©ú°_¨ú®ø¤â¾÷¸ÑÂê¶O ®ø¶OªÌÂà¥x§ó¦Û¥Ñ
¥h¦~94¸U¤H¸ÑÂê¯A3770¸U¤¸

[2017.11.30] µoªí
CRTC·s¨Ò©ú¤Ñ¹ê¬I«á¡A¹Ï¤¤ªº©ÛµP¥i¥H°£¤U¡C(©ú³ø°OªÌ Äá)
®ø¶OªÌ¤µ«á¦b¿ï¾Ü¹q«H¤½¥q®É¡A±N¦³§ó¤j¦Û¥Ñ«×¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤é°_¥»¦a¹q«H¤½¥q»Ý­n«ö¥[®³¤j¼s¼½¹qµø³q°T©e­û·|(Canadian Radio-television and Telecommunications Commissio¡MCRTC)«ü¥Ü¡A¨ú®ø¦V®ø¶OªÌ¦¬¨ú¤â´£¹q¸Üªº¡u¸ÑÂê¶O¡v(unlocking fee)¡M®ø¶OªÌ¦³Åv´£«e¸Ñ°£¦X¬ùÂà¤J¨ä¥L¹q«H¤½¥q¡C³æ¦b¥h¦~­n¨D¤â¾÷¸ÑÂꪺ¥[¤H¹O94¸U¤H¡A¯A¤Î¸ÑÂê¶O¶W¹L3770¸U¤¸¡C

³\¦h®ø¶OªÌ³£¦³¹L³o¼Ë¸g¾ú¡R¦b°Ñ¥[¤F¹q«H¤½¥q¡uÁʶRªA°È°e¤â¾÷¡vªº«P¾P¬¡°Ê«á¡M·í®ø¶OªÌ¥H«á±ý§ó´«¥t¤@¶¡¹q«H¤½¥q¡A²×¤î²{¦³ªA°È¦X¬ù®É¡M¹q«H¤½¥q°£¤F«ö·Ó¦X¬ù°õ¦æ¥~¡MÁÙÃB¥~¼x¦¬¤@­Ó©Ò¿×ªº¤â¾÷¡u¸ÑÂê¶O¡v(unlocking fee)¡A¶O¥Î¥i¥H¹F¨ì50¤¸¡C¦pªG®ø¶OªÌ©Úµ´¤ä¥I¡M¸Ó¤â¾÷µLªk³Q±a¨ì¨ä¥L¹q«H¤½¥qÄ~Äò¨Ï¥Î¡C

CRTCµo¥Xªº¤Þ¡M©ó©ú¤é(12¤ë1¤é)°_¥Í®Ä¡M®ø¶OªÌ¦b²×¤î»P²{¦³¹q«H¤½¥qªº¦X¬ùÂà¦ÓÁʶR¨ä¥L¹q«H¤½¥qªºªA°È®É¡M­ì¹q«H¤½¥q¤£¥i¥H¦V®ø¶OªÌ¼x¦¬¤â¾÷¡u¸ÑÂê¶O¡v(unlocking fee)¡C¹q«H¤½¥q¤£¥i¥H¦A¾P°â¡u¥[Âꪺ¡v¤â¾÷µ¹®ø¶OªÌ¡C

¾÷§K¶O¸ÑÂê ·s¾÷§KÂê

15¤u§@¤é¤º¥iÁÙ¾÷¸Ñ¬ù

CRTC¬Q¤é¦^À³¬d¸ß®É«ü¥X¡A12¤ë1¤é°_¥Í®Äªº¡uµL½u¹BÀçªA°È±ø¨Ò¡v·|¦³¥H¤U½Õ¾ã¡R

¡P ®ø¶OªÌ¦³Åv­n¨D¨ä¹q«H¹BÀç°Óµ¹¤â¾÷§K¶O¡u¸ÑÂê¡v¡M¤£¨ü12¤ë1¤é«eÁʶR¦X¬ù­­¨î¡Q

¡P ¹q«H¹BÀç°Ó´£¨Ñªº¤â¾÷¥²¶·¬O§KÂꪺ(unlocked)¡Q

¡P ®ø¶OªÌ¥i¥H¦bÁʶR¹q«HªA°È15­Ó¤u§@¤é¦³ÅvµL¦¨¥»ªº¨ú®øÁʶR¦X¬ù¡M¥u­n³Q¨Ï¥Îªº¤â¾÷¤´µMÄÝ©ó´X¥G¥þ·s±ø¥ó¡Q

¡P ·í®ø¶OªÌ¨Ï¥Îº©´å©Mºôµ¸ªA°È¶W¥X¥Lªº®MÀ\­p¹º®É¡M¤ñ¦pº©´å¶O¶W¥X­p¹º¹F¨ì100¤¸®É¡M¹q«H¹BÀç°Ó¦³¸q°È¤Î®Éµoµu«H´£¿ô®ø¶OªÌ¡M¦Ó¤£¬O¬G·N©¿²¤¡C

¦³µØ¸Ç®ø¶OªÌ´£¥X¡A¤£¥Î¥I¤â¾÷¡u¸ÑÂê¶O¡v½T¹ê¬O§ó±j«O»Ù®ø¶OªÌªºÅv¯q¡A²{¤µ·Q¥X·s´Ú¤â¾÷¡A¥X°â¤â¾÷®É¤£¥Î¦A¬°¡u¸ÑÂê¶O¡v¦Ó¦h¥I¤@µ§¡A¶R®a¥ç¤£¥Î¦A°Ý¦Û¤vÄݩ󨺶¡¹q«H¤½¥q¡C®ø¶OªÌ±a¾÷¹L¥t¤@¶¡¹q«H¤½¥q®É¥ç¤£¦A¨ü¨î¡C

CRTCªí¥Ü¡M¡u®ø¶OªÌ¹ï©ó¹q«H¤½¥q±j¦æ¼x¦¬¤â¾÷¡y¸ÑÂê¶O¡z¤Q¤À¤£º¡¡C²Î­pÅã¥Ü¡M¥h¦~¹q«H¤½¥q¦@±µ¨ü¤F94.3¸U­Ó¤â¾÷¸ÑÂê·~°È¡M¦V®ø¶OªÌ¦¬¨ú¤F3770¸U¤¸ªº¸ÑÂê¶O¡MÁöµM³oµ§¶O¥Î¹ï©ó¦~Àç·~ÃB225»õ¤¸ªº¹q«H·~¨Ó»¡¤£ºâ¤°»ò¡M¦ý¬O¨Cµ§¥­§¡50¤¸ªº¸ÑÂê¶O¹ï©ó´¶³q®ø¶OªÌ¨Ó»¡¬O«o¤@­Ó¸gÀÙ»Ùê¡M³\¦h®ø¶OªÌ¤£±o¤£©ñ±óÂà§ë¨ä¥L¹q«H¤½¥qªº¥´ºâ¡M³Q­¢±µ¨ü¦Û¤v¤£³ßÅwªº¹q«HªA°È¡C¡v

¦­¦b¤µ¦~2¤ë¡MCRTC¥l¶}Å¥ÃÒ·|¡M­«·s¼f®Ö¤F¬ù§ô®ø¶OªÌ»P¹q«H¤½¥qªº¡uµL½u¹BÀçªA°È±ø¨Ò¡v(Wireless Code)¡M­«ÂI¸Ñ¨M¤F¤â¾÷¡u¸ÑÂê¶O¡v(unlocking fee)°ÝÃD¡C·|¤W¡MFreedomµ¥¹q«H¹BÀç°Ó¥D±i§¹¥þ¨ú®ø¡u¸ÑÂê¶O¡v¡M¦Ó¤jªº¹q«H¤½¥q«h¥H¹w¨¾¤â¾÷³Qµs¬°¥Ñ¥u­n¨D­°§C¡u¸ÑÂê¶O¡v¦¬¶O¼Ð·Ç¡C

CRTC³Ì²×³q¹L¤F¨ú®ø¤â¾÷¡u¸ÑÂê¶O¡v(unlocking fee)ªº¦æ·~³W©w¡C®É¥ôªºCRTC¥D®u§G¹p´µ(Jean-Pierre Blais)ªí¥Ü¡R¡u¡yµL½u¹BÀçªA°È±ø¨Ò¡z¦³§U©ó³W½d¥«³õ¡M«OÅ@®ø¶OªÌ§Q¯q¡M§Ú­Ì¦^À³®ø¶OªÌ§ë¶D¡M¹ï±ø¨Ò°µ¥X­×§ï¡M§Ú»{¬°¨ú®ø¡y¸ÑÂê¶O¡z§ó¦³§Q©ó¥«³õÄvª§¡C¡v

¹ï©óCRTC¨ú®ø¤â¾÷¡u¸ÑÂê¶O¡v¡M¦ì©ó¦h­Û¦h¤h¹Å³ù¤@¦W¸gÀç¤â¾÷¸ÑÂê·~°ÈªºµØ¸Ç©±ªFªí¥Ü¡R¡u§Ú¤]Å¥»¡¤F³o­Ó·s³W¡M¦ý¤£ª¾¹D¹q«H¤½¥q¯à¤£¯à°õ¦æ¡C·s³WÁöµM¼vÅT¤F§Úªº·~°È¡M¦ý§ÚÁÙ¬O²z¸Ñªº¡MCRTC³o¼Ë°µ¬O¬°¤F«OÅ@®ø¶OªÌ§Q¯q¡C¡v

¥t¤@¶¡¹q«HªA°È¤½¥qªºµØ¸Ç©±­û½Í¨ì¡R¡u§Úª¾¹D·s³W¤U¤ë¶}©l¹ê¬I¡M¦ý§ÚÁÙ¨S¦³±µ¨ì¤W­±¥¿¦¡³qª¾¡C§Ú­Ì²{¦b·d«P¾Pªº¡yÁʶRªA°È°eÄ«ªG¤â¾÷¡zªº®MÀ\­p¹ºªÖ©w·|«ö·s³W°õ¦æ¡M®Ú¾Ú³o­Ó®MÀ\­p¹º¡M®ø¶OªÌ°£¤F¨C¤ë¤ä¥I50¤¸ªº®MÀ\¶O¥~ÁÙ¦³15¤¸ªº¶O¥Î¡M¦pªG®ø¶OªÌ´£«e²×¤î¦X¬ùÂà¨ì¨ä¥L¹q«H¤½¥q¡M§Ú­Ì·|ÃB¥~¦¬¨ú¤â¾÷ªº³Ñ¾l¶O¥Î¡C¡v

CRTC³Ì«áÁÙ´£¿ô®ø¶OªÌ¡M¦pªG§A»{¬°¹q«H¤½¥q¦¬¶O¤£¦X²z¡M­º¥ýª½±µ§ä¹q«H¤½¥q¸Ñ¨M¡M¦pªG°ÝÃDµLªk¸Ñ¨M¡M¥i¥H¦VCRTC§ë¶D¡C

§ó¦h­n»D¤@
©ú¦~·sÀ£¤O´ú¸Õ­º¸m¼vÅT¤j ¥¡¦æ®Æ¤@¦¨·Ç¶R®a¤£Àò©Ð¶U
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¦~°_Áp¨¹°]°È¾÷ºcºÊºÞ¿ì¤½«Ç(Office of Superintendent of Financial Institution... ¸Ô±¡
§ª¤k±Ð­ö¨k¤Í±þ«e«×¤k¤Í ¥}²×¨­§¤ºÊ8¦~Àò°²ÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H©Ê­n¯Ù¤Î±Ð­ö¨k¤Í±N¨ä«e«×¤k¤Í­Û®æº¸(Stefanie Rengel)¨ë¦ºªº¦h­Û¦h¤k¤l§ù¦hù°ì(Melissa Todorovi... ¸Ô±¡
1.75»õ§C¦¬¤J°hµ|µL¤H¥Ó½Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j«eÁp¨¹°õ¬F«O¦uÄÒ¤Þ¤J¤@¶µ¦W¬°¤u§@¤J®§µ|ºÖ§Q¡]Working Income Tax Benefit¡MWITB¡^¡MÀ°§U¤£¦X¸ê®æ»â¨ú¬F... ¸Ô±¡
«O¦æ¤H¹DºZ³qµL»Ùê ¬ã­×¨Ò³WºÞÅS¤Ñ¯ù®y
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³·|ÄݤUªºµP·Ó¤Î¼Ð·Ç©e­û·|¡AÁp¦P¤u°È¤Î°ò«Ø©e­û·|±N¦b12¤ë4¤é¥l¶}·|ij¡A´N¦³Ãö¹ï²{¦æÅS¤Ñ¯ù®y©M¥«³õÀç¾P¥«¬Fªþ¨Òªº­×­q«Øij... ¸Ô±¡
¸t½Ï·s¦~¤Ï¾K¾r¥[±j¤ÏÃľr ¥q¾÷ªìÅç­¹¤j³Â§Y±a¸p¸Ô¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï·s¦~±N¦Ü¡A¦w¬Ù¦a°Ï¦U¤äĵ¶¤¤]¶}©l¤F¤@¦~¤@«×ªº¤Ï¾K¾r¤j°õªk¦æ°ÊR.I.D.E¡C¦Ó¤µ¦~ªº¥DÃD¡AÀHþÓ¥[®³¤j¤j³Â¦Xªk¤Æªº¥¿¦¡¹ê¬I¤é¯q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250