¤k¤ÓªÅ¤H¥ôÁ`·þÆ~°ê¥Á¹Îµ² À³¹ï«d³h²¾¥Á®ð­ÔÅܤưÝÃD
§ù¾|¦hÆg©¬­C¯S«iÂô¡u§O¤H¤£´±½ñ¨¬¡v»â°ì

[2017.10.03] µoªí
·s¥ô¥[®³¤jÁ`·þ©¬­C¯S¡]¥ª¡^¦b©P¤@«Å»}´N¾«á¡M¨ì»í¥_§J¬Ù¥[¤B¿Õ¡]Gatineau¡^¥[®³¤j¾ú¥v³Õª«À]°Ñ¥[°s·|¡M»P¦oªº¨à¤l¥±ªL¡NÁ`²z§ù¾|¦h¡N§ù¾|¦h©d¤l¯Áµá¡M¥H¤Î¶Ç²Î³¡ªø¯ª²ú(Melanie Joly)¦X·Ó¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ2¤é¥[·sªÀ¹q)«e¤k¤ÓªÅ¤H©¬­C¯S(Julie Payette)©P¤@¥¿¦¡«Å»}´N¾¡M¥X¥ô²Ä29¥ô¥[®³¤jÁ`·þ¡C

³Ì°ªªk°|­º®uªk©x³Á§J©Ô§J½¬(Beverley McLachlin)¡M¦b°Ñij°|ij¨ÆÆU¥D«ù«Å»}¨å§¡M¼Æ¦Ê¤H¦b³õ¨£ÃÒ¡M¥]¬AÁ`²z§ù¾|¦h¤Î¥Lªº¤º»Õ¡B­ì¦í¥Á»â³S©M¨ä¥Lª¾¦W¤Hª«¡C

53·³ªº©¬­C¯S«Å»}´N¥ô¥[®³¤jÁ`·þ©M¤T­xÁ`¥q¥O¡M¥H¤Î¥[®³¤j°êâ´xºÞ¤H¡C

«Å»}´N¥ô»ö¦¡«á¡M°ê·|¤j¼Ó¥~§¬¶ÅF»ï21ÅT¡C

©¬­C¯S¬O­º­Ó¦b°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¤u§@ªº¥[®³¤j¤H¡M¶i¤J¥~¤ÓªÅªº²Ä¤G¦W¥[®³¤j¤k©Ê¡C¦oµoªíÁ¿µü¡M©IÆ~°ê¥Áµo±¸¦Û¤vªºªø³B¡M¦ù¤â§U¤H¡C¦o»¡¡M¥[®³¤j¤H­±¹ï­«¤j¨Æ°È¡M¤ñ¦p®ð­ÔÅܤơB«d³h¡B²¾¥Á©M®Ö¤l«Â¯Ùµ¥°ÝÃD¡M¥u­n¹Îµ²¤@­P¡M´N¦³¡u²¾¤s¡vªº¯à¤O¡C

²{³õÆ[²³¥]¬Aªk°|ªk©x¡B«eÁ`·þ¡B¦h¦W¬Ùªø¡MÁÙ¦³©¬­C¯Sªº¿Ë¤Í¡C

»ö¦¡¦h¼Æµ{§Ç«ö³W«h¦w±Æ¡M©¬­C¯S¦Û¿ï­µ¼Ö¡M¥]¬A¥[®³¤j¸Ö¤Hºq¤â¨½¦w¯Ç­ôº~(Leonard Cohen)ªºHallelujah¡M¥Ñ§B§V¥Ë(Joannie Benoit)¡B¨©¹F¼w(Melissa Bedard)ºtö¡C

©¬­C¯SÁõÄݪº¦¶¿Õ¼ú(Juno)¼Ö¶¤¤Î¦X°Û¹ÎTafelmusik Baroque Orchestra and Choir¡M¤]¦b²{³õªíºt¡C

§ù¾|¦hÁ¿¸Ü¡M«ü©¬­C¯Sªº¤ÓªÅ¤§®È¬O¹ª»R¤H¤ßªº®É¨è¡M¨Ã»¡¦o¬O¨â¥ô¥~¬P¥[®³¤j¤H¡C¥L¤]ÆgÅA©¬­C¯S¡M»¡¦o¬O¥À¿Ë¡B¹B°Ê­û¡B¾÷®v¡B¬ì¾Ç®a¡M«iÂô¡u§O¤H¤£´±½ñ¨¬¡vªº»â°ì¡C

Á`²z­PµüÁÙ·PÁ«e¥ôÁ`·þ¬ù¿«´µ¹y(David Johnston)¡M¡u¥O¥[®³¤j§ó±j§§¡N§óÀu¨q¡v¡C

©¬­C¯S¤W¥ô«á­p¹ºªº¨ä¤¤¤@¶µ¨Æ°È¬O¡M¦b¥[®³¤j¶}³]¤@­ÓInstagram±b¸¹¡C¬ù¿«´µ¹y¨S¦³¶}³]³o­Ó±b¸¹¡M¥[®³¤j¶Ç²Î³¡©x­û«ü¥X¡M©¬­C¯S·|¼W¥[Á`·þªºªÀ¥æ´CÅé±b¤á¡C¦¹¥~¡M¦o·|±µºÞ«e¥ôªº©x¤èÁy®Ñ©M±À¯S±b¸¹¡C

©¬­C¯S¦bº¡¦a¥i¥X¥Í¡M´¿¬O¤ÓªÅ¤H¡B¤uµ{®v©M°Ó¤H¡M¦o¦b14·³¨à¤l¥±ªL(Laurier Payette Flynn)³­¦P¤U°Ñ¥[«Å»}»ö¦¡¡C¦oªº¤÷¥À¡B¥S§Ì©j©f³£¬O¨üÁܹŻ«¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]´ì¤ÓµØ2¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ·sÄÒ»âèÊ«j¸Û(Jagmeet Singh)©P¤é·í¿ï¡M©P¤@§Y¨ì°ê·|¤s¡M³B²zÁc¦£ªº°ò¥»¨Æ°È¡M¥]¬A»â¨ú¤@±i°ê·|³q... ¸Ô±¡
¡]«¢§Qªk§J´µ2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¸sµá«ß»«¥~³Ò»¡¡M«¢§Qªk§J´µ¤@¦W°Ó¤H­é«d¥L­Ì¡Mµ¹¥L­Ì3.13¤¸ªº®ÉÁ~¡M«ü¥O¥L­Ì·í²M¼ä¤u¤H¡M¨C¤ë¤u§@¦h¹F300¤p®É¡C... ¸Ô±¡
·Å¥«Âù­«¥û±þ®×µØ¸Ç¦ºªÌ ¾Ç»R25¦~ ¾É®v´dµh¥¢¡u¿Ë¤H¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤W©Pµo¥ÍÂù­«¥û±þ®×ªºµØ¸Ç¦ºªÌDianna Mah-Jones, ¥Í«e´¿ªø®É¶¡°Ñ¥[¤@­Ó»RÁЯZ¡A¦o¦b³Qµo²{¾D¤H±þ®`«e¤@±ß¡A¤´µM¦³... ¸Ô±¡
¬Ù©²3¦~¼W¼·7260¸U ¤ä´©·U10¸Uºë¯«¯f±wªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¶P¬Iª÷(Eric Hoskins)©P¤@«Å¥¬¡M¬Ù©²·|¦b¥¼¨Ó3¦~¼W¼·7,260¸U¤¸¸g¶O¡M¸ê§U¤ß²zªvÀø¶µ¥Ø¡C ¶P¬Iª÷... ¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ2¤é¹q¡^«H¥Îµû¯Å¤½¥qEquifax Inc.«È¤á¸ê®Æ¥~ªn¨Æ¥ó¡M¥¦©P¤@»¡¡M¤w­×­q¯A¨Æ¥[®³¤j¤H¤H¼Æ¡M­ì¥ý¦ô­p¶Â«È¤J«I¼Æ¾Ú®w¡M¤j¬ù10¸U¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250