®y¦ì¿OÃz¤õªá«_·Ï ¸ü72­¼«Èªi¯S¯è¯Z­¢­°

[2018.03.11] µoªí
ªi¯S¯èªÅ1480¯è¯Z©P¤»ºò«æ­°¸¨¦b¥±¹p¼w¨½¹y¾÷³õ¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬[±q«¢§Qªk§J´µ­¸©¹º¡¦a¥iªºªi¯S¯èªÅ(Porter)¯Z¾÷¡M©P¤»¤W¤È¦]¹q¾¹°_¤õ¨Æ¬G¡M¤£±o¤£ºò«æ­¢­°¯Ã»«¤h°ì¬Ù¥±¹p¼w¨½¹y(Fredericton)¾÷³õ¡C

¸Ó¬[¯Z¾÷¦¹«e¤w¦]´c¦H¤Ñ®ð³Q¯ÔÀÁ¡M¹ï70¦h¦W«æ¤Áµ¥«Ý¨É¨ü¬K°²ªº®È«È¦Ó¨¥¡M¥i¿×¤@ªi¤T§é¡C

³o¬[¯Z¾÷ªº­¼«È©ó¤W¤È8®É50¤À¡M¯d·N¨ì¾÷¿µ¤º¹q¥ú°{Ã{»P·ÏÃú¡C

ªi¯S¯èªÅ¦bµ¹¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)ªº¹q¶l¤¤ÃÒ¹ê¡M¾÷²Õ¤H­û³ø§i¡M¡u¤@©v¹q¾¹°_¤õ¤p¨Æ¥ó¡M­¸¾÷þÓ³°«e³Q¼³·À¡C¡v

ªi¯S1480¸¹¯è¯Z¤Wªº­¼«È¤Ú´µ¬¥±ö(Maria Bartholomew)´y­z¡M¦o¥¿¦bºÎı¡M¡u®y¦ìÃä¤Wªº¿O¦n¹³Ãz¬µ¡C§ÚÅå¿ô¡Mı±o­±³¡¡BÀV³¡¦³¼@¯P¹q¤l½ÄÀ»¡MÅ¥¨ì¯y°ÔÁn¡C¡v¦o·f­¼³o¦¸¯Z¾÷¡M«e©¹¦h­Û¦h±´³X¿Ë¤Í¡C

¨Ó¦Û´µ°ª¨F¬Ù¹F¯S­T´µ(Dartmouth)ªº§J©Ô§J(Ginny Clark)»¡¡M¦o¤]¬Ý¨ì¿O¨ã¤W¤õ¬P°{Ã{¡C¦o»¡¡M¾÷¤W¦³¶ì®Æ¿NµJªº¨ý¹D¡C

§J©Ô§J»¡¡M¤@¦W­¼«È§i¶D¤F­¼°È­û¡M«áªÌ¡u§Y¨è³B²z¡v¡C

¦o»¡¡M¼Æ¤ÀÄÁ«á¡M72¦W­¼«È³Q§iª¾¡M­¸¾÷±N¦b³Ìªñªº¾÷³õ­°¸¨¡C®ø¨¾¨®©è¹F¾÷³õ¡MÅý­¼«ÈÁ{®É·²®§¡Mª½¦Ü¤Ú¤h±N¥L­Ì°eÂ÷¾÷³õ¶]¹D¡C

©P¤»¤U¤È¡M­¸¾÷©P³ò¦Ü¤Ö¦³4½ø®ø¨¾¨®¤Î¤j§å¤u§@¤H­û¡C

¥±¹p¼w¨½¹y·í¤é­·³·Äjº©¡M¿@Ãú­«­«¡C¶Ð³·¨®¦b¾÷³õ¶]¹D¤W¹B§@¡C

ªi¯S¯èªÅÃÒ¹ê¡M¾÷¤W¦³72¦W­¼«È¡M4¦W¾÷²Õ¤H­û¡C

¸Ó¤½¥q¦b¹q¶lÁn©ú¤¤»¡¡M¡u¾÷¤W©Ò¦³¤H³£¦b¥±¹p¼w¨½¹y¦w¥þÂ÷¶}­¸¾÷¡C§Ú­Ì¥Ø«e¥¿½T©w¡M¤µ¤é¦w±Æ®È«È·f­¼¥t¥~¯Z¾÷¡M­¸©¹¥Øªº¦a¡C¯A¨Æ­¸¾÷¦b«ì´_ªA°È«e¡M­n±µ¨üÀˬd¤Îµû¦ô¡C¡v

¥±¹p¼w¨½¹y¾÷³õ¦æ¬FÁ`µô¥[Äõ¯S(Johanne Gallant)»¡¡M¾÷¤WµL¤H¨ü¶Ë¡M¥L­Ì¦b³]ªk±N®È«È°e©¹¥Øªº¦a¡C

³o¬[¯Z¾÷©P¤­±ß¶¡¦b«¢§Qªk§J´µ¦]´c¦H¤Ñ®ð¤w¦³©µ»~¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¨k¤l²M±á¾D¨ë¦h¤M©R¦M ¦Û¦æ­¼ªº¤h¨ìÂå°|¨Dªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤h¤Ú¤¦®³¸ô§¨ªñ¬Ó¦Zµó¬Q¤Ñ²M±áµo¥Í¶Ë¤H®×¡A¤@¦W¨k¤l¾D¤ï®{³s´¡¦h¤M¡A¦Û¦æ­¼·fªº¤h¨ìªþªñÂå°|¨DÂå¡C ĵ¤è©ó¬Q¤Ñ6®É±µ³ø¡A»°... ¸Ô±¡
«w¬ü¹y¼Æ¦Ê¥«¥Á¤Wµó §ÜijµL¬F©²¥D¸qÄ̶Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¥»¤ë3¤é±ß¤W¦b«w¬ü¹y¥«µo¥ÍµL¬F©²¥D¸qªÌ¯{ÄꩱçE¬Á¼þµ¡ªºÄ̶áA¬Q¤Ñ¤W¤È¬ù¦³¼Æ¦Ê¦W¥«¥Á¤Wµó¡A§Üij³oºØ³¥ÆZ¦æ¬°¡C ³o¦¸¤Wµó¦æ... ¸Ô±¡
¥«¤¤¤ß±O³õ­««Ø¦¨°Ó¦í°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¤@­Ó¤wÃö³¬ªº±O³õ±N·|­«·sµo®i¬°¤@­Ó°Ó¦íµo®iªº¦a²£¶µ¥Ø¡C ¦Û2014¦~°_¤w°±¤îÀç·~ªº±O³õToronto Abat... ¸Ô±¡
ªZ³N¹ÎÅéÁp¦XÁ`·| 17·à¶¤¤µ°Ñ»P¨µ¹C
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªº¦h­Û¦h¸t©¬¯S¨½§J¤é¹C¦æ(St. Patrick's Parade)¤µ¤Ñ¤S±NÁ|¦æ¡C¦ý¦b³o­Ó·Rº¸Äõ¶Ç²Îªº¹C¦æ¤¤¡M¤H­Ì¦p¤µ¥i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤µ¤Ñ¥¿¤ÈÁ|¦æ¦~«×ªº¸t©¬¯S¨½§J¤é¹C¦æ( St. Patrick's Parade)¡A¥«¤¤¤ß¦³¯S§O«Ê¸ô±¹¬I¡A¥«¥Á¾r¨®¨ì¥«¤¤¤ß©y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250