°Ó¥Î¼Ó§ï›Ó©Ð¾D¥O¡u²M³õ¡v µØ¸Ç·~¥D¹H©Ó¿Õ¦A©Ûµu¯²

[2017.08.23] µoªí
¯A¨Æ«Ø¿vª«¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¥«©²¤Î®ø¨¾§½±i¶K¦bª«·~¤J¤f³Bªºªk¥O¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´NµØ¸Ç·~¥D±N°Ó¥Îª«·~§ï¸Ë¦¨›Ó©Ð¡M¦h­Û¦h®ø¨¾§½ªí¥Ü¡M¡u·|µ¹·~¥D¦X²zªº®É¶¡ªÈ¥¿¡v¡M­Y·~¥D¤´ºzµø¤£²z¡M¤~·|¦³¶i¤@¨B¦æ°Ê¡C¦Ü©ó¦ó¿×¦X²z®É¶¡¡M®ø¨¾§½«hªí¥Ü¡M¥Ñ©ó¤£²M·¡¯A¨Æ«Ø¿vª«¤º¯A¤Î«Dªk¤uµ{ªº½d³ò¦³¦h¤j¡M¬G²{¶¥¬q«ÜÃø¨ãÅé³]­­¡C

¦h­Û¦h¥«©²«Ø¿v³¡ªùÁ`ºÊMario Angelucci¬Q¤é«hºÙ¡M¥L­Ì¦­¤w´N¯A¨Æ«Ø¿vª«¦b¥¼¨ú±o³\¥iÃÒ¤U¡M±Nª«·~¶¡¦¨›Ó©Ð¡M¦V¦³Ãö·~¥Dµo¥X¨â¶µªk¥O¡M§óºM¨«·í®Éªºª«·~¯²«È¡C¨ä®É¡M¥«©²¥çÀò·~¥D©Ó¿Õ¡M¦b¥¼¨ú±o¥«©²³\¥i«e¡M¤£·|¨Ï¥Î¸Óª«·~¡C

¦ý·~¥D¹H¤Ï©Ó¿Õ¡M·~¥D¦A¦¸®e³\¦í«È¤J¦í¡M§@µu´Á¦í±J¡M¬G¦¹¡M¥«©²¤~¦³©Ò¦æ°Ê¡CAngelucciÄò«ü¡M­Y¦³Ãö·~¥DÄ~Äò©Úµ´¿í¦u¥«©²«Ø¿vª«±ø¨Ò¡M¥L­Ì¤£±Æ°£·|±Ä¨ú¤U¤@¨B¦æ°Ê¡C

®Ú¾Ú¥«©²µo¥Xªº³q§i¡M¯A¨Æªº«Ø¿vª«¤À§O¬°µn¥´¤h¦èµó(Dundas St. W.)779¸¹¡N783¸¹¡N787¸¹¡C

¥«©²µo¥Xªº²Ä¤@­Óªk¥O¡M¬O«ü¯A¨Æ«Ø¿vª«¦b¨S¦³¨ú±o«Ø¿v³\¥iÃÒ¤U¡M¾Õ¦Û¶¡¹j©Ð¶¡§@©~¦í¥Î³~¤Î¶i¦æ¬ÛÃö¤uµ{¡C¥Ñ©ó¨Æ¥ó²o¯A¦w¥þ°ÝÃD¡M¥«©²¾Ú¦¹¹{¤U²Ä¤G­Óªk¥O¡M­n¨D·~¥D¥¼´N¹Hªk«Ø¿v¡M¦V¥«©²¨ú±o»{¥i¤å¥ó«e¡M¥ô¦ó¤H§¡¤£¯à¤J¦í¦³Ãöª«·~¡C

»{¥i¤å¥ó¥]¬A¬ÛÃö¤uµ{ªºÀˬd¡M½T»{©Ò¦³¾A¥Î©ó«Ø¿v¤Î¤H¥Í¦w¥þªº«Ø¿v±ø¨Ò§¡¦X¥G³W©w¡C®ø¨¾§½¤è­±¡M®ø¨¾¶¤ªøAdrain Ratushniakªí¥Ü¡M·í§½±Ä¨ú¦p¦¹¡u·¥ºÝ±¹¬I¡v¬O°ò©ó¦h­Ó­ì¦]¡M¨ä¤@¬O¦]¬°¯A¨Æ«Ø¿vª«¨Ã¤£¥i¥H¦w¥þ©~¦í¡C

¦Ü©ó¯A¨Æª«·~·~¥D·|§_³QÀ˱±¡MRatushniak«hºÙ¡M¤@¯ë¨Ó»¡¡M¥L­Ì³£µ¹·~¥D¾÷·|ªÈ¥¿°ÝÃD¡M¦p¦bª«·~·~¥DµLµø®ø¨¾§½ªºÄµ§i¡M¥L­Ì¤~·|®Ú¾Ú®ø¨¾±ø¨Ò¡M´£¨ÑÀ˱±¡C³o±¡ªp¥ç¾A¥Î©ó¤µ¦¸¨Æ¥ó¡C

¦Ó¦ó¿×¦X²z®É¶¡¡MRatushniak´N»¡¡M¥Ñ©ó¥L¨Ã¤£²M·¡¯A¨Æª«·~²o¯Aªº«Dªk¤uµ{½d³ò¦³´X¤j¡M¬G«ÜÃø½T³]©w¥X¨ãÅé´Á­­¡C

§ó¦h­n»D¤G
¨ª¸}«ùºj­êµØ°ð©Ú®· ¶}¨®¼²·´Äµ¨®¬ð³ò°k
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤èªº«K¦çĵ±´¡A«e¤é³Ä±ß¦b¦h¥«ªF°ÏµØ°ð³ò®·¤@¦W«ùºj­ê®{®É¡A³Q¥û®«ªººÃ¥Ç¾r¨®¼²Äê¤@½øĵ¨®¡A¼²¶Ë3¦Wĵ­û«á¡A®{¨B°kÂ÷²{³õ¡Cĵ¤è... ¸Ô±¡
¤Ò±þ6·³¨à«á¦ÛºÉ µØ°üÀò®½´Ú¿ì³à¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤¤°ê²¾¥Á§õ¤k¤hªñ¤é¾D³{¤£©¯¡A¦oÁo©ú¡BÅ¥¸Üªº6·³¨à¤l¡M³Q¦oÂ÷²§ªº¤V¤Ò¡B«Ä¤lªº¤÷¿Ë±þ®`¡C¦b¦h­Û¦hµ½¤ß¤H¤hªºÀ°§U¤U¡M²³¦h¥«¥Á¬°¦o... ¸Ô±¡
¼Ó¥«½¦þÓª¬ºA ®Æ¸t½Ï«áµ²Éô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤¤¦a²£§ë¸êÁ`°Ó·|°Æ·|ªø­Ý¤jÄP¦a²£¿ì¤½«Ç¸g²z³¯°ê±j¬Q¤éªí¥Ü¡M¦Û¦w¬Ù¬F©²©ó4¤ë21¤é«Å¥¬±À¥X¬°¼Ó¥«­°·Åªº»¶©Û¥H¨Ó¡M¦h­Û¦h¼Ó¥«½T¬O«æ... ¸Ô±¡
µØ¸Ç´£°Ý¨â«Î¦U¦í¥b¦~ ¥i§_§KªÅ«Îµ| µª®×¬O¤£¥i
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¬F©²¦Ò¼{¥é®Ä·Å­ôµØ¼W³]¡uªÅ«Îµ|¡v¡M¬Q±ß¬°¦¹¼x¸ß¥«¥Á·N¨£¡C¼Æ¤Q¦ì¥«¥Á¥X®u¡M¨ä¤¤¤£¤Ö¨È¸Ç©MµØ¸Ç¤H¤h¡C ¥«©²©x­û¬Q¤ÑºÙ¡M¦h¥«... ¸Ô±¡
¤µ¬î·¬¸­¯S§O¬õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¦b¤µ®Lªº­°«B¶q¶W¥X¥¿±`¤ô¥­¡A¥[¤W¨´¤µ¬°¤î¥u¦³9¤Ñªº®ð·Å°ª©óÄá¤ó30«×¡A¥O¤£¤Ö¦w¬Ù©~¥Á¬Æ·P¥¢±æ¡C ¤£¹L¡A®Ú¾Ú¥[®³¤jÀô¹Ò³¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250