µØ¤k1.2¸U¬ü¤¸GICµL¼vµLÂܬd¤£¨ì »È¦æ¦s´Ú10¦~¥¼°Ê³Q®ø¥¢
¦³¦sºP¦b¤â¤£¥Nªí´N¦³¿ú

[2018.10.01] µoªí
A¤k¤hªº»È¦æ¤å¥ó¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
»È¦æ¤è­±ªºµªÂСC¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
®Ú¾Ú¥[®³¤j»È¦æªk³W¡A¦p«È¤á¤Q¦~¨S¹ï¬Y­Ó±b¤á¶i¦æ¥ô¦ó¾Þ§@¡A«h±b¤á·|³QºM°£¡A¨Ã²¾¥æµ¹¥[®³¤j¥¡¦æ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j³sĵ¹î³£»¡¡A®a¤¤´Ú¶µ¡A©ñ¦b»È¦æ³Ì¦w¥þ¡A¤£©È¸é§T¤õ¿N¡C¤£¹L¡A¦pªG§A§â¨¯­W±Ã¨Óªº¦å¦½¿ú©ñ»È¦æ¡AµM«á¬Ù¦Y»ü¥Î¤£°Ê¥¦¡A10¦~¤§«á¡A§Aªº¿ú¦b»È¦æ´N¦Û°Ê®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C

¦­«e¤@¦ì¦L¸Ç©~¥Á¦s¦bÂ×·~»È¦æ(Scotiabank)¤¤ªº4¸U¤¸¤U¸¨¤£©ú¡A²{¦b¤]¦³¤@¦ìµØ¸Ç¥«¥Áªº1.2¸U¤¸¦s´Ú¤£ª¾¥h¦V¡C

³o¦ì¤£Ä@³zÅS©m¦WªºµØ¸Ç¤k¤h»¡¡A¦o¤é«e¦b¾ã²z¤å¥ó®É¡Aµo²{¤@±i¦b1999¦~2¤ë¶}©l¥Í®Äªº¡u¦s´Ú«OÃҮѡv(GIC)¡Aª÷ÃB¬O1.2¸U¬üª÷¡C

¦o°O¤£²M¦Û¤v«á¨Ó¦³¨S¦³§â³oµ§¿ú¨ú¥X¨Ó¡A©ó¬O¥h¨ì¶}¥X³o±i²¼¾Úªº»È¦æ¤À¦æ¬d¸ß¡C

¤À¦æªí¥Ü¡A»Ý­n¹ï¦¹¶i¦æ½Õ¬d¡A½Ð¦o¦^®a¦w¤ßµ¥­Ô¡C

¹L¤F´X¤Ñ¡A¤À¦æ¤è­±¥´¹q¸Ü¹L¨ÓºÙ¡G¡u§Ú­ÌµLªk¦b¹q¸Ü¤W¦V§A´£¨Ñ¦³Ãö¦¹¨Æªº§ó¦h±¡ªp¡C¡v

¦oı±o¤Q¤À¯îÂÕ¡A³oµ§¿ú«ç»ò¯à»¡¤£¨£´N¤£¨£¡H ©ó¬O¥h«H»È¦æÁ`µô¬d¸ß¡C

Á`µô¿ì¤½«Ç«o¦^«HºÙ¡G¡u¸g¹L¹ý©³½Õ¬d¡AÁÙ¬OµLªk´£¨Ñ¦³Ãö¦¹±b¤áªº¥ô¦ó±¡ªp¡A¤]µLªkª¾¹D¸Ó±b¤á¤Wªº¾lÃB©M¿ú´Ú¶i¥X±¡ªp¡A¥D­n­ì¦]¬O¡A§A©Ò¬d¸ßªº¤é´Á¡A¤w¸g¶W¥X»È¦æ«O¯d¤å¥óªº´Á­­¡C¡v

«H¤¤Áٺ١A®Ú¾Ú¥[®³¤j»È¦æªk³W¡A¦p«È¤áªø®É¶¡¨S¦³¹ï¬Y­Ó±b¤á¶i¦æ¥ô¦ó¾Þ§@¡A¨Ã¥B³o¤@´Á­­¹F¨ì10¦~ªº¸Ü¡A«h³o¤@±b¤á´N­n±q¦U®a»È¦æºM°£¡A¨Ã²¾¥æµ¹¥[®³¤j¥¡¦æ¡C

¡u²{¦b¬JµM§ä¤£¨ì³oµ§¡y¦s´Ú«OÃҮѡzªº¿ú´Ú¡A§Ú­Ì¦³²z¥Ñ±À´ú¡A³oµ§¿ú¥i¯à¤w¸g³Q¨ú¥X¡A¤]¥i¯à¤w²¾¥æµ¹¥[®³¤j¥¡¦æ¡C¦ý¥[®³¤j¥¡¦æ¤è­±¡A¤]¨S¦³¥ô¦óÄÝ©ó§Aªº¥¼¥Ó»â±b¤á¡C

¡u¥t¤@¤è­±¡A¡y¦s´Ú«OÃҮѡz³o¥÷¤å¥ó¨Ã¤£¯à«OÃÒ¦³³oµ§¦s´Ú¡C

¡u¦³ªº®É­Ô¡A¦s´Ú¤H§â¦¬¾Ú¥á¥¢¡A©ó¬O­n¨D¤@¥÷·sªº¤å®Ñ¡A»È¦æ´N·|¹ï¦¹±b¤á¶i¦æ¾Þ§@¡MµM«á«KÃö³¬¡C

¡u§Y¨Ï¬O§Aªº±b¤áµo¥Í³o¼Ëªº±¡ªp¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³§ä¨ì¥ô¦ó¬ÛÃöªº¬ö¿ý¡C¡v

³Ì«á»È¦æ¤è­±«ØijA¤k¤h¥h»È¦æªº¥Ó¶D±M­û³B§ë¶D¡A¨ÃºÙ¸Ó±M­ûªº½Õ¬d·|«D±`¤½¥¿¡C

A¤k¤hªí¥Ü¡A¦o¦pªG¤w±N¿ú¨ú¥X¡A¨º¤]À³¸Ó¦³¬ö¿ýÅã¥Ü¡A¥B¦o¤â¤Wªº³o±i¾ÌÃÒ¤]·|»\ÂW¬ö¿ý¡A¦ý²{¦b¾ÌÃÒÁÙ¦b¦o¤â¤W¡A¿ú«o¤£ª¾¥h¦V¡A¦o¹ê¦bµLªk±µ¨ü¡C

¡u´Nºâ¬O¦³³o­Ó©Ò¿×ªº10¦~´Á­­¡A¨º¦b¨ì´Á¤§«e¡A»È¦æ¬O¤£¬OÀ³¸Ó¦VÀx¤áµo¤@«Ê«H´£¿ô¤@¤U¡H§Úªº¦í§}20¦h¦~¤£ÅÜ¡A¤£·|§ä¤£¨ì§Ú­Ì§a¡H

¡u¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦pªG§Ú¤í¤F»È¦æ1¸U¦h¤¸¡A»È¦æ10¦~³£¨S¨Ó°Ý§Ú­n¡A§Ú¬O¤£¬O´N¥i¥H«Å¥¬³oµ§¿ú´N¾P±b¤F¡H ¡v

¦ý²{¦bA¤k¤h¤]¬OµL¥i©`¦ó¡A¥u¯à«Øij¤j®a³Ì¦nÀˬd¤@¤U¦Û¤vªº±b¤á¡A¬Ý¬Ý¬O§_¦³³\¤[¥¼´¿³B²zªº±b¤á¡A¥H§K³Q»È¦æ²ö¦W¨ä§®¦a¡u¥á¥¢¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦Xªk¤Æ¥i´î¤Ö«C¦~§l­¹¤j³Â ³¯¸t·½¤ä«ùÁp¨¹¤Ï¹ï¬Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²±N¦b¦w¬Ù¶}±Ò¨pÀç¤j³Â¹s°âªº¼Ò¦¡¡A¤h¹Å³ù¬õªe¿ï°ÏªºÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û³¯¸t·½¬Q»¡¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¤j³Â¾P°â¨pÀç¤Æ¤£¬O... ¸Ô±¡
¥[¬ü¡u¦º½u«e¡v ¹F¦¨¶T©ö¨óij ´ì¨Ê¤¹­­¨T¨®¥X¤f¬ü°ê¼Æ¶q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©M¬ü°ê¸g¹L¶W¹L¤@¦~´N¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n(NAFTA)§V¤O¶i¦æ½Í§P¡A²×©ó¦b©P¤é¤È©]«e¹F¦¨·sªº¶T©ö¨óij¡C¥[®³¤j»P¬ü°êµoªí©x¤è... ¸Ô±¡
¬Ù©²¿Ô¸ß­×­q©Ê±Ð¨|½Òµ{ ¬ß³Ì§Ö©ú¦~·s¾Ç´Á±À¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùij­û­Ý«e¸UÀA¥«±Ð¨|©e­û´^ÀA«Â¬Qªí¥Ü¡M¬Ù©²¥¿¶}®i¼sªx¥B¨ã²`«×ªº¤½²³¿Ô¸ß¡MÅý®aªø»P±Ð¨|±M·~¤H¤h³£°Ñ»P¡M¦bÅ¥¨ú¥L­Ì¹ï©Ê±Ð¨|½Òµ{ªº·N¨£... ¸Ô±¡
°ò´µ°Ò¯S­Ò©î¸ë¤B¯Ç «Ø8¨®¹D´òÀظô¥N´À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø­Ô¿ï¤H°ò´µ°Ò¯S(Jennifer Keesmaat)ªí¥Ü¡M¦h¥«¥i³q¹L©î°£¸ë¤B¯Ç°ª³t¤½¸ô(Gardiner Expres... ¸Ô±¡
¹JµLÃi¯²ÅQµØ¤H·~¥D¡u¿E®ð¡v ¤í¯²¹O8000§ó­n¤W®x¥´©x¥q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ìµØ¤H·~¥D¤£©¯¹J¨ì¨â­ÓµL¿à¡u¯²ÅQ¡v¡A«D¦ý¤£«ö®É¥æ¯²¡A¬Æ¦Ü¦b¯²°È©e­û·|¤w¸gµô©w¥L­Ì¹Hªk­Ý¤í¯²«á¡A¤´µMÄ~ÄòªÈÄñ¡AÁÙ§â©x¥q¥´¤W¦w¬Ùªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250