³~¤H¹L¸ô³Q¨®¼²¦º¤@©P5©v
ij­û«P¥[§Ö¨î©w¦w¥þ±¹¬I

[2017.10.05] µoªí
¹Ï¬°¬ù¤jªþªñ¹Ü©R¨®º×²{³õ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¨¬¤@©P¤ºµo¥Í5¦W¦æ¤H³Q¨®¼²¦º¥æ³q¨Æ¬G¡A¦³¦h­Û¦h¥«Ä³­û­n¨D¥[³t¨î©wµó¹D¦w¥þ­p¹º¡C

¥»©P¤G¤U¤È4®É30¤À¡A¤@¦W25·³ªº¤k¤l¦b¦h¥«¥_¬ù§J¬ù¤j®Õ¶éªþªñ¡B¾î¬ïSentinel¸ô®É³Q¨T¨®·í³õ¼²¦º¡M³o¤w¸g¬O¤£¨¬¤@©P¤ºµo¥Íªº²Ä5¦W¦æ¤H³Q¨®¼²¦ºªº¥æ³q¨Æ¬G¡C

¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß/ù´µÂLº¸¥«Ä³­û¶À¼z¤å(Kristyn Wong-Tam) ªí¥Ü¡R¡u¦æ¤H¥æ³q¨Æ¬G­P¦º¤w¸g¦¨¬°§Ú¥«¤½¦@¦w¥þªº­º­n°ÝÃD¡M§Ú¥¿­n¨D¥«©²¾¨§Ö¥X¥x¤@­Óµó¹D¥æ³q¦w¥þ­p¹º¡M®¾±Ï§ó¦h¥Í©R¡C¡v

³o­Ó³QºÙ¬°¡u¹s¥æ³q·N¥~®i±æ¡v(the Vision Zero Road Safety Plan)¡M¬O¤@­Ó¤­¦~ªº¦æ°Ê­p¹º¡M¥Ø¼Ð¬O´î¤Ö»P¥æ³q¦³Ãöªº¦º¤`²v¡C­p¹º¥D­n¥]¬A¦b¥þ¥«½d³ò¤º±Ä¨ú¥H¤U±¹¬I¡R

¡P ³]¥ß12­Ó¦Ñ¦~¥æ³q¦w¥þºÞ¨î°Ï¡Q

¡P ·s¦w¸Ë76­Ó¬õ¿OÄá¹³ºÊµø¸Ë¸m¡Q

¡P ¦b14­Ó¥æ³q¨Æ¬G°ªµo°Ï­«ÂI¶i¦æ¹D¸ô¦w¥þºÊºÞ¡Q

¡P ¦b50­Ó¥æ³q¸ô¤f©µªø¦æ¤H¹L°¨¸ô®Éºñ¿O®É¶¡¡Q

¡P ¦A¼W¥[20­Ó¾Ç®Õ°Ï°õ¦æ¡uª`·N¨®³t¡v¶µ¥Ø¡C

¶À¼z¤åÁÙ§åµû¡M³o­Ó­p¹ºªº5¦~´Á¤Óªø¡M¦o­n¨D¾¨§Ö¹ê¬I¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250