¨õ¸ÖµØ¸Ç¤k¥Í°º¤j¾Ç¦P¾Ç´ì¤ÓµØÃM³æ¨®¾î¬ï¥[®³¤j
´À¤T­Ó­ì¦í¥Á³¡¸¨Äw´Ú¤Ï¹ï«Ø¿éªoºÞ

[2017.06.20] µoªí
¨¦¶é¡]¥ª¡^©M¦Ì¤Áº¸¡]¥k¡^±NÃM³æ¨®¾î¬ï¥[®³¤j¬°­ì¦í¥Á¤Ï¹ï¿éªoºÞ¶D³^Äw´Ú¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¨¦¶é©M¦Ì¤Áº¸ªºÃM¨®¸ô½u¾î¬ï¥[®³¤j¡AÁ`ªø4461¤½¨½¡C¡]Äw´Úºô¯¸¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j20·³ªº¥»¨º¤ñµØ¸Ç¤k¥Í¨¦¶é(Alison Gu)±N»P¥t¤@¤k¤l¦Ì¤Áº¸(Sarah Mitchell)©ó¥»¤ë24¤é(©P¤»)±q´ì¤ÓµØ±Òµ{¡AÃM³æ¨®¾î¬ï¥[®³¤j¡A¬°¤T­Ó­ì¦í¥Á³¡¸¨Äw¶°µ½´Ú¡A¤ä«ù¥L­Ì¤Ï¹ï±d¼w¼¯®Ú(Kinder Morgan)¸ó¤s¿éªo­p¹ºªº¶D³^¡C¤G¤H¹w­p¯Ó®É47¤Ñ¡A©ó8¤ë9¤é©è¹F¥»¨º¤ñ¡A¥þµ{¦@4461¤½¨½¡A¾¬Äwµ½´Ú4461¤¸¡C

¥Ø«e©óº¡¦a¥i³Á¦Nº¸¤j¾Ç´NŪ¤HÅé¤u¾Çªº¨¦¶éªí¥Ü¡A³o¤@³æ¨®¾î¬ï­p¹º¥D­n¬O¬°Coldwater¡BSquamish¥H¤ÎTsleil-Waututhµ¥¤T­Ó­ì¦í¥Á³¡¸¨¶i¦æ¤Ï¹ï±d¼w¼¯®Ú¿éªo­p¹ºªº¶D³^¾ÔÄw¶°µ½´Ú¡A¦o»{¬°¡AÁp¨¹¬F©²¤£ÅU­ì¦í¥Á±j¯P¤Ï¹ï±j±À³o¤@­p¹º¡A³oºØ°µªk¤w¸g¹H¤Ï¤F«Ü¦h¥[®³¤jªºªk«ß±ø´Ú¡AÅã¥Ü´Þ¥Á¥D¸q¤µ¤Ñ¤´µM¦s¦b¡C

¨¦¶é§åµû¡A¬F©²±N¸gÀÙ§Q¯q¸m©ó¤H¥Á§Q¯q¤§¤W¡A¤]µLµø¸Ó­p¹º±N¹ï®ð­Ô¡BÀô¹Ò¥H¤Î¥¼¨Ó¤@¥N³y¦¨ªº¼vÅT¡C¦o»¡¡A´ì¤ÓµØ¬O¥[®³¤j¬F©²©Ò¦b¦a¡A¥»¨º¤ñ«h¬O¿éªoºÞ­p¹ºªu³~¨ü¦Ã¬V³ÌÄY­«ªº«°¥«¤§¤@¡C¦o­Ì±N³o¨â­Ó«°¥«§@¬°ÃM¦æªº°_ÂI©M²×ÂI¡A´N¬O·Qªí¹FÁp¨¹¬F©²±q¥|¤d¦h¤½¨½¤§¥~ªº¦a¤è§@¥X¦³®`¥t¤@«°¥«©~¥Á§Q¯qªº¨M©w¡A¬O«D±`¤£¦X²zªº¡C

¨â¦ì¦~¶È20·³ªº¤k¥Í¡A±N¤é©]­Ýµ{ÃM¦æ¬ù47¤Ñ¡A¨C¤ÑÃM¦æ80¦Ü100¤½¨½¥ª¥k¡A¸ô¤W©Ò¦³¶}¤ä§¡¬°¦Û¶O¡C¬°¸`¬ù¸ê·½¤Î¤ä«ùÀô«O¡A¦o­Ì³~¤¤±N±Ä¥ÎÅSÀ窺¤è¦¡¡A³æ¨®¤ÎÅSÀç³]³Æ¤]ºÉ¶q¥Î­É¨Óªº¡C

¨¦¶éªí¥Ü¡A³o¤]¬O¦o²Ä¤@¦¸¶i¦æ¦p¦¹ªø¶ZÂ÷ªºÃM¦æ¡A¥Ø«e¥¿¦b¿n·¥·Ç³Æ¡C¦o±q3¤ë¥÷¶}©l¼W±j¹B°Ê¡A¨C¤ÑÃM¨®10¤½¨½¥ª¥k¡F5¤ë¶}©l«h¥[¤j¹B°Ê¶q¦Ü¨C¤ÑÃM¦æ20¦Ü40¤½¨½¡A©P¥½«h¤@¤ÑÃM¦æ70¦Ü80¤½¨½¡C¦o»¡¡A¬°¨¾¤î³¥¥Í°Êª«Å§À»¡A¦o©M¦P¦ñÁÙ±N¦b³~¤¤ÅSÀç®É±Ä¨ú­¹ª«©M¤H¤À§O©ñ¸mªº°µªk¡A¥H¨¾°Êª«³V­¹®É§ðÀ»¤H¡C

¨¦¶éªí¥Ü¡A¦o«Ü¤pªº®É­Ô´N¦³Àô«O·NÃÑ¡A¸g±`¦b¤÷¥À¨ê¤ú®É´À¥L­ÌÃö¤ô³ï¡A¤S©Î¸òÀH·Ý·Ý¥hÃM³æ¨®µ¥¡F¤¤¾Ç®É¦o¥ç¿n·¥°Ñ»PÀô«O¬¡°Ê¡AÁÙ´¿³sÄò¨â¦~¾á¥ô¾Ç®ÕÀô«O²Õ´ªº¥D®u¡F¶i¤J¤j¾Ç«á¤]°Ñ»P¤F«Ü¦hÀô«O¬¡°Ê¤Î²Õ´¡C¦o¥ç«D±`¼ö·R¤á¥~¬¡°Ê¤ÎÄá¼v¡A¦¹¦¸ªu³~¦o±N·|©çÄáÀu¬üªº¥[®³¤j­·¥ú·Ó¤ù¡A¤W¶Ç¦Ü¦o­ÌªºÄw´Úºô¯¸www.cyclistsinsolidarity.com¡A¥«¥Á¥i¦b¸Óºô¯¸¤WÁʶR¨äÄá¼v§@«~§@¬°®½´Ú¡A¦o¦A³q¹L¹q¤l¶l½c±N¥«¥ÁÁʶRªº¹Ï¤ùµo°eµ¹¥L­Ì¡C

¥t¤@¦ìÃM¦æªÌ¡B20·³ªº¦Ì¤Áº¸¡A«h¬O³Á¦Nº¸¤j¾Ç¥Íª«¸ê·½¤uµ{±M·~¤T¦~¯Å¾Ç¥Í¡C¦o»¡¡A¥[®³¤j¸g±`³Q²z·Q¤Æ¬°¤@­Ó§¹¬üªº°ê®a¡A¦ý¦b³o­Ó¥þ°ê¦@¼y«Ø°ê150©P¦~ªº®É¨è¡A§Ú­Ì¥²¶·»{ÃѨì¡A´Þ¥Á¥D¸q¦b³o­Ó°ê®a¤´¦bÄ~Äò¡F¦Ó¥X©ó«OÅ@Àô¹Ò©M®ð­Ôªº¦Ò¼{¡A¿éªoºÞ¨M¤£¯à«Ø¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
Áp¨¹ºÊº»¿W¥}«Ç©ë¸T³]®É­­
¡]´ì¤ÓµØ19¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²©P¤@´£¥Xªk®×¡M­­¨îÁp¨¹ºÊº»¿W¥}«Çªº©ë¸T®É­­¡M¥H«OÅ@ºë¯«¯f±wªÌ¡B¦³¦Û©Ï©Î¬O¦Û±þ­·ÀIªº¥Ç¤H¡C ªk®×¦pÀò³q¹L... ¸Ô±¡
¨k¤l«_ĵ¬ùÀ³¥l¤k­¦¨ì°s©±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l°²§ê®t¤H»P18·³À³¥l¤k­¦¦b°s©±¬ù·|ÄF°]ÄF¦â«áÂ÷¥h¡C ¬ù§J°Ïĵ¤èªí¥Ü¡A¥»¤ë8¤é±ß¤W8®É¡A®×¤¤¤ï®{¡]¹Ï¡^¥h¨ì©ô¥«7¸¹¤½... ¸Ô±¡
¥¡µó°Ó·~¼Óª«·~µ|­¿¤É ¤p°Ó¤á®£³Q­¢Ãöªù°±·~
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¨Ó¨ü¤õ¼ö©Ð¥«¼vÅT¡Mª«·~µ|¨C¦~³£¦³¤@©w´T«×ªº¼W¥[¡M¦ý¬O¥O¤H·N·Q¤£¨ìªº¬O¡M³º¦³ª«·~µ|¤Wº¦¤F100%¡C ¦b¦h­Û¦h¥¡µó°Ó·~°Ï¾Ö... ¸Ô±¡
¥«¤¤¤ß¬Ó¦Z¦èµó®Ñ°|µó¶i¦æ¹D¸ô¤uµ{ ÁY´î¦æ¨®½u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥u¦³¨â­Ó©u¸`¡G¥V©u©M«Ø¿v©u¸`¡C¦b¥¼¨Óªº¼Æ¤ë¤º¡A¦h¥«¤¤¤ßªº¬Ó¦Z¦èµó©M®Ñ°|µó§¡±N¶}®i¬I¤u¤uµ{¡A·í¦aªº©~¥Á©M¾r¨®«e©¹¥«¤¤¤ßªº¤H­Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²ºÙ¦h­Û¦hªÀ°Ï©Ð«Î¤½¥q(Toronto Community Housing Corp.¡MTCHC)¦³ÅvÅX³v¨º¨Ç±²¤J«Dªk¥Ç¸o¬¡°Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250