­zªv°êÂÅ¹Ï °¨§JÀs³Q§å§gÁ{¤Ñ¤U
ÀÀ«d¤T¤À¤@ij®u ¤µ¬î¸Ñ°£ºò«æª¬ºA¥O

[2017.07.04] µoªí
ªk°ê°Ñij°|ijªø©Ôº¸Á¡]¤¤¶¡¥k¤@¡^¡B°ê¥Áij·|ijªø¼w§f¦N¡]¥ª¤G¡^©MÁ`²zµá§Q´¶¡]¥ª¤@¡^¡A¬QÅwªïÁ`²Î°¨§JÀs¡]¥k¤G¡^¨ì¤Zº¸ÁÉ®c¦V°ê·|¥þÅéij­ûºt»¡¡C

ªk°êÁ`²Î°¨§JÀs¬Q¤é¤U¤È¡A¦b¸ô©ö¤Q¥|¿³«Øªº¤Zº¸ÁÉ®c¨u¦³¦V°ê·|¨â°|µoªí¡u°ê±¡«t¤å¡v¡A¤Ä°Ç´_¿³ÂŹϡA¨Ãªí©ú§Æ±æ¤µ¦~¬î©u¡AºM¾P¹ê¦æ¤@¦~¦hªººò«æª¬ºA¡C¥Lªí¥Ü°ê®a¤w·Ç³Æ¦nÁÚ¦V·s¹D¸ô¡A´Á±æ¤@¦~¤º§¹¦¨¬Fªv¨î«×§ï­²¡CµM¦Ó¤Ï¹ï¬£¥¸¥L«é¦p¡u§gÁ{¤Ñ¤U¡v¡AªM¸¯ºt»¡¡C

°¨§JÀs¦b¤Zº¸ÁÉ®cµoªí³Q«ü«é¦p¬ü°êÁ`²Îªº°ê±¡«t¤å¡A¦b­Ó¥b¤p®Éªººt»¡¤¤¥æ¥N¥L¹ï©óªk°ê¡u´_¿³¡vªºÄ@´º¡Aªí¥ÜÁ`²Î¤j¿ï©M°ê·|¿ïÁ|±ÀÁ|¤F¥L©M¥L©ÒÄݪº¦@©M«e¶iÄÒ¡AÅã¥Ü°ê®a·Ç³Æ¦nÁÚ¦V·s¹D¸ô¡G¡u¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A°ê®a³£¦b¨«¿ù»~ªº¹D¸ô¡C¡v¹ï¤W¤@¦¸¦³Á`²Î¦b¤Zº¸ÁÉ®c¦V¨â°|ij­ûºt»¡¡A¤w¸g¬O2015¦~¡C

°¨§JÀs¡R¦p¦³»Ý­n·|Á|¦æ¤½§ë

¥L¤S¤½¥¬¤@¨t¦C­p¹º¡A¦p´£Ä³°ê·|¨â°|¦U´î¤Ö¤T¤À¤@ij®u¡A¤S´£Ä³­×§ï¿ïÁ|¨î«×¥H¼W¥[ij·|ªº¤ñ¨Ò¥Nªí¡AÅý©Ò¦³¬Fªv¥ß³õªº¤H¦b°ê·|§¡¦³¥Nªí¡C²{®É¤W¤Uij°|¦@¦³¶W¹L920¦Wij­û¡A°¨§JÀs«ü«d´îij®u¥i¥O·s¬F©²¬I¬F§ó¶¶ºZ¡C¥L§Æ±æ³o¨Ç¨î«×§ï­²¥i¦b¤@¦~¤º§¹¦¨¡A¦p¦³»Ý­n·|Á|¦æ¤½§ë¡C

ªk°ê¦Û±q2015¦~11¤ëµo¥Í¤Ú¾¤³sÀô®£Å§¡A³y¦¨130¤H¦º¤`«á¡A¥þ°ê¤@ª½³B©óºò«æª¬ºA¡A°¨§JÀsªí¥Ü·|¦b¤µ¦~¬î©u±N¤§¸Ñ°£¡A¨Ã±j½Õ¥´À»®£©Æ¤À¤lµ´¤£¤â³n¡C°¨§JÀs«ü¡G¡u§Ú­Ì·|§V¤O¨¾¤î·sŧÀ»¡A·|§V¤O¹ï§Ü(®£©Æ¤À¤l)¡Aµ´¤£¦P±¡¡B«á®¬¡B³n®z¡C¡v

¬°¤F¨ú®øºò«æª¬ºA¡A°¨§JÀs¤W¤ë´£¥X§óÄY¼Fªº¤Ï®£ªk¨Ò¡A¥]¬A·í§½¦³§ó¤jÅv¤O±Ä¨ú¦æ°Ê¡A«OÅ@¦³Å§À»­·ÀIªº¬¡°Ê©Î¦aÂI¡A¤£»Ý¸gªk°|§å­ã¡C

°¨§JÀs¤S´£¨ì§ï­²¼Ú·ù¡Aªí¥Üªk¼w¨â°ê·|¦b¤µ¦~©³«e¦b¼Ú¬w±À¥X¡m¥Á¥D¤½¬ù¡n¡A¦b¼Ú¬wÁ|¦æÅG½×¡Cªk°êÁ`²Î¦b¤Zº¸ÁÉ®c¦V°ê·|¨â°|ºt»¡¤§«e¶È¦³¨â¦¸¡C¦b«eÁ`²ÎÂ帬ì»ô2008¦~­×¨Ò«e¡A¥u¦³Á`²z¤~¯à¨ì°ê·|¸òij­û°Q½×¡CÂ帬ì»ô©M¶ø®Ô¼w¦U¦b2009¦~¼Ú¤¸¦M¾÷¤Î2015¦~¤Ú¾¤³sÀô®£Å§«á¦V°ê·|¨â°|ºt»¡¡C

°¨§JÀs¤µ¦¸ºt»¡¡A¥¿­ÈÁÖ½×·U¨Ó·U¾á¤ßÁ`²ÎÅv¤O¿±µÈ¡C¡m¤Ú¾¤¤H³ø¡n©P¤éÀYª©¥Zµn°¨§JÀsªº©x¤è·Ó¤ù¡A¥H¡u¶W¯ÅÁ`²Î¡v§@¼ÐÃD¡A»¡¡G¡u¥L¨M©w¤@¤Á¡A¿W¦û¥­¥x¡C¡v¦Ó¥Lªñ¤éªº¨¥½×¥ç³Q«ü¬yÅSºë­^®ð®§¡A¾D¤Ï¹ïªÌ§åµû»´½°´¶Ã¹¤j²³¡C

Á`²zµá§Q´¶(ˆ[douard Philippe)²Ý¤é·|¦A¨ì°ê·|¡A¦V577¦Wij­ûµoªí¶Ç²Îªº¬I¬F³ø§i¡C¦³¶Ç´C¤Î¤Ï¹ï¬£§åµû°¨§JÀs·m¥hÁ`²z­·ÀY¡A¥H¬ðÅã¦Û¤vªº¦a¦ì¡A¤S¤£º¡¥L©Úµ´¦bºt»¡§¹²¦«á±µ¨üij­ûªº½è¸ß¡Cªk°ê¥ªÁl¬FÄÒ¡u¤£©}ªk°ê¡v»â³S±ö®Ô¶¯(Jean-Luc Mˆmlenchon)©M³¡¤À¤p¬FÄÒ¡A¨Æ«e¤wªí©úªM¸¯ºt»¡¡A¡u¤£©}ªk°ê¡v¦b¦@©M¼s³õ¶°·|¡A±ö®Ô¶¯§åµû°¨§JÀsªº°µªk¬O¡u¤¤¥¡¶°Åv¡v¡C

(ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´ÂÂA¦A®g¾É¼u¡@©Î¼Y¤é¥»¸gÀÙ¤ô°ì
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤é»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­´N´ÂÂA¥b®q§½¶Õµ¥Ä³ÃD³q¹q¸Ü«á¡A´ÂÂA©P¤G¦­¤W©ó±µÄ[¤¤°êÃä¹Òªºµo®g°ò¦a¡A¦V´ÂÂA¥b®qªF³¡®ü°ìµo®g¤@ªT¼u¹D¾É¼u... ¸Ô±¡
¦w­¿½ÍºG±Ñ¡G°õ¬F5¦~ ¶·¦^¨ìªì¤ß
¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡]¹Ï¡^¦b¨ä»â¾Éªº¦Û¥ÁÄÒ©P¤é¦bªF¨Ê³£Ä³·|¿ïÁ|ºG±Ñ«á²Ý¤éºÙ¡A¥²¶·¯u¤Á¦a±µ¨ü¥Á²³¹ï¦Û¥ÁÄÒ°õ¬Fªñ5¦~ªº§åµû¡AºÉ¤O¦^¨ì·íªìűo¬FÅvªºªì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»°õ¬F¦Û¥ÁÄÒ³s¤é¨Ó¨ü¡u¥[­p¾Ç¶é¡vÁà»D¼vÅT¡A¦­«e¤é¥»¥Á¶i¡B¦@²£¡B¦Û¥Ñ¡BªÀ¥Á4¤j¦b³¥ÄÒ­n¨D¦Û¥ÁÄÒ¦b°ê·|¥ð·|´Á¶¡½Õ¬d¨Æ¥ó¡A¤é¥»¶Ç´C©P... ¸Ô±¡
¼wªøªÌÆ[¥ú¤Ú°l¼²°_¤õ 18¦º30¶Ë
¼w°ê¤@­ÓªøªÌ®È¦æ¹Î­¼·fªºªø³~¤Ú¤h¬Q±á¦b«n³¡¤Ú¥ï§Q¨È¦{¤@±ø°ª³t¤½¸ô¸ò³f¨®¬Û¼²°_¤õ¡AÆC¦Ü¤Ö18¤H¦º¤`¡A30¤H¨ü¶Ë¡A³¡¤À¶Ë¶ÕÄY­«¡C¦³¦a¤è©x­û©áÀ»²{... ¸Ô±¡
Àq§Jº¸¸¨¹ê°Ñ¿ïª§³s¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°ê±N©ó9¤ëÁ|¦æ°ê·|¿ïÁ|¡A¨M©wÁ`²z¤§¦ì½ÖÄÝ¡C²{¥ôÁ`²zÀq§Jº¸¡]¹Ï¡^©P¤@¥¿¦¡«Å¥¬¡A±N·|°Ñ»P¿ïÁ|¡A¤Oª§²Ä4«×¥X¥ôÁ`²z¡C¤ÀªR«ü¡A¥Ñ«e¼Ú¬w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250