明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
不止遊客,墨西哥人都會租船與親友聚會。(Katiebordner攝)(flic.kr/p/a7EoKG)
放大
 
墨西哥街頭樂隊會在船上唱歌、彈奏。(W&J攝)(flic.kr/p/LSQUEM)
放大
 
運河上的船最初主要作為居民的交通運輸工具。(Kevin攝)(flic.kr/p/pVnwhS)
放大
 
索奇米爾科的浮園耕作地有種植櫛瓜花。(Kevin攝)(flic.kr/p/pCSarx)
放大
 
櫛瓜花可供食用,圖為加入了櫛瓜花的墨西哥玉米薄餅。(Martha Silva攝)(flic.kr/p/HYDTc)
放大
 
墨西哥煎玉米卷是當地具代表的食物。(Vancouver Bites攝)(flic.kr/p/8BSVCo)
放大
 
放大
 

其他新聞
新聞焦點:惡作劇 玩出禍
國際花絮:日韻律泳少年成熱話
微軟「迪拜體」 23語言適用
fb追蹤青年用戶情緒 否認助賣廣告
鹽有臭腳味?
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 景點逐個捉:泛舟遊浮動花園

【明報專訊】索奇米爾科生態公園源自逾1000年前的人造耕地,一條條運河圍繞荅悁a,令農地恍如浮在水上,故也被稱為浮動花園(floating gardens)。

「索奇米爾科(Xochimilco)是僅餘可看見逾1000年前墨西哥中部的阿茲特克人所用的農業系統」,這成為墨西哥城具代表的景點。Damian哥哥說,該範圍以浮園耕作法(chinampas)建成,即於湖上建造人工島。「阿茲特克人利用木樁劃出長方形的範圍,用泥笆牆圍住,再注入泥漿,分量足夠把耕地帶至湖面上。」每塊浮園耕地之間,留有一條狹窄的運河作為船的通道,耕地邊緣種有垂柳,其濃密的根部可穩固耕地結構。

租船與親友聚會 看街頭樂隊表演

現時索奇米爾科部分範圍成為生態公園,Damian哥哥解釋:「這是索奇米爾科生態救援計劃(Ecological Rescue Plan of Xochimilco)的一部分,屬自然區域,並結合消閒活動、環境及文化教育」。遊客可參加導賞,並租船與親友聚會、遊覽運河,「當地人會自備食物及飲品上船,街頭樂隊(Mariachi)也會演奏墨西哥傳統音樂,逗遊客歡樂」。

阿茲特克人改良浮園耕作法

Damian哥哥表示,在1500年代西班牙人入侵及殖民前,阿茲特克帝國人口約500萬,當中20萬人居於現今的墨西哥城,「為支撐龐大的人口,阿茲特克人建設浮園耕作法的系統,浮園耕地上生產食物,圍繞耕地的運河是船舶通道,作為運輸系統」。他續稱,有研究證實早在阿茲特克人使用前,浮園耕作法曾廣泛於中部美洲地區(Mesoamerican region)出現,但是阿茲特克人創出有條理的建造方案,有組織地生產食物,擴張對區內政治及經濟的控制,「浮園耕作法被視為阿茲特克帝國的經濟基礎」。

出產櫛瓜花等農作物

當時浮園耕作地建於阿茲特克帝國首都Tenochtitlan(現時墨西哥城)附近。大部分耕地現已被城市化,只有約5000塊保持原貌,新鮮農產品供應墨西哥城居民,包括粟米、豆類、南瓜、莧菜、番茄、辣椒、櫛瓜花等。Damian哥哥解釋,「櫛瓜花可供食用,與500年前一樣,常見於墨西哥菜」。運河上也浮動茼U種水生植物,例如水百合。

船上賣煎玉米卷燒粟米

「圍繞浮園耕作地的運河形成錯覺,令人以為農地浮於水上,所以又被稱為浮動花園(floating gardens)。」Damian哥哥稱,船是最初的交通工具,運載墨西哥城各個食品市場出售的產品,「這個傳統保持至20世紀初,現時船舶主要作消閒用途」,有人會在船上售賣食物,例如墨西哥煎玉米卷、燒粟米,「都是墨西哥中部具代表的食物」。

■索奇米爾科生態公園(Ecological Park of Xochimilco)

位置:墨西哥城東南部,大部分浮園耕地屬索奇米爾科湖的範圍

觀光運河數目:14條

入場費:約10港元

特色:索奇米爾科於1987年列為聯合國教科文組織世界文化遺產

■想一想

1. 你最想了解索奇米爾科生態公園哪部分?為什麼?

2. 種植農作物需要怎樣的環境?

■關鍵詞

運河 canal

阿茲特克帝國 Aztec Empire

殖民地 colony

■知多點

現時約1.2億墨西哥人中,只有約350萬人是納瓦(Nahua)族群或阿茲特克人的後代,他們會說方言納瓦特爾語(Nahuatl),是墨西哥68種認可的語言之一。

文:曾嘉敏 

圖:受訪者提供

[常識天下 090期]

 
 
今日相關新聞
浮園耕作 看科學智慧
景點逐個捉:泛舟遊浮動花園
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他