I­«¥N»ù¡v¡Cªk©x¤U¥O¥L¡MÀvÁÙ110¸U¤¸ÄF´Úµ¹¤j¬ù... ¸Ô±¡
»í¥_§J«e°Æ¬Ùªø»P6¤H±±¶BÄF ¤£»Ýªì¨B²â°T ª½±µ¥æªk®x¼f²z
¡]»í¥_§J8¤é¥[·sªÀ¹q¡^«e»í¥_§J¬Ù°Æ¬Ùªø¿Õ°Ò¦h(Nathalie Normandeau¡A¹Ï)»P6¤H³Q±±¶BÄF¡M¥L­Ìªº®×¥ó¤£»Ýªì¨B²â°T¡Mª½±µ²¾¥æªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250