¤¤¬ü¶T©ö½Í§P¨S¸Û·N Âù¤è¶}±ø¥ó¡uµLÍùÀY¡v
¾ÇªÌ«ü¥þ²y¶T¾Ô¥[°êÃø¿Wµ½¨ä¨­

[2018.05.07] µoªí
±q¤¤¬ü¦V¹ï¤è¶}¥Xªº±ø¥ó¨Ó¬Ý¡M¨â°ê¦b¤µ¦¸½Í§P¤¤³£¨S¦³¸Û·N¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
³¯½«¯Â³Õ¤h
¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¤@¥¹ÂX¤j¡M¦V¥H¥X¤f¬°¥D¾Éªº¥[®³¤j¥çÃø¿Wµ½¨ä¨­¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
³¯½«¯Â¦ô­p¡M¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥u¬O­É¤¤¬ü¶T©ö¾Ô®i¥Ü¥L¤Ï¹ï¥þ²y¶T©öªººA«×¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ¤@½ü¤¤¬ü¶T©ö½Í§Pµ²§ô¡M¤¤¡N¬ü¦U¦V¹ï¤è¶}¥X±ø¥ó¡M¦³¾ÇªÌ»{¬°¡MÂù¤è¶}¥Xªº±ø¥óºN¤£þÓÃä»Ú¡M³£«Ü¡uµLÍùÀY¡v¡MÅã¥Ü¨â°ê¹ï¤µ¦¸½Í§P³£¡u¨S¦³¸Û·N¡v¡C»{¬°¤µ¦¸½Í§P¤w¥¢±Ñ¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç¸gÀÙ¨t­Ý¾Á¿®v³¯½«¯Â³Õ¤h(Dr. Christy Chen¡M¹Ï2)§@¥Xµû½× ¡M¤£±Æ°£¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶(Donald Trump)¥u¬O­É¤¤¬ü¶T©ö¾Ô®i¥Ü¥L¤Ï¹ï¥þ²y¶T©öªººA«×¡C

­Y¯u¦p¦¹¡M¬ü°êªº¶T©ö¾Ô±N½¯©µ¦Ü¤@¨Ç¤jªº¸gÀÙÅé¦p¤é¥»¡N¼Ú·ùµ¥¡C©¡®É¡M¦V¥H¥X¤f¬°¥D¾Éªº¥[®³¤j¥çÃø¥H¿Wµ½¨ä¨­¡C

³¯½«¯Â»{¬°±q¤¤¬ü¦V¹ï¤è¶}¥Xªº±ø¥ó¨Ó¬Ý¡Mı±o¨â°ê¦b¤µ¦¸½Í§P¤¤³£¨S¦³¸Û·N¡C¦p¬ü°ê­­¤¤°ê¨â¦~«d´î2,000»õ¬ü¤¸¶¶®t¡M®Ú¥»µLªk°µ±o¨ì¡Q¤¤°ê«h­n¨D¬ü°ê²×¤î¹ï¤¤¿³ªº½Õ¬d¡M¥H¤Î¥Ã»·²×¤î¹ïµØª¾ÃѲ£Åv301½Õ¬d¡M¦ü¬O©R¥O¬ü°ê¡M¦ý³o¬O¬ü°ê¤º³¡ªº¨Æ±¡¡C¤£¹L¡M¦o¤S¸É¥R¡M¯S®Ô´¶ªº¦æ¬°¤Î·Qªk«ÜÃø¹w´ú¡C¥L²¦³º¬O¤@­Ó¥Í·N¤H¡M¤£±Æ°£¤µ¦¸¥L¥ç¥H°µ¥Í·Nªº¤èªk»P¤¤¤è½Í§P¡M´N¬O¥ý¡u·à¤l¶}¤j¤f¡v¡M¦A³v¨B°hÅý¡M»P¤¤¤è½Í§P¡C

³¯½«¯Â¤S«ü¡M¦­«e¬ü°ê¦V¤¤°ê¼x¦¬¿û§÷»P¾T§÷¶i¤fÃöµ|¡M¤¤°ê§Y®É¤ÏÀ»¡M«Å¥¬¦V¬ü°ê¼x¦¬¤j¨§µ¥¹A²£«~¤J¤fÃöµ|¡M³o¬Ý¨Ó¬O¨â°ê¶T©ö¾Ôªº«e«µ¡C

¬ü°ê¯u¥¿ªº¥Øªº¬OÀ£¨î¤¤°êªº¬ì§Þ¤Î»s³y·~µo®i¡C¨ä¤¤°ª¬ì§Þ¡N·s§÷®Æ¥¿¥Nªí¥¼¨Óªº»s³y·~¡M¬ü°ê´N¬O¤£·Q¤¤¤è´N³o¨Ç¤è­±¦³»P¬ü¤è¥æ¬yªº¾÷·|¡C

¦oªí¥Ü¡M¯S®Ô´¶¤@ª½¤Ï¹ï¥þ²y¶T©ö¡M¥L¥i¯à¥u¬O·Q³z¹L»P¤¤°êªº¶T©ö¾Ô«Å¥Ü³o¤è­±ªººA«×¡C¬ü°ê¶T©ö°f®tÁö¥D­n¬O¤¤°ê³y¦¨¡M¦ý¤¤°ê¥H¥~¡M¥Ø«e»P¬ü°ê¶i¦æ¶T©öªº¤@¨Ç¤j¸gÀÙÅé¦p¤é¥»¡N¼Ú·ù¥ç¥i¯à¦¨¬°¬ü°ê°w¹ïªº¹ï¶H¡C¤@¥¹¥þ²y¶T©ö§C°g¡M¬ü°ê«K¥i­É¦¹¥O¤@¨Ç¥ø·~­«ªð¬ü°ê°µ¥Í·N¡C

Áö¦³«ü¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¡M¥O¬ü°ê»EµJ¤¤°ê¡M¦]¦Ó©ñÃP¬ü°ê»P¥[®³¤jªº¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óijªº½Í§P¡M¥O¥[¬ü¨â¦aªº¶T©ö¼È®É±o¥H¶¶ºZ¡C¦ý³¯½«¯Â»{¬°¡M¦p¥þ²y¶T©ö¯uªº§N«o¤U¨Ó¡M¦bº§º¬®ÄÀ³¤U¡M¥H¥X¤f¬°¥D¾Éªº¥[®³¤j¥ç±NÃø¿Wµ½¨ä¨­¡C

¥Ø«e¡M¥[®³¤j²£«~¥D­n¥X¤f¨ì¬ü°ê¡M¿é©¹¨ä¥L°ê®aªº²£«~¥u¦û¥X¤fÁ`¶qªº20%¦Ü30%¥ª¥k¡C

¥[¬ü¶T©ö¤@¥¹¥X°ÝÃD¡M¥[®³¤j«ÜÃø¦b¥^¦£¶¡¥[¤j¹ï¨ä¥L°ê®aªº¥X¤f¶q¡C

³¯½«¯Âªí¥Ü¡M¥Ñ©ó¬ü°ê¤£¬O¤@­Ó¥i¾aªº¶T©ö¥ë¦ñ¡M¬G¥[°ê¥²¶·¶}©Ý¨ä¥L¥«³õ§@¬°«á¬Þ¡C¦¹¥~¡M¥»°ê°ê¤º¤@¨Ç¬Fªv¨î«×¥ç²¿Ãª¤F¸gÀÙµo®i¡M¦pªüº¸§B¹F¬Ù·Q«Ø¿éªoºÞ¡M¹ï¥~¿é¥X¥Ûªo¡M«o³Q¨õ¸Ö¬Ù¬F©²©Úµ´¡M³o¥ç»Ý¥[°ê¬F©²¥¿µø¡C

¦p¥X²{¥þ²y¶T©ö¾Ô¡M¥[¡N¬ü¤¬¬Û¦V¹ï¤è¤J¤fªº³f«~¼x¦¬Ãöµ|ªº¸Ü¡M¤J¤f¥[®³¤jªº¬ü°ê²£«~»ù®æ«KµL¥iÁקK¦a´£°ª¡M¥«¥Á¥ç¨ü¼vÅT¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤h¹Å³ù¤¤¤å¡uĵ¨®¡v«D¥Çªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¤@¼l¿ì¤½¤j¼Óªº°±¨®³õ¤é«e¥X²{¤@³¡A³f¡uĵ¡v¨®¡A¸Ó³¡¡uĵ¡v¨®¨ä¹ê¬O¤@³¡¨®¨­¦L¦³¥H¤¤¤å¼gªº¡uĵ¹î¡v¤Î¡u¤½¦w¡v¦r¼Ëªº¨p®a¨®¡C¦³°h... ¸Ô±¡
´òÅy¬f¤å¥û®× 48·³º~¾D¨ëÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¨k¤l©ó¬Q±á3®É¡M¦b´òÅy°Ï¤@®y§C´É¬f¤å¤º³Q¤H¨ë¦º¡C ¦h­Û¦hĵ¤èµo¨¥¤H®Ô¡]Gary Long¡^ªí¥Ü¡M¬Q±á3®É¡Mĵ¤è... ¸Ô±¡
°_ÂI¿ï³f¨®¼²¤H®×¿à¤h¥Á¼s³õ ¦h­Û¦h°¨©ÔªQ8000¤HÁÉ«eÀq«s
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªº¦h­Û¦h°¨©ÔªQÁɶ]¦b¬Q¤ÑÁ|¦æ¡A¨Ó¦Û¥þ²y¹O8,000¤H°Ñ¥[¤F¤ñÁÉ¡A¦ÓÁɶ]ªº°_ÂI¯¸´N¬O¶ZÂ÷¨â©P«eµo¥Í¤p«¬³f¨®Å§À»®×¤£»·ªº¿à¤h... ¸Ô±¡
¨â¤H¦X¥ë°µ¥Í·N¥¢±Ñ¦¬³õ ¥X¿ú¥X¤O¦U»¡¦U»k¿ú§K¤ÀÅu
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â­Ó¤H¨M©w¦X§@¶}©±¡C¦ý¹ï©ó¦X¸ê¡B­É´Úªº¤ñ¨Ò¨Ã¨S¦³©ú½T°Q½×©Mñ­q¨óij¡Cµ²ªG¥Í·N¥¢±Ñ¡MÁ«·lõìõì¡M¤j¬ù27¸U¤¸¡C¨â¤H·í¤¤¥D­n¹Ô¥I¤F¸êª÷... ¸Ô±¡
´òÀؤ½¶é¨®¦ì¤£¨¬¯Ê¦æ¤H¹D ±M½u¤Ú¤h§U´Ý¯e¦Ñ®z¹C¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¤h¹Å³ù¦B±ù¸ô³Ì«nºÝªºBluffer's¤½¶é­·´º¦pµe¡A¬O·í¦a©~¥Á¨ì´òÀعCª±ªº¦n¥h³B¡CµM¦Ó¡A¦]Bluffer's¤½¶é¤ºªºªy¨®¦ì¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250