´Á±æªL¾G¥ô·¾³q¾ô¼Ù ´¿¡G·íÅvªÌÀ³¥ý¦ù¾ñÆVªK

[2017.06.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¹L5¦~¡A­»´ä±N¨«¨ì¦^Âk25¦~ªºÃöÁä¸`ÂI¡A¦Ó³o¤@¦~¥ç¬O·s¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Zªº5¦~¥ô´Á©¡º¡¤§®É¡C¦P¬°·¾³q¬£ªº¥ßªk·|«e¥D®u´¿à±¦¨¡B¤½¥ÁÄÒ³¢ºaÃô³£´Á±æªL¾G¤ë®Z¯à¦b¥ô´Á¤º§V¤O¤Æ¸Ñ¥Ù¬Þ¡C´¿à±¦¨ºÙ¡A§@¬°·íÅvªÌ¦³³d¥ô¥ý¦ù¥X¾ñÆVªK¡A§êºt·¾³qªº¾ô¼Ù¨¤¦â¡C³¢ºaÃô¬Û«H¡A­×¸ÉÃö«Y»Ý¤@¬q®É¶¡¡A§Æ±æªL¤Ó¦b¤W³õ«á­º¦Ê¤é¡A¯à®i²{¤£¦P§@­·¡A¥]¬A§ïµ½»P¥Á¥D¬£Ãö«Y¡A¦h²âÅ¥¡B·¾³q¡C

¹L¥h5¦~¡AªÀ·|¥Rº¡¼¹µõ¡B¦¨¨£¡A´¿à±¦¨»¡¡AªÀ·|¥Ù¬Þ©úÅã¦s¦b¡A°ÝÃD¦b©ó¦p¦ó¯à¦b®t¶Z¤¤§ä¨ì³Ì¤j¤½¬ù¼Æ¡B¦@¦PÂI¡A»{¬°¤U¥ô¯S­º§êºt«Ü­«­nªº¾ô¼Ù¨¤¦â¡CÁöµM·¾³q»Ý­nÂù¤è´¯¶}¤ß´v¡A¦ý´¿à±¦¨»{¬°¡AªL¾G¤ë®Z»ÝªÓ­t³Ì¤j³d¥ô¡A¡u§A»¡­n®³¾ñÆVªK¡AªÖ©w¬O¸Ü¨Æªº¤H¥ý®³¥X¨Ó¡v¡C¥L¥ç´£¿ô¡A¤£¯à´Á±æ¡u§A®³¥X¨Ó¹ï¤è§Y¨è³n¤Æ¡A©Ò¦³¨Æ´N¥i¥H¸Ñ¨M¡v¡A¥u¯à¤£Â_§V¤O¥h³Ð³y¸Ñ¨M°ÝÃDªº¦³§Q±ø¥ó¡C

ÁöµM¥ßªk·|ªñ¦~³Q§åµû¸g±`¡u®ö¶O®É¶¡¡B¬°§n¦Ó§n¡v¡A´¿à±¦¨«oºÙÆgªL¤Ó¹ï¦¹¡u¬Ý±o«Ü³q¡v¡C¥L»¡¡AªL¤Ó´¿»¡¦Û¤v³ßÅw¨ì¥ßªk·|°Ñ»PÅG½×¡AÁöµM·|¬°¬F©²Ä³®×¥¼¯à³q¹L·P¨ì¤£°ª¿³¡A«o·|´L­«³oºØ¤¬¬Û¨î¿Åªº¾÷¨î¡A´¿à±¦¨«h´Á±æ¡AªL¤Ó¯à¥Î³oºØ¥]®eºë¯«¡A³v¨B§ïµ½¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¡C

³¢¡G¥Á¥D¬£­nÀ´give and take

¦Ü©ó¥Á¥D¬£¥¼¨Óªº¸ô¦V¡A³¢ºaÃô¥ç»{¬°¡A¥Á¥D¬£À³®É±`ĵ±§¡A¤£¯à¤©¤H¡u¥Ã»·¥uÀ´¤Ï¹ï¡vªº·Pı¡A¶·¦h°µ¨ãÅé¤u§@¡A¨Ò¦pij­û´£¥X¨p¤H¯ó®×µ¥¡A¥O¥«¥Áª¾¹D¥Á¥D¬£°£¤FºÊ¹î¬F©²¡A¥ç¥i´£¥X¦n¬Fµ¦©Mªk¨Ò¡C¥L»¡¡A­Y¥«¥Á»{¬°¥Á¥D¬£¥uÀ´ªýê¡A¥L­Ì¬O¤£·|¤ä«ù¥Á¥D¬£¡A¬G¥Á¥D¬£¦b¾A·í®É­Ô­nÀ´±o¡ugive and take(¤¬Åý)¡v¡AÁ|¨Ò­Y¬F©²¦³¬Fµ¦Àò¥«¥Á¤ä«ù¡A¤½©®¤S¹B¥Î±o©y¡A¥Á¥D¬£¤ä«ù¬ÛÃö¬Fµ¦¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C

§ó¦h´ä»D
¨Fù¬}«O¨| ­ã«D­ì§}´«¦a §å²îÆW¦a«Ø°ª²y³õ¡@µo®i¤è¡GÄ@°t¦X
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°ªø»·«O¨|¨Fù¬}¡A¦æ¬Fªø©x·|¦P¦æ¬F·|ij­ì«h¤W¦P·N¥H«D­ì§}´«¦a¤è¦¡¡A¦V¨FÁ³¬}µo®i¦³­­¤½¥q§å¥X¤j®H²îÆWªº¤w­×´_°ï¶ñ°Ï¤@´T¤g¦a¡A¥H´«¨ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¯}¤Ñ¯î§å­ã¥H«D­ì§}´«¦a¤è¦¡¡A¥Oµo®i°Ó¥æ¥X°ª¥ÍºA­Èªº¨Fù¬}¨p¤H¤g¦a¡A´ä¤j¦a²z¨t°Æ±Ð±Â¡B­»´ä¶m­¥°òª÷¸³¨Æ§d¯ª«nªí¥Ü¡A¦Û¦¹·s¬Éªº°ª... ¸Ô±¡
¨Fù¬}µo®i¨Æ¥óï
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
°g§A­Ü¥Ó¹j¤õª«®Æ¥N2.4¦Ì¶¡¶Z  ¦³Àç¹BªÌµL§ïµ½ ®ø¨¾µu´Á¤ºÀ˱±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀsÆW²^¤j¤u·~§ø°g§A­Ü¹Ü©R¥|¯Å¤õ¨Æ¹jªñ1¦~¡A®ø¨¾³B¡B«Î¦t¸p¡B¦a¬FÁ`¸p¤Î³Ò¤u³BÁ|¦æ¸ó³¡ªù°O©Û¡A¥æ¥N¨µ¬d¶i®i¡C®ø¨¾³Bªí¥Ü¡A¤j³¡¤À°g§A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³°g§A­Ü·~¬É¤H¤h«ü¥X¡AÁöµM°g§A­Ü¦³µ²·~¼é¡A¦ý»Ý¨D¤´«Ü¤j¡A¹L¥h¤@¦~¦h¤F°g§A­Ü¶}©ÝÀx¦s½cªA°È¡A¬Û«H¬OÂ૬©Î¥«³õ»Ý¨D©Ò­P¡C ¦b¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250