´¼¯à³â¥z ·sÂA¦ýÁÙ¤£¹ê¥Î

[2018.09.22] µoªí
HomePod¤µ¦~ªì¤~±À¥X¡A¤w·m¤U¤£¤Ö¥«¦û²v¡C
Apple HomePod·f°tiPhone¨Ï¥Î³Ì¤è«K¡C
Amazon Echoªº¨t¦C²£«~ºØÃþ³Ì»ô¥þ¡C
Google Home¥~´ß¦³¦UºØÃC¦â¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡C
Google Home²£«~±q¤p¨ì¤j¡A¥\¯à¦U¦³¤£¦P¡C
David Lin

¦­¤W¤@°_þH©Î³Ä±ß¤U¯Z¤@¦^¨ì®a¡A§A³Û³o¤T¥y¡uAlexa¡K¡K¡v¡B¡uOk Google¡v©Î¡uHey Siri¡vªº¨ä¤¤¤@¥y¶Ü¡H

¦pªG¬O¡A¨º»ò§A´N¬O¥_¬üªñ4¤d¸U¥Î¤á¨Ï¥Î´¼¯à®a©~¥Í¬¡ªº¨ä¤¤¤@­û¡A¦ý¯uªº¦n¥Î¶Ü¡H¥»¦a3C¹F¤HDavid Lin»{¬°¡G¡u¥Ø«e¤´¥d¦b¤å¤Æ¤W¡B»y¨¥¤Wªº¨Ï¥Î²ßºD°ÝÃD¡AÁÙ¨S¦³«D±`¶Kªñ¥Í¬¡»Ý¨D¡C¡v

¤å¢¬Äá¼v¡G³¯ªl»Ê ¹Ï¡Gºô¤W¹Ï¤ù

¥«³õ¬ã¨s¾÷ºcConsumer Intelligence Research Partners½Õ¬dÅã¥Ü¡A´¼¯à³â¥z(Smart Speakers)¤w¦b¥þ¬ü¾P°â5¤d¸U¬ü¤¸(¬ù6400¸U¥[¤¸)¡A¨ä¤¤AmazonªºEcho¨t¦C¦û¤F7¦¨¥«³õ¡AGoogle Home«h·m¤U24%¥«¦û²v¡A¤µ¦~¤G¤ë¤~¤W¥«ªºApple HomePod¦Ü¤»¤ë¬°¤î¡A¤]¹F¦¨6%¥«¦û²v¡C

³oªÑ­·¼éªñ¨Ó¶}©l§j¶i¥[®³¤j¡A¦ý¤£¤Ö¤H³£¦b°Ý¡G¡u¯uªº¹ê¥Î¶Ü¡H¡vÆ[¹î3C²£·~³\¤[ªºDavid»¡¡G¡u´¼¯àªº«e´£¬O¡A­º¥ý§Aªº®a¦³¤¤¥¡±±¨îªº¹q¤l¨t²Î¡A¥]¬A§l¹Ð¾¹¡B¹q¦B½cµ¥¡A¤ñ¦p»¡¹³§Ú­Ì®a40¦~ªº¦Ñ©Ð¤l¡A¤£ºÞ¬O¹q¿O¡A³£¨S¦³¿ìªk³æ¿W¦b¬Y­Ó³]©w¤U¨Ï¥Î¡A¦Ó¥²¶·¦A¥t²K¸m³s±µ¸Ë³Æ¡C¡v

¤ñ¸û¥Ø«e¥«­±¤W¤T¤j«~µP¡ADavid«ü¥X¡G¡u¥HAI¤H¤u´¼¯à¨Ó»¡¡AAmazon Alexa¬O³ÌÁo©úªº¡AµL½×¹ï»y¨¥¤ÀªR¤Î³z¹L¤j¼Æ¾Ú¾ã²z¡A¥¦¥i¥H²q·Q¨ì§A±µ¤U¨Ó·Q°µ¤°»ò¡FGoogle Home¦U¤è­±³£«Ü¥­§¡¡AApple Siri«hÁÙ¦³«Ý¥[±j¡A¤£¬O»¡¥¦®t¡A¥¦¦b»y¨¥¤Wªº²z¸Ñ¯à¤O¸û®z¡C¡v

David¤ÀªR»¡¡G¡uApple HomePod¦³iOS¨t²Î¡BGoogle Home¦³Android¨t²Î°t¦X¡A¤ñ¦p»¡Google Home¥i¥HÁpµ²¨ìChrome¡BCalendar©ÎGmail¡FHomePod¥i¥HÁpµ²¨ìiTunes©ÎApple Watch¡CGoogle Chrome·|®Ú¾Ú§A¬Ý¹Lªººô­¶¡A°O¿ý§Aªº»Ý¨D¡A¦^À³§Aªº»Ý­n¡A¥¦­Ì³£¥i¥H®Ú¾Ú¥Î¤áªº¨Ï¥Î²ßºD¡A°µ¤j¼Æ¾Úªº¥þ¨t²Î¾ã²z¡CAmazon Echo¨Ï¥Î®É±o¥t¥~¤U¸üApp¡A¨S¿ìªk°µ¨ì§¹µ½ªº¾ã¦X¨Ï¥Î¡A¦ý³]­p¤W¬O³ÌÁo©ú¡B³Ì²Å¦X¡u®a¡vªº¨Ï¥Î¡C¡v

¨ü­­»y¨¥°ÝÃD

¥i±¤ªº¬O¡A¥Ø«e¨ü­­©ó»y¨¥°ÝÃD¡A³o¤T¶µ²£«~³£¥H­^»y¬°¥D¡AµØ¤H²ßºD¦¬Å¥ªº¤¤¤åºq¸ê·½¡A¤£¶È¤Ö¤]µLªkÃѧO¡A¤£²Å¦XµØ¤H»Ý¨D¡C

¥Ø«e´¼¯à³â¥z¥«³õ¦û¦³²v«ùÄò¼W¥[¡A¡u¥Î¤á·U¨Ï¥Î¡A¨ä¤º®e¤]·|¦¬¶°¨ì¥¦­Ìªº¸ê®Æ®w¡AºCºC´N·|¶×Á`¦¨³Ì±`¸ß°Ýªº¨Æ¶µ¡C¥Ø«e½Õ¬d»{¬°Amazon Alexa³ÌÁo©ú¡A¦A¨Ó«h¬OGoogle¡A¤]«ê¦n»P¥¦­Ìªº¥«¦û²v¬ÛÃö¡C¦]¬°¥«³õ¦ûªº¤ñ²v·U¤j¡A¸ê®Æ®w´N·U§¹³Æ¡C¡v

¤£¤Ö¤H¾á¤ß´¼¯à²£«~¦]¬°°O¿ý¤F¥­±`¨¥¦æ¡A¦³¥i¯à¦¨¬°¸ê¦wº|¬}¡CDavid«h»¡¡G¡uApple»PGoogle¤À§O¦]¬°»PApple Pay¤ÎGoogle Pay¬Ûµ²¦X¡A©Ò¥H¹ï©ó«H®§ªºÂê©w»P¨¾Å@¡A¤ñAmazon°µ±o¦n¡C²¦³º¦pªG¸ê¦w°µ¤£¦n¡A¨Ï¥ÎªÌªºª÷¿Ä±b¤á«Ü®e©ö¦]¦¹¥~¬ª¡A·|ÆC¤j­«¤j°ÝÃD¡C¡v

¤£¹L´¼¯à²£«~¦b¥[®³¤j¤]¦³µo®i«]­­¡A¡uµL½×¬OAmazon©ÎGoogle³£µLªk¦b¥[®³¤jºû­×ºX¤U²£«~¡A´¼¯à¥D¾÷ªO­YÃa±¼¡A³£±o°e¦^¬ü°ê³B²z¡C¦]¦¹ºû­×¯Ê¥F¤Î°â«á«O©TªA°È¦³­­¡A³£±N¼vÅT¦b¥[®³¤jªºµo®iªÅ¶¡¡C¡v

Apple HomePod

«~¶µ¡GApple HomePod

²¤¶¡GHomePod¤º«Ø¤@Áû 4 ­^¦Tªº§C­µ³â¥z©M¤@°é¤C­Ó°ª­µ³â¥z¡A¥i¥H±N­µ¼Ö½Õ¾ã¨ì¾A¦X·í«eªº¼½©ñÀô¹Ò¡A¦bÁn­µªí²{¤W³Ì¬°¬ð¥X¡C°£¤F©M¨ä¥LÄ«ªG¸Ë¸m¤W¬Û¦Pªº§U²z¥\¯à¥~¡A¹ïþÓHomePod§i¶DSiri»¡¡G¡u§Ú³ßÅw³o­ººq¡C¡vSiri´N·|°O±o§Aªº­µ¼Ö°¾¦n

°â»ù¡G449¤¸

±Ò°Ê¤f¸¹¡G¡uHey Siri¡v

±j¶µ¡G³s±µ®e©ö¡A¨³³t¾ã¦XÄ«ªG©Ò¦³²£«~¡A¦b¨Ï¥Î¤W³Ì¬°¤W¤â

ºô§}¡Gwww.apple.com/ca/homepod

Amazon Echo

«~¶µ¡GAmazon Echo Dot¡BAmazon Echo¡BAmazon Plus¡BEcho Show¡BEcho Spot

²¤¶¡GEcho Dot¡X¡XÅé¿n»´¤p¡A¥\¯à»PEcho¬Û¦P¡A»ù®æ¿Ë¥Á¡CÁöµM¦]¬°³â¥zÅé¿n¤p¾É­P­µ½èªí²{¤í¨Î¡A¦ý¥i³sµ²¨ì¨ä¥L­µÅT¼½©ñ¡AÀ±¸É¤£¨¬

Amazon Echo¡X¡X¤G¥NÅé¿n¤ñ¤@¥N¤p¤Fªñ¤@¥b¡A³Á§J­·©M³â¥z¤]³£¦A¤É¯Å¡A¯à§óÆF±Óªº°»´ú¨Ï¥ÎªÌÁn­µ¡A¬Æ¦Ü¤ä´©§ù¤ñÀô¶­µÅT¡A´£¨Ñ§ó¦nªº­µ®ÄÅéÅç

Echo Plus¡X¡X¥[¤J¤ä´© ZigBee µL½u³q«H¨óijªºHub¥\¯à(´¼¼z®a¨ã¤¤¼Ï)¡A§ó¯à¦³®Ä±±ºÞ®a¤¤´¼¼z®a¨ã¡AÁ|¤Z¿Oªw¡B¹qµøµ¥³£¯à¨Ï¥Î»y­µ¶}Ãö

Echo Show¡X¡X³Qµø¬°ªþ¿Ã¹õªºEcho¡C¦pªG¦b¤U¼p¡A¥i¥H¥Î»y­µ±±¨î¼½©ñ­¹ÃбоǡB§ó¯à­µ±±­Ë¼Æ­p®É¾¹¡A°O¿ý¦U¶µ­¹§÷¼ô¦¨®É¶¡¡C¥t¥~¡A¤]¯à§Q¥Î®i¥Ü»P±±¨î¦æ¨Æ¾ä¡B©Î¥ÎÁn­µ±Ò°Êµø°T¹ï¸Ü

Echo Spot¡X¡XEcho Showªº»´¶qª©¡A¥\¯à´X¥G¬Û¦P¡A¥i¥H¼·¥´µø°T¹q¸Ü¡B¼½©ñ·s»D¼v¤ù©Î¬O©ñ­µ¼Ö®É¦P¨BÅã¥Üºqµüµ¥µ¥¡A¤]¥i¾á¥ô®É©|¾xÄÁªº¨¤¦â

°â»ù¡G44.99¤¸199.99¤¸¤£µ¥(Echo Show¥[®³¤j©|¥¼¶}½æ)

±Ò°Ê¤f¸¹¡G¡uAlexa¡v

±j¶µ¡G³ÌÁo©ú¡A¤]³Ì²Å¦X¡u®a¡vªº¥Í¬¡»Ý¨D

ºô§}¡Gwww.amazon.ca

Google Home

«~¶µ¡GGoogle Home Mini¡BGoogle Home¡BGoogle Max

²¤¶¡GGoogle Home Mini¢w¥i¥H³z¹L²³æªº»y­µ«ü¥O¡A±Ò°Ê©~®aºÊµø¾¹¬d¬Ýª¬ªp¡A©ÎªÌ¬O¦bºÎ¯v®É¦Û°ÊÃö¿Oµ¥¡C­µ¶q¦³¨Ç¤£¨¬¡A§C­µªí²{¨ü¨î©ó¸Ë¸m¤p¦Ó¤£¨Î

Google Home¢w°£¤F¼½©ñ­µ¼Ö¥~¡A­Y»P¤ä´©ªº®a¥Î´¼¼z¸Ë¸m°t¦X¡A«h¥i±±¨î·Å«×¡B¿O¥úµ¥¡A¤]¯à¸ß°Ý¤Ñ®ð¡B·s»Dµ¥

Google Max¢w¡u¥[¤jª©¡vªº´¼¼z«¬³â¥z¡A°t³Æ¤F¨â­Ó 4.5 ¦Tªº§C­µ³æÅé¡B¤Î¨â­Ó°ª­µ³æÅé¡A´£¨Ñ­ìGoogle Home¡u20 ­¿¡vªº­µ¶q¿é¥X¡A»PÄ«ªGHomePod¤£¬Û¤W¤U¡C³â¥z¥i¥­½ö¤]¥iª½¥ß¡AHome Max ÁÙ¤º«Ø¤F¦W¬°¡uSmart Sound¡vªº§Þ³N¡A¥i¥H¿ëÃÑ¥|©PªºÀô¹Ò¡A¦Û¦æ½Õ¾ãÁn­µ¿é¥X¡A¨Ó´£¨Ñ³Ì¨Î­µ®Ä¡A¤@¥x­n»ù499¥[¤¸

°â»ù¡G49¤¸~499¤¸¤£µ¥

±Ò°Ê¤f¸¹¡G

¡uOk Google¡v©Î¡uHey Google¡v

±j¶µ¡G¾ã¦XGoogle¸ê·½¡A³s±µGoogle phone¡BGoogle Calendar¡BGoogle Assistantµ¥

ºô§}¡Gstore.google.com

David Lin

¦~ÄÖ¡G34·³ ²{¾¡F3D¥´¦L³]­p®v

±Mªø¡G3D³]­p¡B«Ø¿vªí²{3D¥´¦L¡B3C²£«~²£·~Æ[¹î

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
¾³õ¨k¤H´î¥Y¨{²K¬¡¤O
¥þ¥@¬É¦³¦h¤Ö¾³õ¨k¤H¬°¦Û¤v¤é¯q¥Y°_ªº¨{¤l§xÂZ¡H¤S¦³¦h¤Ö¨k¤H¯à¦b°ªÀ£ª¬ºA¤Uºû«ù±j°·ªºÅé¾z¡H¹ê»Ú±¡ªp¬O¡A¤£¯v¤£¥ðªºÁc¦£Åý¥L­Ìªº¨­Åé¯À½è¨Cªp·U¤U¡A... ¸Ô±¡
¨k¤H¤£¥i¦Ê¤éµLÁ¤
¡u¨k¤H¤£¥i¦Ê¤éµLÁ¤¡A¤k¤H¤£¥i¦Ê¤éµL¿}¡C¡v³o¥y¿Î»y¦b¥Á¶¡¬y¶Ç¬Æ¼s¡CÃø¹D¦YÁ¤¦Y¿}ÁÙÀ³®Ú¾Ú©Ê§O°Ï¤À¡H¹ï¦¹¡A¤¤¤s¤j¾ÇªþÄݲĤ@Âå°|¤¤Âå¬ì±i¸Ö­x¥D¥ôÂå®v... ¸Ô±¡
§Aª¾¹D¤k©Ê¨xŦ²¾´ÓªºÀY¸¹¯f¦]¶Ü¡H
¹ï©ó¨C¤@­Ó¹¡¨ü¨x¯f§é¿iªº¯f¤H¤Î¨ä®a®x¡A¬ã¨s©M±Ð¨|¥i¥H¬°¥L­Ì´£¨Ñ§Æ±æ©M¤O¶q¡C¬IÄR¬O¤O¶qªºÅé²{¡A§Y¨Ï¦b»P­ìµo©ÊÁx¥Ä©ÊÁxºÞª¢¡]PBC¡^°«ª§ªº10¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250