¤gÁ`²Î³X¬ü ¥Ü«ÂªÌ¨üŧ ³q½r¨â¥[¤H

[2017.06.16] µoªí
¥X¥Í©ó¤g¦Õ¨ä¥ì´µ©Z¥¬º¸ªº¼w¹p¦è¡M¥h¦~´¿¦b¦h­Û¦h±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q±Ä³X¡M½Í½×¤g¦Õ¨ä¬FÅܨƩy¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êĵ¤è³q½r¨â¦W¥[®³¤j¤H¡M¥L­ÌºÃ¯A¤W­Ó¤ë¤g¦Õ¨äÁ`²Î©x³X¬ü°ê­º³£´Á¶¡¡M¼É¤OŧÀ»¦b³õªº¥Ü«Â¸s²³¡C

µØ²±¹y¯S°Ïĵ¤è«ü¥X¡M¥L­Ìµo¥X¨â¥÷³q½r¥O¡M°l®·®J§Q¨Èº¸¸¦(Mahmut Sami Ellialti)¡MÀ˱±¥L´c©Ê§ðÀ»­«¸o¡N§ðÀ»¾É­PÄY­«¨­Åé¶Ë®`­«¸o¡Q¥t¤@¤H¬°¼w¹p¦è(Ahmet Dereci)¡M¥L³QÀ˱±§ðÀ»¾É­PÄY­«¨­Åé¶Ë®`­«¸o¡NŧÀ»»´¸o»P«Â¯Ù§ðÀ»»´¸o¡C

ĵ¤èµo¨¥¤H«ü¥X¡M§Y®É¤£ª¾¨â¤H¬O¤£¬O¥[®³¤j¤½¥Á¡M¥uª¾¥L­Ì¬O©~¦í¥[®³¤j¡C

¨â¤H¥h¦~§i¶D¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)¡M¥L­Ì°í©w¤ä«ù¤g¦Õ¨äÁ`²Î®Jº¸¦h¦w(Recep Tayyip Erdogan)¡M¦³¥÷§ë²¼¨ó§U¥L·í¿ï¡C¼w¹p¦è¨º®É»¡¡R¡u¤g¦Õ¨ä¤H¥Á±À¿ï®Jº¸¦h¦w¡M§Ú­Ì§ë²¼µ¹¥L¡M§Ú­Ì­n¥L¾á¥ô§Ú­ÌªºÁ`²Î¡C¡v

¼w¹p¦èªºÁy®Ñºô­¶Åã¥Ü¡M¥L¬O¦h­Û¦h¤@¶¡¹q¤l¤½¥qªºªF¥D©M¸gÀçªÌ¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n(New York Times)¤W¤ë³ø¹D¡M¼w¹p¦è»P¥Lªº°ó¥S§Ì«e©¹µØ²±¹y¡C¬ü°êĵ¤è¤]³q½r9¦W¤g¦Õ¨ä«O¦wĵ½Ã»P3¦W¤g¦Õ¨äĵ¹î¡M¥L­Ì­±¹ïªº¬O§ðÀ»­«¸o©Î»´¸oÀ˱±¡C

µØ©²­ô­Û¤ñ¨È¯S°Ïĵ¹îÁ`ªø¯Ã¨F©i(Peter Newsham)¡M©P¥|©IÆ~³Q³q½rªÌ»P©|¥¼³QÂI¦Wªº¨ä¥L¤H¦Û­º¡M­±¹ï¬ü°ê¥qªk¨îµô¡C¥L»¡¡M¦¹«e¤@¤Ñ¨â¦W¬ü°ê¤H¦]¯A¦¹¨Æ³Q®·¡C

®Jº¸¦h¦w5¤ë16¤é¦b¥Õ®c·|±àÁ`²Î¯S®Ô´¶«á¡M©è¹F¤g¦Õ¨ä¤j¨Ï©xªó¡M¼É¤O½Ä¬ð¦b¦¹®ÉÃzµo¡C¯Ã¨F©i»¡¡MµøÀWÅã¥Ü¡M¦h¦W«O¦wĵ½Ã¤Î®Jº¸¦h¦w¾ÖÄ»§ðÀ»¤@¤p²³¥Ü«ÂªÌ¡M¶Ë¤Î9¤H¡C

®Jº¸¦h¦wªº«O¦w¹Î¶¤ÀH¥Lªð¦^¤g¦Õ¨ä¡M§Y®É¤£²M·¡¡M¬O§_¥ô¦ó¤H¥ß§Y·|­±¹ï¬ü°êªk«ß°l¨s¡C¦ý°²¦p¥L­Ìªð¦^¬ü°ê¡M¥i¯à·|³Q¶e®·¡C°²¦p¥ô¦ó¤HÁÙ¦b¬ü°ê¡M¦Ó¤g¦Õ¨ä¤S©Úµ´©ñ±ó¥~¥æÁŧKÅv¡M·í¨Æ¤H¥i¯à·|¾DÅX³v¡C

¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È³¡»¡¡M¥¦¤F¸Ñ³q½r¥O¤Wªº¨â¤H¾Ú«H¦b¥[®³¤j¡C¥¦ªºÁn©ú»¡¡R¡u¥[®³¤jÄþ³d¹ï©M¥­¥Ü«ÂªÌ¨Ï¥Î¼É¤O¡C¥[®³¤j±j¯P¤ä«ù¤HÅv¡M¥]¬A¨¥½×¦Û¥Ñ©M©M¥­¥Ü«Âªº¦Û¥Ñ¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]´ì¤ÓµØ15¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¥÷¬F©²¤º³¡¤ÀªR³ø§i»¡¡M¦b¥[®³¤j¥Ó½Ð§ÈÅ@ªº­Ó®×¼Æ¶q¼W¥[¡M³Ì²×¥i¾É­Pªø¹F11¦~ªºÅ¥ÃÒµ¥­Ô´Á¡M¦P´Á§ó·|®ø¯Ó°ª¹F29.7»õ... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h15¤é¥[·sªÀ¹q¡^¡u«iªÌ¤£±Ñ¹B°Ê·|¡v(Invictus Games)©x¤è­Ë¼Æ­p®É100¤Ñ¡Mªù²¼©P¥|¶}©l¹w°â¡C ¡u«iªÌ¤£±Ñ¹B°Ê·|¡v... ¸Ô±¡
«w¬ü¹y¤½«Î¥b©]©Û¯¬¿Ä ³æ¿Ë®a®x¤T¤f¸®¨­¤õ®ü
¡i©ú³ø±M°T¡j«w¬ü¹y¥Á¦v¬Q¤é­â±áµo¥Í¤j¤õ¡M¾É­P¤@®a¤T¤f¡M¥]¬A¤@¦W¥À¿Ë»P¤@¹ï¤l¤k³à¥Í¡Cªì¨B¦ô­p¡M¥L­Ì¬O¦]¬°§l¤J¿@·Ï­P¦º¡C ¬Q±á¬ù¹s®É20¤À... ¸Ô±¡
¥q¾÷¤£¾A«æ¶Ã½òªoªù¼²¨â¨® ³Q¼²¤@¨®°_¤õ­¼«È¾D§x³à©R
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥««e¤é³Ä±ßµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡M¤@¦W46·³»«¹y¨k¤l³à¥Í¡M¥t¦³2¦W¥q¾÷¨ü¶Ë¡C ·N¥~µo¥Í©ó«e¤Ñ³Ä±ß5®É15¤À¡M¦aÂI¦bDorca... ¸Ô±¡
¤Ï¹ïĵ¹î¾n®Õ­p¹º 70¤H³ø¦Wĵ©e·|µo¨¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¬F©e­û·|¬Q¤È¥l¶}·|ij¡A¤w¦³¦Ü¤Ö70¤H³ø¦W¦b·|¤Wµo¨¥¡A¦A«×¤Ï¹ïĵ¤è¦b¥«¤º¦U¦aªº¾Ç®Õ¤º¬£¾n«ùºjªº­x¸Ëĵ­û¡C¦ý¬Q¤È·|ij¤@«×³Q¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250