¿Ý¤k¨¬½}°VÁ|³ø³g¦Ã ¾DÂô±JªÙ½ðªù¥´¯{

[2017.07.04] µoªí
ªe«n¤k¨¬¶¤­û½}°V¤ÎÁ|³ø¥D±Ð½m¯A³g«á¡A¦³¤HÂô¤J±JªÙ½ðªù¡]¤W¹Ï¡^¡B¥´¯{¤Î«Êªù¡]¤U¹Ï¡^¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ªù¤å®p

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¨¬¾ÂÁà»D¤£Â_¡A¤¤¶WÁpÁɽĬð©M³B»@ÁÙ¥¼¥­®§¡A¤@¬qÃö©ó¤k¥ÒÁpÁɪe«nÀ²°Ó¤k¨¬±JªÙ³Q½ðªù®£À~ªºµøÀW¤S¦bºô¤W¬y¶Ç¡A²o§è¥Xªe«n¤k¤l¨¬²y¶¤¤W¤ë27¤éÂ÷¶¤½}°V¡A¥D±Ð½m¯A¶û³g¦ÃªºÁ|³ø¡Cªe«n¤k¨¬²y·|¬Q¦^À³¨Æ¥ó¡A«ü¤w¸g¸Ñ°£¥D±Ð½m©M»â¶¤ªºÂ¾°È¡C

»ñ°ÄÅé¨|«ü¡A6¤ë27¤é¡A¥Hªe«n¤k¨¬°ê¸}°ú¨Î¼z¡B±i·ë¡B»p¤@¹Ú¬°¥Nªíªº´X¦ì¤jÄÖ²y­û¡A±aþÓ13¦W¤k¨¬¶¤­û²@µL¼x¥ü¦aÂ÷¶}¹Î¶¤¡A¥H¥X¨«ªº§Î¦¡§Üij¥D±Ð½mªù¤å®p¡AºÙ¥u­nªù¤å®p¦b¤@¤Ñ¦o­Ì´N¤£¦^¨Ó¡C¦bºô¤W¬y¶Çªº¤@«ÊÁ|³ø«H¤]«ü¡A2013¦~¥þ¹B·|«á¡A¦]¼úª÷¤À°t¤£¤½¡Aªù¤å®p³Ì«á­n¦Û±Ç¸y¥]¥Î´X¤Q¸U¤¸¤H¥Á¹ô¥­®§¨Æ¥ó¡A§Y¨Ï¦p¦¹¡Aªù©M»â¶¤¸¯¼z½å¨ÌÂÂÁȨì¬Öº¡²Úº¡¡C«H¤¤¤S«ü¥L­Ì¡u¤j¨ì¤ñÁɼúª÷¡B¤p¨ì³s¤@¤Ñ10¤¸ªº¥ë­¹¸É§U³£­n«g¦©¡v¡A¨ä¤¤2013¦~ÁpÁɲĤ»¦Wªº¼úª÷¡A¶¤­û¤@¤À¿ú³£¨S®³¨ì¡C¦¹¥~¡A³s²y°g°eµ¹¤k¨¬¶¤­ûªºÄq¬u¤ô¡A³£³Qªù¤å®p¹B¦^®a¡CºØºØ°ÝÃD¾É­Pªe«n¤k¨¬¥|¤À¤­µõ¡A¥]¬A¸³¨ÎÄ_¡B¥N¦B¤ë©M§õ¹Ú«Bµ¥¦~»´°ê¸}¯É¯É¥X¨«¡CÁ|³ø«H©ïÀY¼gªº¬O¡u²yÃþ¤¤¤ß»â¾É¡v¡C

¦Ó¬Q¤é¦bºô¤W¬y¶Çªºªe«n¤k¨¬±JªÙ³Q¿åªùµøÀW¡A¤]«ü¬O¦]¬°¤k¨¬Á|³ø³g¦Ã¦Ó¾D¨ì³ø´_¡C·s®ö¬ÝÂI«ü¡A6¤ë29¤é¡A±Ð½m²Õ¶°ÅéÂ÷¾«á¡A¥X¨«ªºªe«n¤k¨¬¶¤­û¦^¨ì²y·|¡A«o¾D²y·|¸g²z§õµYµ¥¤H½ðªù¡B¥´¯{¡B®£À~¹ï«Ý¡C¤£¹L¡A®£À~½ðªù³o¤@»¡ªk¨Ã¨S±o¨ì¦³Ãö¤è­±ÃÒ¹ê¡C

»P¦¹¦P®É¡Aªe«nÀ²°Ó¤k¨¬²y·|¹ï¨Æ¥ó°µ¥X¦^À³¡A«ü±q6¤ë30¤é°_¡Aªù¤å®p¤Î¸¯¼z½å¤w¤£¦A¾á¥ô¥D±Ð½m¤Î»â¶¤Â¾°È¡A¥ô©R°ú¨Î¼z¬°¥D±Ð½m¡A©P·s»ñ¬°¥N²z»â¶¤¡A¹p¨Î¼z¡B±i·ë¡B»p¤@¹Ú¬°¥N²z§U²z±Ð½m¡C²y·|¦b¤½§i¤¤ÁÙ·PÁªù¤å®p¡B¸¯¼z½å¹ïªe«n¤k¨¬ªº°^Äm¡C¤S¹ï²y­û½}°V¨Æ¥ó§@¥X³B»@¡AºÙ°ú¨Î¼z¡B±i·ë¡B»p¤@¹Ú¡B©P¾å«C¡B±iûF¡B§õ¨È·£¡B§d³¯¬ê¡B±Z¨È¬Ã¡B«JÀR¡B¶R¬ß¬ß10¦W¶¤­ûÂ÷¶¤½}°V¡AÄY­«¥Ç¿ù¡A³d¥O¤H¤H¼g¥XÀË°Q¡Aµ¥­Ô³B²z¡C

ªù¤å®p¬Oªe«n¬¥¶§¤H¡A2002¡B2006¦~¡A¥L¨â¦¸¾á¥ôªe«n«Ø·~¶¤¥D±Ð½m¡A«á¨Ó¥ý«á°õ±Ð­«¼y¤O¦|¡B«C®q®ü§QÂ×µ¥¶¤¡C»ñ°ÄÅé¨|«ü¨Æ¥ó¹ï§Ó¦b¥´¤J¤k¶WÁpÁɪºªe«nÀ²°Ó¤k¨¬¨Ó»¡¡AµLºÃ»X¤W¤F¤@¼h³±¼v¡A¦Ó¥B¦Ü¤µ¤]¨S¦³¬ÛÃö»â¾É¥X­±³B²z¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¦L«×©ÚºMÃä¬É§L ¤¤¤èÄY¥¿¥æ¯A
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê©M¦L«×¤W©P¦bÃä¬É¦A°_½Ä¬ð¡A¦Ü¤µ¤´¥¼¸Ñ¨M¡A¤H¥Á¤é³ø®ü¥~ª©ºX¤U·L«H¡u«L«È®q¡v«ü¦L«×¡u©Ú¤£ºM§L¡v¡C³o¦¸¤¤¦L½Ä¬ð©M¹ï«Ïªº¦a¤è¾aªñ¤£¤¦... ¸Ô±¡
µØ¤k¸j¬[®×ºÃ¥Ç­º´£°ó «OÄÀ³Q©ÚÄòÃö©ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û¸j¬[¤¤°ê¤k¥æ¬y¥Í³¹¼ü¿oªººÃ¥Ç¡B¥ì§Q¿Õ¥ì¤j¾Ç­»Âb¤À®Õ¡]UIUC¡^ªº27·³ª«²z³Õ¤h¥Í§J¨½´µ©Z´Ë¡]Brendt Christens... ¸Ô±¡
¥´±´¨µµø«H®§ °ê¸ê©e°Æ¥D¥ô­°¬°§½¯Å
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|°ê¦³¸ê²£ºÊ·þºÞ²z©e­û·|­ìÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡B°Æ¥D¥ô±i³ßªZ¡]¹Ï¡^¦]ÄY­«¹H¬ö¨ü¨ìºM¾PÄÒ¤ºÂ¾°È¡B¦æ¬FºM¾³B¤À¡C±i¥Ñ°Æ³¡¯Å­°¬°¥¿§½¯Å«D»â¾É... ¸Ô±¡
ÅéÀË»ÝÅç²´¡@¥¢©ú§Þ®v¥Ó¤JÄy²`¦`¾D©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`ª¼¤H¨k¤l¨v¥ú®x¡A¦h¦~«e¨ì²`¦`±q¨Æ«ö¼¯¤u§@¡A¨Ã¨ú±o°ê®a¹{±Âªº§Þ®vÃÒ·Ó¡A±©«o¦]µø¤O°ÝÃD¡A¦h¦~¨Ó¥Ó½Ð¤J¤á¤@ª½³Q¬F©²©Ú½Ñªù¥~¡A¨Æ¥ó¸g... ¸Ô±¡
 °¢ªÀ°Ï¾D¼É¤O±j©î¡@¦¨¤H¤p«Ä³Q¸i¸j«Ê¼L¼Þ¥´
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦A²{¼É¤O±j©î¨Æ¥ó¡I°¢¦èºô¥Á¦bºôµ¸½×¾Âµo¶KºÙ¡Aº~¤¤¥«¦è¶m¿¤«e¾W§ø¬YªÀ°Ï¡A¤W©P¤»¡]1¤é¡^¦­¤W7®É¥ª¥k¡A¤@¦W§d©m¨k¤lªº©Ð«Î¾D¦h¦W¨Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250