183ªÅ¸m®Õ¦a ¤@¦¨«Ø¦í¦v ¹ÎÅé§å¤ñ¨Ò§C µL§UÓV°ò¼h»Ý¨D

[2017.05.18] µoªí
³W¹º¸p¬Q¤½¥¬¡A¤w§¹¦¨ÀË°Q183¶¡ªÅ¸m®ÕªÙ¥Î¦aªºªø»·¥Î³~¡C¨ä¤¤ªñ¤@¦¨±N§@¦í¦v¥Î³~¡A¥]¬A¹Ï¤¤¦ì©ó¦èÀô¥[´f¥Á¹Dªº«e­»´ä¾Ç°ó®ÕªÙ¡]¥Õ¦âL§Î«Ø¿vª«¡^¡C¸Ó¦a«á¤è¬°±×©Y¡A»Ý§@Å@¤g¤uµ{¡A®Æ¼W¥[µo®i¦¨¥»¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~¼f­p³ø§i§åµû³¡¤ÀªÅ¸m®ÕªÙ¥Î¦aªø¦~³Q¥áªÅ¡A¦³®ö¶O¸ê·½¤§¶û¡C³W¹º¸p¬Q§¹¦¨ÀË°Q183¶¡ªÅ¸m®ÕªÙ¥Î¦aªºªø»·¤g¦a¥Î³~¡A·í¤¤¤@¦¨±N¥Î§@¦í¦v¡Aªñ¤C¦¨«h§@¡u¬F©²¡B¾÷ºc©ÎªÀ°Ï¡v¥Î³~¡C¦³Ãöª`¹ÎÅé§åµû§ï§@¦í¦vªº¤ñ¨Ò¹L§C¡A¹ïÓV½w°ò¼h¦í«Î»Ý¨DÀ°§U¤£¤j¡C±Ð¨|¬É«h§åµû±Ð¨|§½¨S¦³µ½¥ÎªÅ¸m®ÕªÙ¡C

¼f­p¸p´¿ÅFªø¥áªÅ®ö¶O¸ê·½

¬F©²¦Û2011¦~10¤ë°_¹ê¬I¤¤¥¡½Õ°t¾÷¨î¡A·í±Ð¨|§½½T»{­Ó§OªÅ¸m®ÕªÙ¥Î¦a¤ð¶·¥Ñ¸Ó§½¤À°t§@¾Ç®Õ¥Î³~®É¡A·|³qª¾³W¹º¸p¤Î¨ä¥L¬ÛÃö³¡ªù¡A³W¹º¸p«K·|«Øij±N¦³Ãö¥Î¦a§@¨ä¥L¦X¾Aªºªø»·¤g¦a¥Î³~¡C¼f­p³ø§i´¿§åµû±Ð¨|§½ÁÒ¤U¹L¦Ê¶¡ªÅ¸m®ÕªÙªø´Á¥áªÅ¡A§ó¦³®ÕªÙ°±¤î¿ì¾Ç«á¤´¥¼¥æÁÙ¤©§½¤è(¨£¥t½Z)¡F¦Ó2015¦~¤£¾A¦X§@±Ð¨|¥Î³~¨Ã¤w¥æÁÙ¬F©²ªº®ÕªÙ¤¤¡A¥ç¦³73´T¥¼¤À°t§@¥ô¦ó¥Î³~¡A³ø§i«P½Ð§½¤è§ïµ½¦¬¦^ªÅ¸m®ÕªÙªº¾÷¨î¡C

¤C¦¨§@GIC¥Î³~ 10´T«Ø¤B«Î

³W¹º¸p¬Q¤½¥¬¡AºI¦Ü¤µ¦~4¤ë©³¡A¤w§¹¦¨ÀË°Q183¶¡ªÅ¸m®ÕªÙ©Ò¦b¦a¥Öªºªø»·¥Î³~¡A¨Ã­º¦¸±N¥Î¦a²M³æ¤W¸ü¦Ü¸Ó¸pºô¯¸¨Ñ¤½²³¬d¾\¡C¸Ó183¶¡®ÕªÙ¤¤¡Aªñ¤C¦¨¤wÀÀ§@©Î«O¯d§@¡u¬F©²¡B¾÷ºc©ÎªÀ°Ï¡v(GIC)¥Î³~¡A¦Ü©ó§@¦í¦v¥Î³~ªº«h¦³17.5¶¡®ÕªÙ(¦³¾Ç®Õ¥u¥b´T¤g¦a§@¦í¦v¥Î³~)¡A¦û¾ãÅé¬ù¤@¦¨¡C¥t¥~¦³10¶¡±N§@¶m§ø¦¡µo®i¡A¥i¿³«Ø¤B«Î¡C¥ô¦ó¹ÎÅé­Y§Æ±æ¨Ï¥Î¸g¤¤¥¡½Õ°t¾÷¨î³B²zªºªÅ¸m®ÕªÙ¥Î¦a§@¯S©w¡u¬F©²¡B¾÷ºc©ÎªÀ°Ï¡v¥Î³~¡A¶·¥ý¨ú±o¬ÛÃö¬Fµ¦§½¤ä«ù¡A¦A´£¥X¥Ó½Ð¡C

«Øij§@¦í¦v¥Î³~ªº¤g¦a·í¤¤¡A¶È¨â´T¦b´ä®q¡A¥]¬A¦ì©ó¦èÀô¥[´f¥Á¹Dªº«e­»´ä¾Ç°ó®ÕªÙ¡A¥H¤Î¦ì©ó®ãÆWªº«eªFµØÀs©£¶¾Ä£­ë¤Ò¤H¬ö©À¤p¾Ç®ÕªÙ¡C´ú¶q®v¾Ç·|²£·~´ú¶q¤p²Õ¥D®u»¯ÀAÅv«ü¥X¡A«e­»´ä¾Ç°ó®ÕªÙ¬s¾F°ì¦h§Q¹D¡A¦ì¸m¬Û¹ïÀu¶V¡A¦ý¥Ñ©ó¦ì³B±×©Y¡A¯A¤ÎÅ@¤g¤Î¥­¾ã¤uµ{¡A®Æ±N±À°ªµo®i¦¨¥»¡C»¯ÀAÅv¤S»¡¡A¬F©²¦­¦~ÀË°Q¤p«¬«Î¦t¬Fµ¦¡A¼fµø¤B«Î¥Î¦a¡A¦ý¥Ø«e«o¦A±N10´TªÅ¸m®ÕªÙ¥Î¦a§ï§@¶m§ø¦¡µo®i¡A»{¬°©Î¼vÅT¥¼¨Ó¦í¦v¤g¦a¨ÑÀ³¡C

¥¼ª¾«Ø¤½¨p¼Ó¤ñ¨Ò

Ãöª`°ò¼h¦í«ÎÁp®u¹L©¹´¿­Òij§ï«Ø®ժ٧@¹L´ç©Ð«Î¡A¦ý¾D±Ð¨|§½¤Ï¹ï¡CÁp®u²Õ´·F¨Æ¦ó´¼Áo»{¬°¡A¥Ñ³W¹º¸p²Î¤@¤À°t¥Î³~¡A±N´î§C§ï¹ºªÅ¸m®ÕªÙªºÃø«×¡C¥L½èºÃ¥u¦³¤@¦¨®ÕªÙ§ï§@¦í¦v¥Î³~¡A¤ñ¨Ò¹L§C¡A¦Ó·í§½¥ç¥¼¦³¥æ¥N·í¤¤¥Î§@¤½¨pÀç©Ð«Îªº¤ñ¨Ò¡A­Y¤j³¡¤À¦a¥Ö±N¥Î§@¿³«Ø¨p¼Ó¡A±NµLªk¸Ñ¨M°ò¼h¦í«Î»Ý¨D¡C

±Ð¨|¬É¥ßªk·|ij­û¸­«Ø·½ºÙ¡A«Øij¥Î§@¦í¦vµo®iªº®ÕªÙ¦³4¶¡¦ì©ó¸ª«C°Ï¡A¦Ó¸Ó°Ï¤@ª½¬O¡u¤õ®ã²°¾Ç®Õ¡v(´Ý¤ΪŶ¡§C©ó¼Ð·Çªº®ÕªÙ)¤ñ¸û¶°¤¤¡A±©±Ð¨|§½¹çÄ@§â®ÕªÙªø´ÁªÅ¸m¡A¤]¤£µ¹¬s¾F¡u¤õ®ã²°¾Ç®Õ¡v§ïµ½Àô¹Ò¡A»{¬°³o¦P¼Ë¬O®ö¶O¡C

§ó¦h´ä»D
º¿¹Å¯P¡u«´¶ý¡vÅ@¤h ¦ñµÇ¯fµ£¦¨ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j±wÄY­«µÇ¯fªº¨àµ£»Ýªø®É¶¡¯d¦b¯f©Ð¡A¤£Â_¬~µÇ¥O¥L­Ì­W¤£³ô¨¥¡Cº¿¹Å¯PÂå°|¨àµ£µÇ¬ìªºÅ@¤h¤Æ¨­¡u«´¶ý¡v¡A±M³d·ÓÅU«ü©w¨àµ£¡A¤U¯Z«á¥ç·|»P¥L... ¸Ô±¡
§ê»È¦æ¶U´ÚÄF«OÃÒª÷ 4¤H³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶¡­É¶U¤¤¤¶¤½¥q¯A¥H«Dªk³~®|¨ú±o¤@¨Ç¥«¥Áªº­Ó¤H¸ê®Æ«á¡A°²§ê»È¦æ¾­û­P¹q¹ï¤è±À¾P¡u§C®§¶U´Ú¡v¡A­Y¹ï¤è¦³·N¡A«K¬Û¬ù·|­±¿ì¤âÄò¡A¨ä¶¡­n... ¸Ô±¡
ªv¯Ê¦å¤¤­· º¿ÄR¥Î¾ÉºÞ§l¦å¶ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤½¥ßÂå°|¨C¦~¦³1¸U©v¯Ê¦å©Ê¤¤­·­Ó®×¡A¬ù¤T¦¨¯f¤HÄݤj°Ê¯ß³¬¶ë¡A³¡¤À­Ó®×ª`®g·»¦å°w¥ç¥¼¥²¥i³B²z¡Cº¿ÄRÂå°|¬°³o¨Ç¯f¤H°µ¡u°Ê¯ß¨ú®ê³N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦@«C¹Î¬Q¤éÁ|¦æ°OªÌ·|¤¶²Ð¦­«eµo¥¬ªº¤¤ªø´Á«C¦~µo®i³W¹º¤å¥ó¡A¦@«C¹Î¤¤¥¡®Ñ°O³B²Ä¤@®Ñ°O¯³©y´¼ªí¥Ü¡A±N·|³q¹L¦UºØ§Î¦¡¡A¯S§O¬O´ä¿D«C... ¸Ô±¡
ªø¨FÆW±O³õ°_¤õ¿@·Ïú}¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¨FÆW±O³õ§}¦a½L¬Qµo¥Í¤õĵ¡A¦a½L¿N²k¤õ®hºÃ¶^¸¨¹ï¶}¤@°ïµoªw½¦½c¤Þ­P°_¤õ¡A¿@·Ï®u±²¼Æ¦Ê¦Ì¥bªÅ¡A¥Ñ®ø¨¾­û»°¦Ü¶}³ï±N¤õ±Ïº¶¡A¤õĵ¤¤¨â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250