¦w¬Ù¤H¤f¦Ñ¤Æ­t¶Å¼W ¬Ù©²¶Õ¶·¥[µ|«d¶}¤ä

[2017.10.20] µoªí
¦w¬Ù°]¬FÆUªøĬµ½¥Áªí¥Ü¡M¤w¸g·NÃѨìFAO³ø§i«ü¥Xªº¤H¤f¦Ñ¤Æ¹ï¦w¬Ù¸gÀÙªº½ÄÀ»¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¿W¥ß°]¬FºÊ´ú¾÷ºcĵ§i¡M¬Ù©²­n¹ê²{¥¦ªø´Á°]¬F¥Ø¼Ð±N¤£±o¤£¤j´T¼W¥[µ|¦¬©M«d´î¶}¤ä¡C

¦w¬Ùª÷¿Ä°Ý³d¿ì¤½«Ç(Financial Accountability Office¡MFAO)¤½¥¬¤@¥÷»¼¥æµ¹¬Ù¥ßij·|¡Nªø¹F63­¶ªº³ø§i¡C³ø§i«ü¥X¡M¦w¬Ù¤éÁÍÄY­«ªº¤H¤f¦Ñ¤Æ¥¿¦b±ÇªÅ¬Ù©²ªº°]¬Fª÷®w¡C

FAOÁ{®Éª÷¿ÄºÊºÞ­û­³§J(J. David Wake)»¡¡R¡u¦b¥¼¨Óªº30¦~¡MÀHþÓ¡yÀ¦¨à¼é¥N¡z¦û¦w¬Ù¤H¤fÁ`¶qªº¥|¤À¤@¡A¨ì2020¦~¡M¦~ÄÖ¶i¤J55·³¨ì75·³ªº¤@¥N¡A³°Äò°h¥ð¶i¤J¦ÑÄÖ¶¥¬q¡M¦w¬Ùªº¤H¤fµ²ºc©M¸gÀÙµo®i±Nµo¥Í«Ü¤jÅܤơM°]¬F¦¬¤J©M®ø¶O¼Wªø³£±N©ñ½w¡M¨Ã»Ý­n§ó¦hªº°·±dÂåÀø¸ê·½¡M¥²±N¥[¤j¬Ù©²ªº°]¬F­t¾á¤ä¥X¡Aµ²ªG¬O¬F©²ªº°]¬F¨ª¦r¤£Â_ÂX¤j¡C¡v

FAO³ø§iÁÙĵ§i¡M°£«D¬Ù©²²{¦b´N¶}©l¸Ñ¨M¤£Â_¤W¤Éªº¶Å°È¡Q§_«h¡M¤µ¤Ñªº¡u¤dÁH¥N¡v±N¤£±o¤£¬°¦¹¡u®I³æ¡v¡M­I­t¨I­«ªºÁٶť]µö¡C

¬Ù©²·í«eªº¶Å°È¹F3,000»õ¤¸¡C®Ú¾ÚFAO³ø§i¡M¦w¬Ù·í«e¶Å°È¦ûGDP(°ê¤º¥Í²£Á`­È)ªº²b¤ñ¨Ò¬°40%¡M¨ì2050¦~«h·|¤W¤É¦Ü63%¡M³o¥¨¤jªº¼Wªø»·»·¶W¹L¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¨î©wªº27%ªº¥Ø¼Ð¡C¬Ù©²­n¹ê²{27%ªº±±¨î¥Ø¼Ð¡M¨C¦~³Ì¤Ö­n¼W¦¬65»õ¤¸¡M¤~¯à¶ñ¸É³o­Ó¥¨¤jªº°]¬Fªº¬}¡C

­³§J¤ÀªR¡R¡u³o65»õ¤¸ªº¼W¦¬¬Û·í©ó«d´î40%ªº¬Ù©²Âå°|¼·´Ú¡M©Î¼W¥[¬Ù¥Á¾P°âµ|2%¡M©Î±N25%ªºÁp¨¹µ|¦¬Âಾ¨ì¦w¬Ù¡C¡v

¦w¬Ù°]¬FÆUªøĬµ½¥Á(Charles Sousa)«ü¥X¡R¡u³o´N¬O¬°¦ó§Ú­Ì¦­«e¿n·¥»PÁp¨¹¬F©²¨ó°Ó´£°ª¥[®³¤j°h¥ðª÷(Canada Pension Plan¡MCPP)ªºÃº¦s¤ñ¨Ò¡M¥H¤Î­n¨DÁp¨¹¬F©²¼W¥[¹ï¬Ù°·±dÂåÀø¨t²Îªº¸êª÷§ë¤J¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
«ß®vºÙµL¦MÀI¾r¾p·N¹Ï ¼ï´¹´¹¥Ó½Ð°µ¤ß²zµû¦ô
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±¾r¨®­P¥L¤H¦º¤`ªº¤¤°ê¤k¯d¾Ç¥Í¼ï´¹´¹(­µÄ¶¡RJingjing PAN)¬Q¦­¦A«×¹L°ó¡M¼ï´¹´¹¨S¦³¨ì³õ¡M¨äÅGÅ@«ß®v¥Ó½Ð¹ï¼ï´¹´¹°µ¤ß... ¸Ô±¡
«D±Ð®{¤£Àò±Ð®u¤JŪ ¹ÎÅéÀÀ§i¤Ñ¥D±Ð±Ð§½
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¦W¬°One Public EducationªºªÀ°Ï¹ÎÅé»{¬°¡M¦w¬Ù¤Ñ¥D±Ð±Ð¨|§½¨ú±o¬Ù©²¼·´Ú¡M¹ï¤½²³¨Ã¤£¤½¥­¡M¥ç¤£²Å¦X¥[®³¤j¤HÅv... ¸Ô±¡
¤j¦h°ÏÁp¤â¼¶190­¶¼Ð®Ñ ª§¨È°¨»¹³]¥_¬ü²Ä¤GÁ`³¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¥þ²y³Ì¤jºôµ¸¹s°â°Ó¨È°¨»¹(Amazon)±N§ë¸ê50»õ¬ü¤¸¦b¥_¬ü¥´³y²Ä¤G­ÓÁ`³¡¡A¡u¥þ²y¦h­Û¦h¡v(Toronto Global)... ¸Ô±¡
¤»¤C¼É°Ê¬ö¿ý¤ùªù²¼°âÁj ¡m®ø¥¢ªºÀɮסn¨M¥[¶}2³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¥[Áp¬Q«Å¥¬¡M©w©ó©ú±ß(21¤é)Á|¦æªº¡m®ø¥¢ªºÀɮסn¦h­Û¦h­º¬M¡M400¦h±i²¼¤w¸g°âÁj¡M¥Ñ©ó¤ÏÀ³¶W¥X²z·Q¡M¬°¦¹¥[¶}2³õ¡C¦¹¥~¡MÁÙ±N... ¸Ô±¡
´ä©x­û¹ªÀy²¾¥Á¦^´äµo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªº°Ó°È©x­ûªí¥Ü¡A§Y¨Ï¤¤°ê¤º¦aªº¶}©ñµ{«×¤w«Ü°ª¡A¦ý­»´ä¦]¨ä¿W¯Sªºªk«ß¨î«×¡B¤å¤Æ­I´º¡B°ª½è¯À¤H¤~±K¶°¥H¤Î·G¼ä°ª®Äªº¬F©²µ¥¦hºØÀu¶Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250