¤»­Óªí²{´£¥Ü§íÆ{¨Óŧ
ÅܤƷL§®¦ý®Ç¤H©ö¹îı

[2017.06.13] µoªí

§í­§¯g§@¬°¤@ºØ±`¨£ªº¤ß²z¯e¯f¡Aµ¹¤H­Ìªº¤u§@¡B¥Í¬¡±a¨ÓÄY­«¼vÅT¡A¦Ó¥B¶V¨Ó¶V¦h¤H²`¨ü¨ä®`¡C§í­§¯g·|½wºC¦a±q»´«×¡A¤ñ¦p¿ï¾Ü«Ý¦b®a¤¤¬Ý¹qµø¦Ó¤£»PªB¤Í¤@°_¥X¥hª±¡Fºt¶i¨ì­««×¡A¦p¤£¦Y¤£³Ü¤£ºÎ¡A¬Æ¦Ü²£¥Í»´¥Í©ÀÀY¡C¤@¨Ç¤HÁÙ¥i¯à¦b´X¤Ñ©Î´X©P¤º¡A±q«D±`°ª¿³Åܱo¹ý©³ªq³à¡C¬ü°ê®JÀqùؤj¾ÇÂå¾Ç°|ºë¯«¯f¾Ç¨t±¡ºü©MµJ¼{¶µ¥Ø­t³d¤H³Õ­}¡E¾H¬¥´¶³Õ¤h»¡¡G¡u§í­§±wªÌªºÅܤƫܷL§®¡A¥»¤H©Î³\ª`·N¤£¨ì¡A¦ý¬OªB¤Í©M¿Ë¤H«o·|ı¹î¨ì¡C¡v¦pªG¦Û¤v©Î¿Ë¤H¥X²{¥H¤U6­Óªí²{¡A»¡©ú¤£¬O²³æªº±¡ºü°ÝÃD¡A¦Ó¬O­««×§í­§¨Óŧ¡C

¤JºÎ§xÃø

¬ü°ê«X¥è«X¦{¥ß¤j¾Ç«Â§J¤°¯ÇÂåÀø¤¤¤ßÁ{§É¤ß²z¾Ç®aÂÄ©Ô¡E¶ø¯S°Ò«ü¥X¡A°£¤F¦æ¬°Á|¤îÅܱo½wºC¡B±ý±æ´î®z¡A§í­§¯g±wªÌ³q±`±ß·|¤W°®½ö¦b§É¤W¡AÃø¥H¤JºÎ¡C¥t¤@¤è­±¡A¤@¨Ç§í­§±wªÌ·|Ãø¥H°_§É¡A¤j¥Õ¤Ñ¬Æ¦Üªø®É¶¡¿à§É¡C

¹ï·R¦n³à¥¢¿³½ì

¤@¨Ç¤H¤ß±¡§C¸¨®É¡A·|¥h°µ¦Û¤v³ßÅw°µªº¨Æ¡A¦ý­««×§í­§±wªÌ·|¹ï¥»¨Óªº·R¦n´£¤£°_¥bÂI¿³½ì¡Cºë¯«¯f¾Ç®a¸¦®R¡E¨Uº¸§J³Õ¤h»¡¡G¡u¦pªG¤@­Ó¤H´¿¸g«Ü³ßÅw¦P®]½ú¦@¨É¤Ñ­Û¤§¼Ö¡AÅܱo¬ðµM¤£Ä@¨£¨ì®]½ú¡F©ÎªÌ¤@­Ó«Ü³ßÅw³¨³½ªº¤H¡A¬ðµM§â³¨³½¬ñ§ô¤§°ª»Õ¡A³o¨Ç³£¬O¬õ¦âĵ³ø¡C¡v

¤Ï±`¿³¾Ä

¹ï¨º¨Ç¤U©w¨M¤ßªö¨ú·¥ºÝ¦æ¬° - ¦Û±þ - ªº§í­§±wªÌ¨Ó»¡¡A¥L­Ì·|±qµLºë¥´ªö¡B¦æ¬°¿ð½wÅܱo¥Rº¡¯à¶q¡C¸¦®R¡E¨Uº¸§J³Õ¤h»¡¡A³o¬O¦]¬°¥L­Ì¦b¤U©w¨M¤ß«á¦³¤F¸Ñ²æ·P¡A¡u¦]¦¹¦pªGª`·N¨ì±wªÌ¬ðµM¥X²{½¤ÑÂЦaªºÅܤơA¤@©w­n°ª«×­«µø¡C¡v

­G¤f§ïÅÜ

¤@¨Ç¤H¤ß±¡À£§í©ÎµJ¼{¤£¦w®É¡A·|¼É¶¼¼É­¹¡A¦Ó­««×§í­§±wªÌ¥¿¦n¬Û¤Ï¡CµØ²±¹y¯S°Ï»{ÃÒ¤º¬ìÂå¥Í¬ù¿«¡EÃh¯S³Õ¤h»¡¡G¡u§í­§¯g±wªÌ©Î³\¤£·Q¦Y¶º¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¦A¹ï¨­Åé°·±d¤W¤ß¡C¡v¥t¥~¡A¤£Ãöª`­Ó¤H½Ã¥Í¤]À³¤Þ°_µù·N¡C

¹L©ó±Ó·P

³Õ­}¡E¾H¬¥´¶³Õ¤h»¡¡A¡u¤@¨Ç§í­§¯g±wªÌ·|¦³§ó¦h©ö¿E«ã¡B¤£­@·Ðµ¥ªí²{¡A¦Ó¤£¬O±¡ºü§C¸¨¡C¡v

´dÆ[

¸¦®R¡E¨Uº¸§J³Õ¤h»¡¡A­«¯g§í­§ªÌ¸£®ü·|¥R¥¸µÛ¦º¤`©M¨ä¥L³±·t¤º®e¡A¤ñ¦p½Í½×¡u¦Û¤v¦Ê¦~¤§«á¡v·|¬O¤°š¬¼Ë¡AÁÙ¥i¯à¤£­p«áªG¦a«_ÀI¡C

¤@­Ó¤Hªí²{¥X¤W­z¯gª¬¡AÀ³¸Ó¿n·¥¦a´M¨D±M·~À°§U¡C³Õ­}¡E¾H¬¥´¶³Õ¤h«Øij¡A¡u¦pªG¤@­Ó¤H¬yÅS¥X¦Û±þ©ÀÀY¡AÀ³¸Ó§â®a¤¤¥ô¦ó¥i¯à­P©Rªºª««~²M²z¥X¥h¡v¡C­n§ä¤ß²z°·±d±M·~¤H¤h¶i¦æ«t¸ß¶Eªv¡AÁÙ¥i¥H§Q¥Î¥¿³Wªººô¤W±M·~¸ê·½¡C§ó­«­nªº¤@ÂI¬O¡AªB¤Í©M®a¤H¹ï§í­§±wªÌ¤@©w­n¤Íµ½¡B¥]®e¡C§åµû©Î«ü³d§í­§±wªÌ±¡ºü§C¸¨¡B¯Ê¥F°«»x¡A¤£¦ý¤£¯à¨ë¿E¥L­Ì®¶§@¡AÁÙ·|¥[­«±wªÌªº­t­±±¡ºü¡C¥¿½Tªº°µªk¬O¡A¥H¤£±aµû§PªººA«×©M§í­§±wªÌ¥æ½Í¡A¹ªÀy¥L­Ì´M¨D±M·~À°§U¡A¨Ãµ¹¤©¥L­Ì¥R¤À¤ä«ù¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
­@¤O»P¦Ù¦×°V½m
¾Úªk°ê¡mTOPSANTE¡n³ø¹D¡A¤@¶µ³Ì·s¬ã¨sªí©ú¡A¤¤¦Ñ¦~¤H¥[±j­@¤O»P¦Ù¦×°V½m¯àÅãµÛ©µ½w»{ª¾°I°h¡A§ïµ½¸£°·±d¡C ¾Ú¤@¶µ³Ìªñµoªí¦b¡m­^°ê¹B... ¸Ô±¡
Âå¨Æ±MÄæ¡G¡m§û¤H¡]¤T¡^¡n
¥»¬G¨Æ¤Hª«¡B±¡¸`¯ÂÄݵêºc¡C ¤µ¤Ñ¦]¨Æ«ô·|¬Y¤W¯Å¡A¸I¥©¬O­¹®Ë®É¶¡¡A¨j½ñ¶i¿ì¤½¼Ó¼h¡A¤w¶å¨ì¼³»ó¶º­»¡AÁÙ¦³ªù«áßýÄwªºªM½L¡A©Ð¤¤¨º¦ì¤¯¥S·Q¥²¥¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250