ºÙ¯f¥¼²{¨­§P¦D²â°T ­^¸S¾Dªk°|¹{¥O©ë®·

[2017.08.25] µoªí
®õ°êªk°|§P¨M­^¸S®×«e¡A­xĵ¦bªk°|¥~¥[±j³¡¸p¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
­^¸SºÙ±w¯f¨S¦³¥X®u²â°T³Q¹{¥O©ë®·¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j®õ°ê«eÁ`²z­^¸S³Q«ü­É¤j¦Ì¸É¶K¬Fµ¦¡B¾É­P°ê®a°]¬FÁ«ªÅªº¤j¦Ì¦¬ÁÊÂp¾®×¡A­ì©w©P¤­(25¤é)¦­¤W¦b³Ì°ªªk°|§P¦D¡C¦ý­^¸S¥Nªí«ß®vºÙ¨ä·í¨Æ¤H¨­Å餣¾A¡A­n¨Dªk°|©µ¿ð§P¦D¡F±©ªk°|©Úµ´¨ü²z¡AÀH§Y¦V¦oµo¥X©ë®·¥O¡C¤j¦Ì®×§P¦D«h±N©µ¦Ü¤U¤ë27¤éÁ|¦æ¡C

¦b°Ò¨¦³Ì°ªªk°|¥~¡A¼Æ¥H¦Ê­p­^¸Sªº¤ä«ùªÌ¤@¦­¨ì¨Ó»E¶°¡A·í§½¬£¥X¥|¤dĵ­û³¡¸p¦bªk°|¤Îªþªñ¤@±a¡C±©­^¸S¤@ª½¥¼¦³¥X²{¡Aªk°|¦V¦oµo¥X©ë®·¥O¡C

¤§«e¤@«×¦³´CÅé±À´ú¦o¥i¯à¤w¥Ó½Ð©µ´Á¼f§P©Î±q¯àÁ׶}²³¤H¥Ø¥úªº¯S§O³q¹D¤Jªk°|¡C

ÁöµM­^¸S©P¥|(24¤é)´¿µo¤å©IÆ~¤ä«ùªÌ©P¤­¤£­n¨ìªk®x¡A¥H§K³y¦¨²V¶Ã¡F¤j§å¤ä«ùªÌ¤´¨ìªk°|¥~Án´©­^¸S¡C¥L­Ì³¡¤À¤H¤â«ùÂAªá¡A¥ç¦³¤HÀ¹¤W¼g¦³¡u·R¡v©M¡u¥¿¸q¡vªº¥Õ¦â¤â®M¡A¦P®É¬ï¤W¦L¦³­^¸S¼Ë¤lªºT«ò¡C

­^¸S³Q«ü¦b2011¦Ü14¦~¾á¥ôÁ`²z´Á¶¡¡A±À¦æ¤j¦Ì¸É¶K¬Fµ¦¡A¥H°ª©ó¥«³õ»ù®æ¦V¹A¥Á¦¬Áʤj¦Ì¡A¨Ã§y¿n°_¨Ó¡A¥ø¹Ï±À°ª¥X¤f¤j¦Ìªº»ù®æ¡C¬Fµ¦¤j¨ü¹A¥ÁÅwªï¡A¦ý¬Fµ¦³Ì²×¥¢±Ñ¡A­Ý¥B¥O°ê®aÄY­«Á«·l¡C

­^¸S¦b­x¨Æ¬FÅܳQ»°¤U¥x«á³Q±±Âp¾¸o¡A¤@¯ë¬Û«H­^¸S«Ü¤j¾÷·|·|³Q§P¸o¦¨¡A­±Á{³Ì°ªºÊ¸T¤Q¦~¡C¥~¬É¼~¼{§P¨M¥i¯à¥O®õ°ê§½¶Õ¦A¦¸¥X²{¤£Ã­¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¬ù©P¥|«üºK«Xù´µ³q¹L¡u«I²¤¦æ¬°¡v¡A¯}Ãa¼Ú¬wªº¦w¥þ»Pí©w¡C ¥_¬ù¯µ®Ñªø´µ¦«º¸¼ð¨©®æ¡]Jens Stoltenberg¡^¦b·N... ¸Ô±¡
»\¯ý¥¬Äõ´Ë§ë¸ê¡uºØ¦×¡v
°£¤F´Óª«¡A¦×Ãþ¤]¥i¡uºØ¡v¥X¨Ó¡C¬ã¨s¡uºØ¦×¡v§Þ³Nªº¡u¤H³y¦×¡vªì³Ð¥ø·~Memphis Meats«Å¥¬¡A¤wÀò¥þ²y­º´I·L³n³Ð¿ì¤H¤ñº¸»\¯ý¡B­^°êºû¬Ã¶°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­t³dºÞ²zºÖ®q®Ö¹q¼tªºªF¨Ê¹q¤O¤½¥qªí¥Ü¡A157¦W´¿¦b2011¦~ªF¤é¥»¤j¦a¾_«á¡A°Ñ»P´©§U¤u§@ªº¬ü°ê©~¥Á¡A¥H´¿¦bºÖ®q®Ö¨Æ¬G¤¤¨ü¨ì¿ç®g¼v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦³Ãö³æ¦ì¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¤@¦W¤¤°ê¤H¤h¦]³Q±±ÅѨú¼Æ¦Ê¸Uµ§¬ü°ê¬F©²¹µ­û¦w¥þ³qÃö¬ö¿ýªº¶Â«È³±¿Ñ¦@¥Ç¡A©ó¬¥§üÁF³Q®·¡C ¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¥q... ¸Ô±¡
³Â¦{°ü¿W¤¤7.5»õ¬ü¤¸ ¯ººÙ¡u§â¿úÂæbþH©³¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¿W±o7.587»õ¬ü¤¸±j¤O²y¼úª÷ªº53·³³Â¦{°ü¤H¸U¯÷­C§J¡]Mavis Wanczyk¡^ 24¤é¦Ü³Â¦{¥¬Äõ»AÂí±m¨é§½»â¼ú®É»¡¡A©P¤T±ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250