¨©º¸¦Ê¸U«È¤á·s¹q¶l¦a§}®Æ¸¨±M·~³¨³½¶BÄFªÌ¤â¤¤
±M®aÆ~¼f·VÂIÀ»ºô­¶Ápµ²

[2017.05.18] µoªí
¨©º¸ÃÒ¹ê¹q¸£¨t²Î¾D¶Â«È¤J«I¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨©º¸(Bell)¹q¸Ü¥»©PªìÃÒ¹ê¡M¤@­Ó°Î¦WªÌ¶Â«È¤J«I¥¦ªº¹q¸£¨t²Î¡MÅѨ«¤j¬ù190¸U­Ó«È¤á¹q¶l¦a§}©M1,700­Ó¹q¸Ü¸¹½X¡C®Ú¾Ú¦ô­p¼Æ¦r¡M¤»¦¨¥~ªn¹q¶l¦a§}¬O·sªnÅSªº¸ê®Æ¡C¨º»ò¡M¤H­Ì¦³¨S¦³¤èªk¡M¨¾¤î¹q¶l¥~ªn¡S

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)³ø¹D¡M¨©º¸°£¤F©P¤G¤W¤È¹q¶l³qª¾¬ÛÃöÅU«È¥~¡M¦A¨S¦³³zÅS¸Ô±¡¡C§Y®É¤£²M·¡¶Â«È¦p¦ó¤J«I¨©º¸¹q¸£¨t²Î¡M¦ó®Éµo¥Í¡M«O¦w¨Æ¥ó¬Ý¨Ó¨S¦³¹F¨ì§óÄY­«ªºµ{«×¡M¥i©¯¨S¦³±K½X©Î°]°È«H®§¥¢ÅÑ¡C

¥i¬O¡M¹q¶l¦a§}³Qµs¡M¤´¬O«Ü¦h­·ÀI¡Mµ´¤j¦h¼Æ·|³Q©U§£¹q¶lªÌ©Îºô¤W³¨³½ÄF®×¨Ï¥Î¡C

«O¦w¨Æ¥ó°l¬dºô¯¸Have I Been Pwned?«ü¥X¡M¨©º¸¹q¶l¦a§}¥~ªn¡M¨ä¤¤60%¬O·s¸ê®Æ¡C´«¥y¸Ü»¡¡M¥¦­Ì¥H«e¥¼¦³¥~ªn¡M¤£ÄݸӺô¯¸·J¶°¡N¹L©¹¥~ªnªº¸ê®Æ¡C

¨º´N¬O»¡¡M¹O100¸U­Ó·s¹q¶l¦a§}¡M¥i¯à¸¨¤J±M·~©U§£¹q¶lªÌ»P³¨³½¶BÄFªÌ¤â¸Ì¡C

§A¸Ó«ç»ò°µ¡S¥i±¤¡M¥i°µ¤£¦h¡M¹q¶l¦a§}Àɮצbºô¤W³è¤â¥i±o¡C±Ä¨ú«O¦w±¹¬I¡M±q±`²zþÓ¤â¡M¼f·VÂIÀ»ºô­¶Ápµ²¡N¶}±Òªþ¥ó¡CÁ|¨Ò»¡¡M°²¦p§A¨S¹w´ÁªB¤Í±H¨Ó¤å¥ó©ÎÁpµ²¡M´N­n®æ¥~¤p¤ß¡M¬d¬Ý¤@¨ÇÀô¸`¡M¨Ò¦pµo«H¤H¹q¶l¦a§}¡M©Î¬OÂsø°¾¹§e²{ªººô§}URL¡M¨âªÌ§¡®e©ö³½¥Ø²V¯]¡C

©ÎªÌ¡M§A¥i¥H¦Û¦æ¬d¬ÝHave I been pwned?ºô¯¸¡C¸gÀçªÌ¬O¹q¸£«O¦w±M®a¦ë¯S(Troy Hunt)¡M¥ç§Y¬O»¡¡M¨º¤£¬O­¸¨Ó»g¦¡ªº¹B§@¡C¥¦¨ó§U§A¡M¬d¬Ý¦Û¤vªº¨p¤H«H®§¥~ªn¦h¤Ö¦¸¡M¦³¨S¦³¯A¤Î¦­«e¼Æ¾Ú¥¢ÅѭӮסM¼vÅTMySpace»PLinkedInµ¥µ¥ºô¯¸¡C

°²¦p§Aªº¹q¶l¦a§}¦b¹L¥h¼Æ¾Ú¥¢ÅѨƥ󤤥~ªn¡M§Aªº¨©º¸±b¤áÀ³¸Ó§ó´«±K½X¡M¥H¨¾¸U¤@¡C°²¦p§Aªº¨©º¸±b¤á±K½X¡M¬Û¦P©ó¦­«e¥Î®a±K½X¾DÅѪº¤¬Ápºô¯¸¡M¦³¤ß¤H©Î¥i§Q¥Î¨º­Ó«H®§¡M¦P¼Ë«I¤J§Aªº¨©º¸±b¤á¡M¸Ì­±¤j©è¥]§t§ó¦h§Aªº¨p¤H¸ê®Æ¡M¬Æ¦Ü¶W¹L¥»©P¥~ªnªº¸ê®Æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
NDPij­û«PÁp¨¹­×¨Ò §K¸ó©Ê¤H­¼­¸¾÷¹Jªý
¡]´ì¤ÓµØ17¤é¥[·sªÀ¹q¡^¸ó©Ê¤HªÀ°Ï¥Nªí¡N·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­û¦A«×´­Án¡M¶Ê«P§ù¾|¦h¬F©²­×§ï®È¦æªk³W¡C ¯ÃªâÄõ¡Ð©Ô¥¬©Ô¦h¬Ù¸t¬ù¿«´µ¥«(St. ... ¸Ô±¡
«O»Ù­¸¾÷­¼«ÈÅv§Q ¼~¬F©²©Ó¿ÕÃø§I²{
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²©Ó¿Õ±À¦æ·s¨Ò¡M¸T¤î¯èªÅ¤½¥q³v«È¡M½×ªÌ½èºÃÁp¨¹¤è®×¬O§_¦³¥Î¡C ¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)³ø¹D¡MÁp¨¹¬F... ¸Ô±¡
¿û¯Á¯S§Þ¤H©d¤lÀÀ¤Wºt¤ú«rª½¤É¾÷¦Q¬[­¸¶VÂr¥¬
¡]¯Ã¬ù¦{¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬¥«17¤é¬üÁpªÀ¹q¡^¿û¯Á¯S§Þ¤H¥Ë­Û¹F(Nik Wallenda)ªº©d¤l­p¹º¤@³õÅåÀIºt¥X¡M¤U¤ë¦b¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬(Niagara... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h17¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦h­Û¦h¥«¤@­Ó¹q°Ê¨®¶}µo¤¤¤ß¶}©ñ¡M¥Á²³¥i¨ì¶}µo¤¤¤ß§l¦¬¹q°Ê¨®ª¾ÃÑ¡M¨Ã¥B¸Õ¶}¹q°Ê¨®¡M¦b¸ô¤W´ú¸Õ¥¦ªº¥\¯à¡C ¦w¬Ù¬F©²... ¸Ô±¡
­¸¦h¥«¯Z¾÷¤W¾x¨Æ¹Ï¶}¿µªù ÀYµ¥¿µ¨k«È¾D4¤H¨îªA¸j°_
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W­¸¾÷ÀYµ¥¿µ¨k­¼«È¦b¤@¯Z­¸¨Ó¦h­Û¦hªº­¸¾÷¤W¾x¨Æ¡A¨Ã¸Õ¹Ï¥´¶}¾÷§À¿µªù¡Aµ²ªG³Q¥]¬A¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½¤H­û¦b¤ºªº4¤H¨îªA¡A¯è¾÷¤§«á¦b¬ü°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250