ĵ¨®°t¸Ñ¬r¾¯±Ï§l¬r¹L¶qªÌ ¤G¤dĵ­û«æ±ÏÃÒ¹L´Á­n­«¦Ò

[2018.02.25] µoªí
¹Ï¬°¯Ç¬¥à¬ª`®g¾¯¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó¦h­Û¦h¥«¹L¶q§l¬r±¡ªpªºÀWÀWµo¥Í¡A«e½uĵ­û¤]­n©Ó¾á°_¤@¶µ·s¥ô°È¡A¦b¨µÅÞĵ¨®¤W©ñ¦³¥Î©ó«æ±Ïªº¯Ç¬¥à¬(Naloxone)ª`®g¾¯¡A·m±Ï§l¬r¹L¶qªºÅ}§g¤l¡C¦ý­n¶i¦æ³o¼Ëªº·m±Ï¦æ°Ê¡A«o¹ïĵ¹îªº«æ±Ï¯à¤O´£¥X¤F§ó°ª­n¨D¡A¦ý²{¦b¦h­Û¦hĵ¶¤¤H¤â·¥«×¯Ê¥F¡A®£©ÈÃø¥Hº¡¨¬»Ý¨D¡C

¦h¥«Äµ¹îÁ`ªø®á¼w´µ¤W©P¥|§@¥X¥¿¦¡©Ó¿Õ¡A­n¦b«e½uĵ¨®¤º©ñ¸m¯Ç¬¥à¬ª`®g¾¯¡AÅý¦h­Û¦hĵ¹î¤@¥¹µo²{¦³§l¬r¹L¶q»Ý­nºò«æ±ÏªvªºÅ}§g¤l¡A´N¥i¥H·í³õ¬I±Ï¡C

¦ýĵ¶¤²{¦b­±Á{¤@­Ó¼ç¦bªº°ÝÃD¡Aĵ¹î­n¹ê¬Iºò«æ±ÏÅ@¡Aĵ­ûªº«æ±Ï»{ÃÒ¦ü¥G´N¥²¶·ÁÙ¦³®Ä¡C¦Ó²{¦bĵ¶¤¤¤¦³¶W¹L1200¦h¦W«e½uĵ­ûªº«æ±Ï»{ÃÒ¤w¸g¹L´Á¡A¥t¥~ÁÙ¦³1000¤H¥ª¥k¦b¤µ¦~¤]·|»{ÃÒ¹L´Á¡C

¦h­Û¦hĵ§½µo¨¥¤H®æ¹p(Meaghan Gray)ªí¥Ü¡A¥ô¦ó³Q¦w±Æ¥h¨Ï¥Î¯Ç¬¥à¬ª`®g¾¯ªºÄµ­û¡A³£·|³Q¦Ò¼{¨ì«æ±Ï»{ÃÒªº°ÝÃD¡C

¦h­Û¦hĵ¶¤­±Á{³o¼ËªºÃøÃD¤]¬O«D±`¨u¨£¡A¦]¬°¥­®É911À³«æ¤¤¤ß±µ¨ì¦³¤H§l¬r¹L¶qªº³ø§i®É¡A²Ä¤@®É¶¡¬£¥h²{³õªºÀ³¸Ó³£¬O«æ±Ï¤H­û¡A«Ü¤Ö¥ý¬£Äµ¹î¡C

¦Óĵ¶¤¤º³¡ªº³o­Ó°ÝÃD¼ÉÅS¥X¨Ó¤§«á¡A¦h¥«Äµ¬F©e­û·|©e­û°ª³·²ú(Shelley Carroll)ªí¥Ü¡A¦p¦¹¦hªºÄµ¹î¨S¦³¾A·íªº«æ±Ï»{ÃÒ¬O¡A¹ê¦b¡u¥O¤H¾_Å媺¡v¡A¦]¬°­n¦¨¬°Äµ¹îªº¤@­Ó°ò¥»±ø¥ó¡A´N¬O­n¦³«æ±Ï»{ÃÒ¡C

¡u§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A§A¥²¶·±µ¨ü«æ±Ï°ö°V¤~¯à¦¨¬°¤@¦Wĵ¹î¡A¦ý§Ú­Ì¨Ã¨S¦³·NÃѨì¡A©~µM¨S¦³¤@­Óªk«ß¨Ó«O«ù¥¦¬O³Ì·sªº¡C¡v

®á¼w´µÁ`ªø¦bĵ©e·|·|ij¤Wªí¥Ü¡A¥L­n¬°Äµ­û­Ì´£¨ÑÃB¥~ªº°V½m¡C¹ê»Ú¤W¡Aĵ¶¤ªº³o¶µ¬Fµ¦»P¥L­Ì¤§«eªº¥ß³õ¬Û¥ª¡C

¡uµL½×¦óºØ±¡ªp¡A·íĵ¹î²Ä¤@®É¶¡©è¹F²{³õ®É¡A¥L­Ì¦³³d¥ô·m±Ï¶Ë¯fªÌ¡C°t³Æ¤F¯Ç¬¥à¬ª`®g¾¯¡A¥u¬O¦h¤F¤@­Ó§ó¦³®Äªº¤u¨ã¦Ó¤w¡C¡v

®æ¹pªí¥Ü¡A¬Ý¨ìªñ¦~¨Óªü¤ùÃþÃĪ«§l¬r¹L¶q¦Ó¦º¤`ªº¤H¼Æ¼É¼W¤§«á¡A®á¼w´µÁ`ªø¤~½T«H¥L¥i¥H§áÂà³o¤@§½­±¡C¡u¦Ó¥B¥¦¤£¶È¥i¥HÀ°§U¤½²³¡A¨S·ÇÁÙ¯àÀ°§U¤@¦Wĵ­û¡C¡v¦Ó¦h­Û¦hĵ¹î¨ó·|¥D®u³Áºq°¨§J(Mike McCormack)«hªí¥Ü¡Aĵ­û¨ü°V¤£¨¬ªº§½­±¡A¤£¬O¥L­Ì¥»¨­ªº¿ù¡C

¡u«æ±Ï°ö°V¤£¨¬ªº§½­±¡A§Ú­Ì¤u·|ÁöµM¬O·P¨ì¾á¼~¡A¦ý¨Ã¤£·P¨ìÅå³Y¡A¦]¬°³o»Pĵ­û­Ì¨C¤Ñªº¤u§@¶q¦³Ãö¡C¡v

¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¶}©l¬Ý¨ì¤H­û°t³Æµu¯Ê¡A§Ú­ÌªºÄµ­û­±Á{·U¨Ó·U¤jªºÀ£¤O¡A¨º¨ÇÀ³¸Ó³QÀu¥ý³B²zªº¨Æ±¡¡A«o³Q¥á¨ì¸ôÃä¡C¡v

¥L¦^¾Ð°_¥L·íĵ­û®Éªº®É¥ú¡A§Y«Kĵ¹î¤£¬O¦b§l¬r¹L¶q©I¥s¤¤ªº²Ä¤@¬ÛÀ³ªÌ¡A¦ýĵ¹î¦pªG¬O¦b±ÏÅ@¤H­û©M®ø¨¾¶¤­û«e»°¨ì²{³õ®É¡A¥L­Ìªº«æ±Ï¸gÅç¨ÌµM¦ÜÃö­«­n¡C

¡u§Ú¥²¶·¿Ë¦Û°µ¤ßªÍ´_Ĭ³N¡C¡v

¹ï©ó«æ±Ï»{ÃÒ¥²¶·¦³®Äªº»¡ªk¡A¦w¬Ù·R´þ¯f©M¬r«~¨Ï¥Î°V½m¶µ¥Øªº³Õ¥ì´µ(Nick Boyce)«h¶á¤§¥H»ó¡C¡u¦p¦ó¨Ï¥Î¯Ç¬¥à¬ªº¤èªk¡A¥i¥H¦b15¤ÀÄÁªº°ö°V½Òµ{¤¤§¹¦¨¡CÃÄ©Ð¥¿¦b¦V§ó¼sªxªº¤½²³¤Àµo¯Ç¬¥à¬¡A¦Ó³o¨Ç¤H¨S¦³±µ¨ü¹LÂåÀø°ö°V¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
¬f¤å¦Ã¤ô­ËÄ餣©y¤H©~ ¥«©²¹{3¾ã§ï¥O­­´Á§ïµ½
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¦è°Ï¬f§JÂLº¸¡]Parkdale¡^ªÀ°Ïªº¤@´É¤T¼h¬f¤å¤½´J¡M¥Ñ©ó¤U¤ô¹D°ô¶ë¡M¾É­PÁT«K¦Ã¤ô­ËÄé¡M¤w¸g¤£¾A¦X©~¦í¡C¯²¤á³Q­¢Â÷¶}¡A¤½´J... ¸Ô±¡
³¯´¹´¹¤Ò¨à¾E©~ ¹L·s¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~1¤ë25·³ªºµØ¸Ç®a®x¥D°ü³¯´¹´¹¡]¹Ï¡^¿S¶Ë·N¥~¦º¤`¯d¤U¤T¦W¥®¤l¨Æ¥ó¡M¤Þ°_µØ¤HªÀ·|¼sªxÃöª`¡MªÀ·|¦U¬É¯É¯É¦ù¥X´©§U¤§¤â¡M4­Ó¦h¤ë¹L... ¸Ô±¡
ĵ­û¡u¥_·¥¸õ¤ô¡vÄw1.75¸U¤¸µ½´Ú
¦h­Û¦hĵ¶¤ªº¤T¥|¤Q¦ìĵ©x¡A¦b°Æĵ¹îÁ`ªø·½´Ó«jªº±a»â¤U¡A«_þÓÅé·P·Å«×±µªñ¹s«×ªº´H§N¡A¾Ä«i¾ã¾ã»ô»ô¦a¬ïµÛĵªA¡A¸õ¤J¦B§Nªº¦w¤j²¤´ò¡A¥H³o­Ó³Q©R¦W¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250