¬°±Ï¡uÅ}§g¤l¡v «DªkÅܦXªk ĵ¹îÁö¦³²§Ä³ ²´¶}²´³¬
¸q¤u·f«Ø¤½¶éÁ{®Éª`®g¤¤¤ß

[2017.08.15] µoªí
¸q¤u«Ü§Ö·f°_±bÁO¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¸q¤u¬£µoMoss Park¬r«~Á{®Éª`®g¤¤¤ßªº¦ì¸m¹Ï¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¦h¥«¥«°Ï¸q¤u¦bMoss Park·f«Ø¬r«~Á{®Éª`®g¤¤¤ßªº²Ä3¤Ñ¡CÁ{®É¤¤¤ß©ó¤U¤È¥|®É¥b³\¶}©l¹B§@¡C¥O¤Hµyı·N¥~ªº¬O¡M³o­Ó¡u«Dªk¡v³]¬I±À°Ê¤F¡u¦Xªk¡vÁ|±¹¡M¥«©²©ó¬Q¤Ñ¤U¤È«Å¥¬¡M±N¦b¥»©P¥½«e¶}©ñ³¡¥÷¥¿¦b«Ø³]ªº¥«¤¤¤ß¤½¦@½Ã¥Í§½¶E©Ò¤ºªºª`®g¤¤¤ß¡C¥«ªø²ø¼w§Q¤ä«ù½Ã¥Í§½¨M©w¡C

³o­ÓÀò§åªº¬r«~¦w¥þª`®g¤¤¤ß©ó¤W©P¤G¶}©l°Ê¤u¡M©w©ó¬î¤Ñ¶}±i¡C¦h¥«½Ã¥Í§½©e­û·|¦¨­û¡B¥«Ä³­û©P³Í±¶(Joe Cressy)¬Q¤ÑºÙ¡Mų©ó¹L¶qªA¥Î¬r«~¦º¤`¨Æ¥ó¨³³t¼W¥[¡M½Ã¥Í§½¸g¹L¨ó½Õ¡M¥´ºâ¶}©ñ³¡¤À³o­Ó¤¤¤ß¡M¥H«K¤Î®ÉÀ³¥I»Ý­n¡C

¦h­Û¦h­º®uÂåÀø©x¼wºû©ÔÂå¥Í(Dr. Eileen de Villa)¡A¬°µÛ¦]ªA­¹¹L¶q¬r«~¨­¤`ªº¦M¾÷¡A½Ã¥Í§½±N©óµu´Á¤º¶}³]¬r«~Á{®Éª`®g¤¤¤ßÀ³«æ¡C¦h¥«2004¦Ü2015¦~¦]ªA­¹¹L¶q¬r«~¦º¤`¤H¼Æ¼W¥[¤F73%¡C

¥Ñ«e½uªÀ¤u©M¸q¤u¤@°_µo°_ªºÁ{®É¤¤¤ß¡M³]¦b¥«°Ï¬Ó¦ZªFµó§¨³·¨¹µó¦è¥_¨¤ªºMoss¤½¶é¡C¥Ñ©ó¬O·f«Ø±bÁO¡M¨C¤Ñ¨Ï¥Î§¹²¦«á³£·|©î°£¡C

¬Q¤Ñ¤U¤È3®É¥b¤§«á¡M¤@¨Ç¸q¤u­Ì¨Ó¨ì³o­Ó¤£¤jªº¤½¶é¡M¶}©l·f«Ø±bÁO¡C¦¹³B»E¶°µÛ¤@¨Ç¶~¿ºªº¤H­Ì¡C¸q¤u¦V©P³òªº¤H­Ì¬£¾ê¸Ë¤ô¡C©P³òªº¤H­ÌÆg´­¦¹Á|¬O¡u±Ï¤H©Ê©R¡v¡C

¦b¦¹¥i©ñ¤ßÀݬr

¦h­Û¦h´î¤Ö¶Ë®`Áp·ùªº§ù¼w(Zoe Dodd)¬Q¤Ñ»¡¡M¥L­Ì¦b±bÁO¤ºÀx¦s¤F¤W¦Ê¥÷¯Ç¬¥à¬(naloxone)Ãľ¯¡M¥H«K¬°ªA¥Î¬r«~¹L¶qªº¤H­Ì½w¸Ñ¯gª¬¡C

Á{®É¤¤¤ß¦Ò¼{¤µ«á¨C¤Ñ¤U¤È4®É¨ì10®É¥b¶}©ñ¡M¬°»Ý­nªº¤H­Ì´£¨ÑÀ°§U¡CÁ{®É¤¤¤ß¤W¬P´Á¤»¶}±i²Ä¤@¤Ñ¡M¬ù¬°15¤H´£¨Ñ¤FªA°È¡M¥t¥~¦³¬ù30¤H»â¨ú¤F¯Ç¬¥à¬Ãľ¯¤Î²M¼ä°wºÞ¡C

Á{®É¤¤¤ßÁöµM¨S¦³Àò±o¥²­nªº¤å¥ó§å­ã¡M¦ý¦h­Û¦hĵ¶¤·þ¹î®w§J(Heinz Kuck)ªí¥Ü¡M¥L­Ì·Pı¨ìÁ{®É¤¤¤ß¤º¤H­Ìªº¤u§@¤Q¤À±M·~¤Æ¡C¡uÁöµMĵ¤èµLªk§¹¥þ¦P·N³o¼Ëªº±bÁOªº¹B§@¡M¦]¬°³o¸Ìªº½T¬O¦³«Dªk¬r«~ªº¶i¥X¡C¦ý¬O¡M¥Ø«e³o­Ó®É¨è¡MªA¥Î¹L¶q¬r«~¦º¤`ªº¦M¾÷¦û¤F¤W­·¡v¡M¦]¦¹Äµ¤è²{¦b¤¹³\¥L­Ì²{®É¦b¸Ó¤½¶é¤º¦s¦b¡C¦h¦ì«e½uªÀ¤uªí¥Ü¡M¥Ø«eªºªA­¹¬r«~¹L¶q¦º¤`ªº°ÝÃD«æ¼@¤É¯Å¡M¦h¥«Àò±o§å­ãªº3­Ó¦w¥þª`®g¤¤¤ß«h¡u»·¤ô¤£¯à±Ïªñ¤õ¡v¡M¦]¦¹¥L­Ì¨M¤ß®¼¨­¦Ó¥X¡M¸Õ¹Ï±±¨î§Î¶Õ¡C

´ì¤ÓµØ¤j¾ÇÅ@¤h±M·~°Æ±Ð±Â¥[®æ¯Ç©g(Marilou Gagnon)ªí¥Ü¡M¦h­Û¦h³o¼ËªºÁ{®É¤¤¤ß¡MÄÝ©ó¡u¹L¶qªA­¹¬r«~¹w¨¾ÂI¡v¡C¥L­Ìªº¥D­n¥Ø¼Ð´N¬O¨¾¤î¹L¶qªA¥Îªºµo¥Í¡C

¦ý¬OÀò±o§å­ãªººÊºÞ¤U¦w¥þª`®g¤¤¤ß¡M¥Ø«e¦b·Å­ôµØ¤w¸g¶}©l¡B¦h­Û¦hªº3¶¡±N¦b¬î¤Ñ¶}±i¡M«h¨ã³Æ¥þ¾­û¤u¡M¬°¬r«~¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ¦h­«·Ó®Æ¡M¥]¬AÀ°§U§Ù°£¬rÅ}¡B¹w¨¾¦ã´þ¯fµ¥µ¥¡C

§ó¦h­n»D¤G
¼·´Ú§U¯S®í»Ý­n¾Ç¥Í ¸êª÷¤j¦hÅܱЮvÁ~ª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¥þ¬Ù¦³¯S®í»Ý­n¾Ç¥Íªº±Ð¨|ªA°È¡A¦w¬Ù¬F©²¬ÛÀ³ªº¼·´ÚÁöµM¦b¤£Â_¼W¥[¡A¦ý©l²×¬O¤J¤£¼Å¥X¡A¥u¦³¾a¦U­Ó±Ð¨|§½¦Û¿Ñ¥X¸ô¡C¦³¦h¥«µØ¤H±Ð©eªí... ¸Ô±¡
´¿¦bCliffside Bistro¶iÀ\ªÌ ¦³±w¤W¡u¥Ò¨x¡v¦MÀI©Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½¬Q¤éªí¥Ü¡A7¤ë21¤é¡M7¤ë25¤é¦Ü29¤é©M8¤ë2¤é¡B4¤é¦b¤h¹Å³ù¨Ê¤h¹y¸ô2277¸¹Cliffside Bistr... ¸Ô±¡
¸T¤î¸g¬ö°µ¡uÂù­±¤H¡v ¦a²£¬É¬ß¤©ÁŧKªÅ¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~6¤ë¦w¬Ù¬F©²´£¥X¤F­×§ï¡u©Ð¦a²£©M°Ó·~¸g¬ö¤HºÞ²zªk®×¡v(The Real Estate and Business Broker... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250