³Ì§N¥V¶ø ·|³õ³]­p·Sij

[2018.02.10] µoªí
¨âÁú¬Q¦U¬£¤@¦W¹B°Ê­ûÄâ¤â«ù¡u´ÂÂA¥b®qºX¡v¡]²Î¤@ºX¡^¡A²v¿ï¤â¹Î¦@¦P¶i³õ¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
¥­©÷¥V¶ø¶}¹õ³õ¦a¨S¦³»\³»¡AÁö¥OÆ[²³­±¹ï¸m¨­³·Âd¦üªºÄY´H¡A¦ý½AÀé·ÏªáºÉ¤J²´Ã®¡C¡]Getty Images¡^

¦b±r«Þ-10¢J¡BÅé·P·Å«×±µªñ-30¢J¤U¡A¥­©÷¥V¶ø¬Û«H±N¬O¥v¤W³ÌÄY´Hªº¥V¶ø¡A¦ý¤µ¦¸¶}¹õ©M³¬¹õ§·|³õ¤£¦ý¦ì©ó®ü©Þ700¦Ìªº¤s¤W¡A¦Ó¥BµL¤W»\µL¾B¾×¡C­nÆ[²³¡B¿ï¤â±º­áªº°ÝÃD¡A¨ä¹ê¦b¿³«Ø´Á¶¡¤w³Q´£¥X¡A¦ý¬F©²¤@·N©t¦æ¡A¨ì¤å¦b±G¬F©²¤W¥x«á¡A¤w±ý±ÏµL±q¡C

Åé·P·Å«×ªñ-30¢J ³B¤s¸yµL¤W»\

Á|¦æ¶}³¬¹õ§ªº¶øªL¤Ç§JÅé¨|³õ¦ì©ó¥­©÷¡AÅé¨|³õ»P¨ä¥L³·¶µÁɳõ³£¦ì©ó³·¤s°Ï°ì¡C¥»³ø°OªÌ¥h¦~11¤ë°Ñ»PÁú°ê¬F©²¦w±Æªº°OªÌ¹Î¡A´¿¦b¤U¤È¤é¸¨«e°ÑÆ[¹L¸Ó³õÀ]¡A¦]Áɳõ¦b¤s¸yªº¶}´­¦ì¸m¡Aªø´Á¾h¤j­·¡A¦b¨S¦³¤W»\©Î³»ÁO¤U´X¥GµL®y¦ì¥iÁ׶}´H­·¡A´Nºâ®É­È²`¬î¡A²³¤H³}¤F10´X¤ÀÄÁ¤w·P­á»ø¡C¹ï²ßºD´H§N¤¤§@Áɪº¹B°Ê­û¨Ó»¡¤]³\ÁÙ¥i±µ¨ü¡A¦ý¹ï¥¼¥²²ßºD¤Ñ´H¦a­áªº¹Å»«©MÆ[²³¨Ó»¡¡A¶Õ¥²¬Æ¬°Ãø¼õ¡C

¨ä¹ê¡A¥D³õÀ]¦b³]­pªì´Á¤w¦³¤H´£¥X½èºÃ¡C¦³Ãö¤è­±´¿ÅU¤Î¥­©÷¥u¬O¤H¤f4¸Uªº¤pÂí¡A¬J¥Î¤£þÓ¤j³õÀ]¡A¤]­t¾á¤£°_¤é«áªººû­×¶O¡AÀÀ§â¶}¹õ¡B³¬¹õ§¦w±Æ¦b¸û¤jªº¦¿³®Á|¦æ¡A¦ý2014¦~©³³Q¦µåÓ´f¬F©²§_¨M¡C

¨ä¦¸¡A¥D³õÀ]«Ø¿v¹wºâ±q¤@¶}©l«K³QÀ£¦Ü1000»õÁúéG(¬ù1.13»õ¥[¤¸)¡AÃø¥H¬°³õÀ]«Ø³y³»»\¡C¦Ü¥h¦~·s¬F©²¤W¥x¡A¤åÅ鳡´£°Ý¬O§_¨Ó±o¤Î¼W«Ø³»»\¡A±©µo²{°ò¦µ²ºc¤w¤£¯à©Ó¾á¡AµL©`©ñ±ó¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
½q±O±þù¿³¨È¤H²Ó¸`Ãn¥ú
½q¨l­Y¶}¨¹¥h¦~Ãzµoù¿³¨È¤H¦M¾÷¡A¸ô³zªÀ¨â¦W°OªÌ¦­«e¦]¬°½Õ¬d·í¦aªº¶Ã¸®±^¦Ó³Q·í§½°_¶D­Ô¼f¡C¸ô³zªÀ©P¤­µoªí¤å³¹¡A´¦ÅS½q¨l­x¤è©M·í¦a¦ò±Ð®{¦p¦ó´Ý±þ... ¸Ô±¡
­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n³ø¹D¡A¼Ö¬I·|¡]Oxfam¡^¾­û2010¦~«e©¹¾D¦a¾_­«³Ðªº®ü¦a´£¨Ñ¤H¹D±Ï´©®É¡A´¿¦b·í¦a¥Î¤½¥q¸êª÷¥l§²¨Ã¶}©Ê·R¬£¹ï¡A·í¤¤¦³§²¤kºÃ... ¸Ô±¡
¬ü°ê°Ñ²³¨â°|©P¤­¦­¤W¥ý«á³q¹L¦³®Ä´Á2¦~ªº¹wºâªk®×¡Aµ²§ô¦b·í¤é­â±á¶}©lµu¼È¥X²{¡B¤µ¦~²Ä2¦¸ªº¬F©²°±Â\¡C°±Â\­ì¥iÁקK¡R°Ñ²³¨â°|­ì©w©P¥|¤È©]«e§ë²¼... ¸Ô±¡
Åé¥~°ö¨|§Z¤l­º¦¨¥\
¬ì¾Ç®a­º¦¸¦b¹êÅç«Ç¤º¦¨¥\§â¤HÃþ§Z¤l²Ó­M±qªì´Á¶¥¬q°ö¨|¦Ü§¹¥þ¦¨¼ô¡A·N¨ýþÓ±wÀù°ü¤k¥¼¨Ó¦b±µ¨üÀù¯gªvÀø«e¥i±N¦­´Á§Z¤l²Ó­M§NÂáA±N¨Ó°ö¨|¦¨¼ô«á»Pºë¤l... ¸Ô±¡
AI´«ÁyApp´c·dÄФù¥F´w¨y
ÀHþÓ¤H¤u´¼¯à¡]AI¡^¨t²Îµo®i¨³³t¡A¨Ñ¤H´À´«¼v¹³Áy¤Õ¡B²¾ªá±µ¤ìªºµ{¦¡¤é¯q©ö¥Î©M¹G¯u¡C¦³ºô¥Á§Q¥Î©ú¬P¦W¤Hªº¬Û¤ù¡A¬¶»s¥H°²¶Ã¯uªº¦â±¡¤ù¬y¶Çºô¤W¡A·S... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250