ªâÄõ¯èªÅ¸ÕÁÜ­¼«ÈÄâ¦æ§õ½S¯¯

[2017.11.06] µoªí
¼Ú¬w¯èªÅ¤½¥q¸ÕÅç­pºâ¯è¾÷©Ó¸ü¶q¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jªâÄõ¯èªÅ(Finnair)¤U¤ë¸ÕÅç®È«È¶q«×Åé­«­p¹º¡M­¼«È¦ÛÄ@°Ñ¥[¡M±aþÓ¦æ§õ¯¸¤W½S¬i¡MÀË´ú­«¶q¡C¯èªÅ¤½¥q­n³z¹L³o¶µ¸ÕÅç­p¹º¡M»`¶°­¸¾÷©Ó¸ü¶q¼Æ¾Ú¡C

Yle News·s»D³ø¹D¡M³o¶µ¸ÕÅç­p¹º¯Âºé¦ÛÄ@¡M¯èªÅ¤½¥q¦³«Ü¦nªº²z¥Ñ¡M¦¬¶°«È¿µ­¼«È³s¦æ§õªº¥­§¡­«¶q¼Æ¾Ú¡M¤×¨ä¬O¥V¤Ñ¡M®È«È³q±`¬ïµÛ«p­«¥VÁ\¤Î³·¹u¡C

¼Ú¬w¯èªÅ¤½¥q­pºâ¯è¾÷©Ó¸ü¶q¡M³£·|°Ñ¦Ò¼Ú¬w¯èªÅ¦w¥þ§½ªº¼Æ¾Ú¡C¹ï¤W¤@¥÷³ø§i¦b2008-2009¦~«×ºâ¥X¡M¨k­¼«È±a³ÆÀH¨­¦æ§õ¡M¤@¯ë­«¶q¬O94¤½¤ç¡M¤k­¼«È­«¶q«h¬O75¤½¤ç¡C

¼Ú¬w¯èªÅ¦w¥þ§½ªº³ø§i¤]´£¨ìèªÎ²v¤W¤É¡M¯S§O¬O«Äµ£©M«C¤Ö¦~¡M«ü¥X¦³¥²­n§ó·s10¦~¼Æ¦r¡C

ªâÄõ¯èªÅ¤½¥q­n­pºâ§ó·Ç½Tªº¿U®Æ¯Ó¥Î¶q¡N­¸¾÷¸ü­«¶q¡M½T«O­¸¦æ¦w¥þ¡M±N¦b11¤ë¦¬¶°¬ã¨s¼Æ¾Ú¡M¥Ø¼Ð¬O¤j¬ù2,000¤H¦ÛÄ@°Ñ»P¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
ÁYªí¤@IJ§Yµo ¶Å¥«¦s·t´é
¡i©ú³ø±M°T¡jªFÆk°òª÷ºÞ²z¸³¨ÆÁ`¸g²zÃeÄ_ªL»¡¡M¼Ú¬w¥¡¦æ«e©P¥|ij®§«á¡A«Å¥¬±q©ú¦~1¤ë°_¡A¨C¤ëÁʶÅÃB«×±q600»õ¼Ú¤¸«d´î¤@¥b¡M¨ì300»õ¼Ú¤¸¡A¬°´Á... ¸Ô±¡
©Î¤¤Â_¥þ²y¨ÑÀ³Ãì
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦@©MÄÒµ|§ïªk®×¤W©P¦b°ê·|´¦¬Ø¡Mªk®×¥i¯à¤¤Â_¤j«¬¸ó°ê¤½¥q¥þ²y¨ÑÀ³Ãì¡M¸ó°ê¤½¥q¥­¤é¦b¬ÛÃö¥ø·~³¡ªù¤§¶¡ªº¶V¹Ò¥æ©ö¡M¤]­núµ|20%¡C... ¸Ô±¡
©ú¦~ÁpÀx§½¬O¥t¤@¥@¬É
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¬ü°êÁp¨¹°òª÷§Q²v´Á³fÅã¥Ü¡A¥«³õ¹w´Á¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ§½¤µ¦~12¤ë¥[®§ªº¾÷·|¡A¤w¤j´T¼W¥[¡M±q9¤ë¥÷ªº22%Ãk¤É¨ì80%¥H¤W¡C¦]¦¹¡A¥½... ¸Ô±¡
²×©ó½ñ¤J11¤ë¡A¦b¥H©¹¤­¦~¡A¦h­Û¦hºî¦X«ü¼Æ11¤ë¥÷¡]¹Ï¤@¡^ªºªí²{¦U¦³¤£¦P¡A2012¦~¥ý¶^«áí¡A2013¦~¤ñ¸û¥­²H ¡A2014¦~¥ý¤É«á³n ¡A2... ¸Ô±¡
¾i¦Ñª÷½Õ¾ã­p¹º©|¥¼©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤H³W¹º±ß¦~¥Í¬¡¡M³Ìªñ²K¤F´X®Ú¥Õ¾v¡M¦]¬°Áp¨¹¬F©²¦Ò¼{ÁY´î¥i¥H©µµ|ªº401¡]k¡^°h¥ðª÷±b¤á¨Ñ´Ú¡CÁ`²Î¯S®Ô´¶«Ü§Ö±Æ°£¨º­Ó¥i¯à¡M¦ý¦@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250