¤p¾Ç©R¦WªL¶À±m¬Ã ªí¹ü¹ïµØ¸ÇªÀ°Ï°^Äm

[2017.09.14] µoªí
¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¡BµØ¸Ç¬Ùij­û¸³úòÄP¡B¦h­Û¦h¥«Ä³­û©P³Í±¶µ¥¦h¦W¬F«È¦b¬Q¤Ñ¥X®u¤FªL¶À±m¬Ã¤½¥ß¤p¾Çªº¯}¤g°Ê¤u»ö¦¡¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¹Ï¬°¤p¾Çªº¿ï§}¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¹Ï¬°¥«©²¥h¦~4¤ë¦b¥«Ä³·|¤j¼ÓÁ|¦æªºªL¶À±m¬Ã¹Ï¤ù®i¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)
¹Ï¬°ªL¶À±m¬Ã¤p¾Ç¯ó¹Ï¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½±N¥H­º¦ìÀò¹{¥[®³¤j¾±³¹ªºµØ¸Ç¤k©ÊªL¶À±m¬Ã(Jean Lumb)ªº¦W¦r¨Ó©R¦W¥¿¦b¦h¥«¤¤¤ßªº¬ù§J³ùªÀ°Ï¤º¿³«Øªº¤@¶¡¤p¾Ç¡A¦®¦bªí¹ü©M¬ö©ÀªL¶À±m¬Ã¹ïµØ¤HªÀ°Ï°µ¥Xªº¥¨¤j°^Äm¡A¸Ó®Õ¹w´Á±N¦b2019¦~9¤ë§ë¤J¨Ï¥Î¡C

ªL¶À±m¬Ã¤½¥ß¤p¾Çªº¦a§}¬OBrunell¸ô20¸¹¡A¸Ó§}²{¤´¬O¤@¤ù«Ø¿v¤u¦a¡A©P³ò«h¬O°ª¼ÓªL¥ßªº¦@ºÞ¬f¤å¤j·H¡C¦h­Û¦h¥«¬F©²ÁÙ±N¦b¦P¤@¦a§}·s«Ø¤@¶¡¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç©M¤@¶¡¦h¥Î³~ªºªÀ°Ï¤¤¤ß¡C

¤W­z¿³«Ø¤uµ{ªº¯}¤g°Ê¤u»ö¦¡¬Q¤Ñ¤W¤È¦b¬I¤u²{³õ¶©­«Á|¦æ¡A¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¡B¦w¬ÙµØ¸Ç¬Ùij­û¸³úòÄP¡B¦h­Û¦h¥«Ä³­û©P³Í±¶(Joe Cressy)©M©¬´µ¯S¯Ç(James Pasternak)¡B¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½ªº±Ð©eAusma Malik©M¦h­Û¦h¤Ñ¥D±Ð±Ð¨|§½ªº±Ð©eÀ¹ºû´µ(Jo-Ann Davis)µ¥§¡¥X®u¤F¯}¤g°Ê¤u¦¬»ö¦¡¡C

¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q«ü¥X¡A¤W­z¿³«Ø¶µ¥Ø¬O¦h¥«¬F©²¡B¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½©M¦h­Û¦h¤Ñ¥D±Ð±Ð¨|§½Äâ¤â¦X§@¡A³Ð«Ø°·±dªºªÀ°Ïªº¨å½d¡A¥L¬°¤W­z¦X§@Ãö«Y·P¨ìź¶Æ¡C

¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½ªº±Ð¨|©e­ûAusma Malik»¡¡AªL¶À±m¬Ã¤½¥ß¤p¾Ç¹w´Á±N¦b2019¦~9¤ë§ë¤J¨Ï¥Î¡A¥i®e¯Ç550¦W±q¥®¸X¶é¨ì²Ä8¯Zªº¾Ç¥Í¡C

¦o¤S«ü¥X¡A©~¦í¦b¬ù§J³ùªÀ°Ïªº¤p¾Ç¥Í­Ì²{¤À´²¦bÃh¶®»¹¤p¾Ç©MWaterfront¤p¾Çµ¥¦h¶¡¾Ç®Õ´NŪ¡A¦bªL¶À±m¬Ã¤½¥ß¤p¾Ç§ë¤J¨Ï¥Î«á¡A©~¦í¦bªþªñªº¾Ç¥Í­Ì´N¥i¥H´Nªñ¨B¦æ¤W¾Ç¡C

¦oÁÙ«ü¥X¡A¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½¦b¨M©w¥HªL¶À±m¬Ãªº¦W¦r¨Ó©R¦W¸Ó®Õ¤§«e¡A´¿¦b·í¦aªÀ°Ï¤º¶}®i¤F¥Á·N¿Ô¸ß¡C¤@­Ó¥Ñ¦o¥»¤H©MªÀ°Ï¥Nªíµ¥²Õ¦¨ªº©e­û·|¦b¦¬¶°¤F100¦h¦ì·í¦a©~¥Á´£¥æªº¤ÏõX·N¨£«á¡A³Ì²×¨M©w¥HªL¶À±m¬Ãªº¦W¦r¨Ó©R¦W¸Ó®Õ¡A¦®¦bªí¹ü©M¬ö©ÀªL¶À±m¬Ã¬°µØ¤HªÀ°Ï°µ¥Xªº¥¨¤j°^Äm¡C

¦h­Û¦h¤Ñ¥D±Ð±Ð¨|§½ªº±Ð©eÀ¹ºû´µ»¡¡A¥HªÀ°Ï»â³SBishop Macdonellªº¦W¦r¨Ó©R¦Wªº¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç¤]¹w´Á±N¦b2019¦~9¤ë§ë¤J¨Ï¥Î¡A¥i®e¯Ç500¦W±q¥®¸X¶é¨ì²Ä8¯Zªº¾Ç¥Í¡C

¦o«ü¥X¡ABishop Macdonell¬O·í¦aªº¤@¦WªÀ°Ï»â³S¡A´¿À°§U¿³«Ø¸tº¿ÄR¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç¡C

ªL¶À±m¬Ãªº¨â¦W¤k¨à©M¤k´B¤]¦b¬Q¤Ñ¥X®u¤F¯}¤g°Ê¤u»ö¦¡¡AªL¶À±m¬Ãªº¤j¤k¨à¤ÎªL¶À±m¬Ã°òª÷·|¥D®u³¯ªL·ç¬Âªí¥Ü¡A¹ï©ó¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½¥H¦o¥À¿Ëªº¦W¦r©R¦W¤@¶¡¤p¾Ç²`·Pºa©¯©M¦Û»¨¡A³o¤]¬OµØ¤HªÀ°Ïªººa©¯¡A¥i¥H»¡¬O³Ð³y¤F¾ú¥v¡C

¦o»¡¡A¦o¦b¤µ¦~5¤ë±µ¨ì±Ð¨|§½ªº³qª¾¡A³Q§iª¾±Ð§½¤w§å­ã¤F¥HªL¶À±m¬Ã©R¦W¤@¶¡¤½¥ß¤p¾Ç¡A¦®¦bªí¹ü©M¬ö©ÀªL¶À±m¬Ã¹ïµØ¤HªÀ°Ï°µ¥Xªº¥¨¤j°^Äm¡C

§ó¦h­n»D¤@
Celine¡m¥þ¬ü¤@¥m¡n¥X§½
¡i©ú³ø±M°T¡j9·³¡u­»´ä¤p¥¨ªÍ¡vÃÓªé©û¡]Celine¡^¥¼¯à¥´¤J¡m¥þ¬ü¤@¥m¡n¨MÁÉ¡A¥¼¯à¦¨¬°¥»¤ë20¤é¡]¬ü°ê®É¶¡¡^Á|¦æªº²×·¥¤@¾Ô10¦ì°ÑÁɪ̤§¤@¡C... ¸Ô±¡
TIFF µØ»y¼v¤ù­t³d¤H ¸Ñ±K¹q¼v¸`¿ï¤ù¹Lµ{
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°TIFF¿î¿ïµØ»y¼v¤ùªº¶µ¥Ø­t³d¤HGiovanna Fulvi¬Q¤é±µ¨ü¥»³ø°OªÌªº±Ä³X¡A¤À¨É¤F¦Û¤v¿ï¾ÜµØ»y¼v¤ùªº¹Lµ{¥H¤Î¤µ¦~¦U³¡¹q... ¸Ô±¡
±d«°Àò¼ú¾Éºtªô¶§ ¡u¤£ª¾§@«~¦n¦b­þ¡H¡v
1989¦~¥X¥Íªº¦~»´¾Éºtªô¶§±a¨ÓTIFFªº¡m¤p«°¤G¤ë¡n¦¹«e¤w¦b±d«°(¤¤°êĶ¡G±®¯Ç)¹q¼v¸`¤WÀò±o¤Fµu¤ùª÷´ÄÃq¼ú¡A¦¨¬°Ä~³¯³Íºq¡mÅQ¤ý§O®V¡n¤§«á²Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250