¥»¥@¬ö¤¤¸­«Ø¦¨¥@¬É¤@¬y­x¶¤

[2017.10.19] µoªí
­x¤è¥Nªí°Ñ»P¤¤¦@²Ä¤Q¤E¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¡C ¡]·sµØªÀ¡^

²ßªñ¥­¦b¤Q¤E¤j³ø§i¤¤±j½Õ°í«ù¨«¤¤°ê¯S¦â±j­x¤§¸ô¡A¥þ­±±À¶i°ê¨¾©M­x¶¤²{¥N¤Æ¡C¥L´£¥X¡A¾AÀ³¥@¬É·s­x¨Æ­²©Rµo®iÁͶթM°ê®a¦w¥þ»Ý¨D¡A´£°ª«Ø³]½è¶q©M®Ä¯q¡A½T«O¨ì2020¦~°ò¥»¹ê²{¾÷±ñ¤Æ¡A«H®§¤Æ«Ø³]¨ú±o­«¤j¶i®i¡A¾Ô²¤¯à¤O¦³¤jªº´£¤É¡C¦P°ê®a²{¥N¤Æ¶iµ{¬Û¤@­P¡A¥þ­±±À¶i­x¨Æ²z½×²{¥N¤Æ¡B­x¶¤²Õ´§ÎºA²{¥N¤Æ¡B­x¨Æ¤H­û²{¥N¤Æ¡BªZ¾¹¸Ë³Æ²{¥N¤Æ¡A¤Oª§¨ì2035¦~°ò¥»¹ê²{°ê¨¾©M­x¶¤²{¥N¤Æ¡A¨ì¥»¥@¬ö¤¤¸­§â¤H¥Á­x¶¤¥þ­±«Ø¦¨¥@¬É¤@¬y­x¶¤¡C

²ßªñ¥­«ü¡A°ê¨¾©M­x¶¤«Ø³]¥¿¯¸¦b·sªº¾ú¥v°_ÂI¤W¡A¥²¶·¥þ­±³e¹ý·s®É¥NÄÒªº±j­x«ä·Q¡A³e¹ý·s§Î¶Õ¤U­x¨Æ¾Ô²¤¤è°w¡A«Ø³]±j¤jªº²{¥N¤Æ³°­x¡B®ü­x¡BªÅ­x¡B¤õ½b­x©M¾Ô²¤¤ä´©³¡¶¤¡A¥´³y°í±j°ª®Äªº¾Ô°ÏÁp¦X§@¾Ô«ü´§¾÷ºc¡Aºc«Ø¤¤°ê¯S¦â²{¥N§@¾ÔÅé¨t¡A¾á·í°_ÄÒ©M¤H¥Á½á¤©ªº·s®É¥N¨Ï©R¥ô°È¡C

²ßªñ¥­»¡¡A­n¥[±j­x¶¤ÄÒªº«Ø³]¡A¶}®i¡u¶Ç©Ó¬õ¦â°ò¦]¡B¾á·í±j­x­«¥ô¡v¥DÃD±Ð¨|¡A±À¶i­x¤HºaÅAÅé¨t«Ø³]¡A°ö¾i¦³ÆF»î¡B¦³¥»¨Æ¡B¦³¦å©Ê¡B¦³«~¼wªº·s®É¥N­²©R­x¤H¡A¥Ã¸¶¤H¥Á­x¶¤©Ê½è¡B©v¦®¡B¥»¦â¡CÄ~Äò²`¤Æ°ê¨¾©M­x¶¤§ï­²¡A²`¤Æ­x©x¾·~¤Æ¨î«×¡B¤å¾¤H­û¨î«×µ¥­«¤j¬Fµ¦¨î«×§ï­²¡A±À¶i­x¨ÆºÞ²z­²©R¡A§¹µ½©Mµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q­x¨Æ¨î«×¡C

°ö¾i¦³¦å©Ê­²©R­x¤H

¾ð¥ß¬ì§Þ¬O®Ö¤ß¾Ô°«¤Oªº«ä·Q¡A±À¶i­«¤j§Þ³N³Ð·s¡B¦Û¥D³Ð·s¡A¥[±j­x¨Æ¤H¤~°ö¾iÅé¨t«Ø³]¡A«Ø³]³Ð·s«¬¤H¥Á­x¶¤¡C¥þ­±±qÄYªv­x¡A±À°Êªv­x¤è¦¡®Ú¥»©ÊÂàÅÜ¡A´£°ª°ê¨¾©M­x¶¤«Ø³]ªkªv¤Æ¤ô¥­¡C

²ßªñ¥­«ü¥X¡A­x¶¤¬O­n·Ç³Æ¥´¥Mªº¡A¤@¤Á¤u§@³£¥²¶·°í«ù¾Ô°«¤O¼Ð·Ç¡A¦V¯à¥´¥M¡B¥´³Ó¥M»EµJ¡C¤ã¹ê°µ¦n¦U¾Ô²¤¤è¦V­x¨Æ°«ª§·Ç³Æ¡A²ÎÄw±À¶i¶Ç²Î¦w¥þ»â°ì©M·s«¬¦w¥þ»â°ì­x¨Æ°«ª§·Ç³Æ¡Aµo®i·s«¬§@¾Ô¤O¶q©M«O»Ù¤O¶q¡A¶}®i¹ê¾Ô¤Æ­x¨Æ°V½m¡A¥[±j­x¨Æ¤O¶q¹B¥Î¡A¥[§Ö­x¨Æ´¼¯à¤Æµo®i¡A´£°ª°ò©óºôµ¸«H®§Åé¨tªºÁp¦X§@¾Ô¯à¤O¡B¥þ°ì§@¾Ô¯à¤O¡A¦³®Ä¶ì³yºA¶Õ¡BºÞ±±¦M¾÷¡B¹K¨î¾Ôª§¡B¥´Ä¹¾Ôª§¡C

¥LºÙ¡A°í«ù´I°ê©M±j­x¬Û²Î¤@¡A±j¤Æ²Î¤@»â¾É¡B³»¼h³]­p¡B§ï­²³Ð·s©M­«¤j¶µ¥Ø¸¨¹ê¡A²`¤Æ°ê¨¾¬ì§Þ¤u·~§ï­²¡A§Î¦¨­x¥Á¿Ä¦X²`«×µo®i®æ§½¡Aºc«Ø¤@Åé¤Æªº°ê®a¾Ô²¤Åé¨t©M¯à¤O¡C§¹µ½°ê¨¾°Ê­ûÅé¨t¡A«Ø³]±j¤jí©Tªº²{¥NÃä®üªÅ¨¾¡C²Õ«Ø°h§Ð­x¤HºÞ²z«O»Ù¾÷ºc¡AºûÅ@­x¤H­xÄݦXªkÅv¯q¡AÅý­x¤H¦¨¬°¥þªÀ·|´L±R¾·~¡C²`¤ÆªZĵ³¡¶¤§ï­²¡A«Ø³]²{¥N¤ÆªZ¸Ëĵ¹î³¡¶¤¡C

²ßªñ¥­±j½Õ¡A¤¤°êªº­x¶¤¬O¤H¥Á­x¶¤¡A¤¤°êªº°ê¨¾¬O¥þ¥Á°ê¨¾¡C­n¥[±j¥þ¥Á°ê¨¾±Ð¨|¡A¾d©T­x¬F­x¥Á¹Îµ²¡A¬°¹ê²{¤¤°ê¹Ú±j­x¹Ú¾®»E±j¤j¤O¶q¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦¿­J²{¨­ ±M®a¡R®i¥Ü¶Ç©Ó¹Îµ²
¤¤¦@¤Q¤E¤j¬Q¤é¶}¹õ¡A¥D«ù¤H¡BÁ`²z§õ§J±jºÙ¡AÀ³¨ì¥Nªí2280¤H¡B¯SÁÜ¥Nªí74¤H¡A16¤H½Ð°²¡A¹ê¨ì2338¤H¡C¦Ó¥D®u¹Î±`©e¤¤¦³15¦W¤w°h¥ð±`©e¡A... ¸Ô±¡
GDP­«½è¤£­«³t §ï­²»Ý¡u§Ôµh¡v
¦b¤Q¤E¤j³ø§i¤¤¤Ä°Ç¥X¤¤°ê¡u·s®É¥N¡vÂŹϪº²ßªñ¥­¡A¹ï¸gÀ٤譱ªºµo®i¤]ªí©ú¡A¤¤°êªº¸gÀÙ¼Wªø¤w¥Ñ°ª³tÂà¦V°ª½è¶q¡A¥²¶·°í«ù¡u½è¶q²Ä¤@¡B®Ä¯qÀu¥ý¡v¡A­n... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­´¿¸g±H±æ¤Q¤E¤j³ø§i¯à¡u¦b°ê»Ú¤W²£¥Í¿n·¥¼vÅT¡v¡A¯à§_¦pÄ@©|¥¼±oª¾¡A¦ý³z¹L¬Q¤é³ø§iªº´y­z¡A¤H­Ì¥i¥H¤@¿s²ßªñ¥­ªº¥@¬ÉÆ[¡A¥H¤Î¥L´Á±æ¥¼¨Ó¤¤°ê¦b... ¸Ô±¡
¬Q¤é¥D®u¹Î±`©e¤¤¡A¦Ê·³ªº«e°ê®a­p©e¥D¥ô§º¥­¬O°ß¤@¨S¦³¬ï¦è¸Ëªº¤H¡A¥L´¿¤@«×¯¸°_­nÂ÷®y¡A³o®É§¤¦b¥L¥ª°¼ªº«eÁ`²z·Å®aÄ_©M§¤¦b¥k°¼ªº«e°ê®a°Æ¥D®u´¿¼y... ¸Ô±¡
ÅE¨­´I¨¬°ê®a ¤¤°ê¥u®t0.1¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¥@¬ö¤¤°êÁÙ¦b°l¨D·Å¹¡¡A§ï­²¶}©ñ§Y±Nº¡40¦~¡A¦p¤µ¤¤°ê±µªñ´I¨¬ªº¼Ð·Ç¥u¦³¤@¤p¨B¤§»»¡FIMF¤µ¦~4«×¤W½Õ¤¤°ê¸gÀÙ¦¨ªø¹w´Á¡A³Ì·s¤½¥¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250