À­¤j²¦·~§ ¾Ç¥Í©I¤E¤lµL¸o¤Ï¶ñ®ü ®Õ¤è¿ò¾Ñ ºÙÄY­«¤zÂZ¨å§

[2018.11.23] µoªí
¬ù10¦WÀ­«n¤j¾Ç¥»¬ì²¦·~¥Í©M¾Ç¥Í¦b¨å§·|³õ¥~©Ô°_¡uÅv¦lº×´ä¶ÃÀ­«n ¹Îµ²¦Û±j²ö¬ÈÃø¡v¼Ð»y¡]¹Ï¡^¡Aªí¹F©Úµ´³ÈÀw®Õ¸³¤Î®Â½Ã°|®Õ¦Û¥Dªº¶D¨D¡A·í¤¤¦³¾Ç¥Í¬ï¤W¶¡±ø­m©MÀ¹¤W°²¤â¾R¡A·N«üÀ­¤j¾Ç¥Í¦Û¥Ñ¨ü­­¨î¡C¡]¼B®a»¨Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤¤¤å¤j¾Ç²¦·~§¦³¾Ç¥ÍÁ|¼Ð»yªí¹F¤£º¡¡AÀ­«n¤j¾Ç¬Q¤é¦³10¦h¦WºÓ¤h²¦·~¥Í¡A¦b¾Ç¦ì¹{±Â¨å§³Û¤f¸¹©MÁ|¼Ð»y¡A¦V¥D§ªº¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Zªí¹F¡u¼o°£¯S­º®ÕºÊ¥²µM¨î¡v¡B¡u¤Ï¹ï¶ñ®ü¡vµ¥¶D¨D¡A¥H¤Î¡u(¦û¤¤)¤E¤lµL¸o¡vªº·Qªk¡CÀ­¤jªí¥Ü¡A¹ï¦³¾Ç¥Í¦b²¦·~§¤W¥sÄÛ¤ÎÄÌÂZ¨å§¶i¦æ²`ªí¿ò¾Ñ¡A«ü§Æ±æ¦P¾Çµoªí¥ô¦ó¨¥½×®É´L­«§O¤H¡A¥H¤£ÄÌÂZ¨ä¥L¤H¬°¤j«e´£¡C

©Ô¾îÃB­Ò¼o¯S­º®ÕºÊ¨î

¬Q¤é·|³õ¤º«µ²¦°êºq«á¡A10¦h¦WÀ­¤jÀ³©¡¤å¤Æ¬ã¨sºÓ¤h²¦·~¥Í©Ô°_¾îÃB¡A¨Ã©I³Û¡u³Ê¹BµL¸o¡v¡B¡u¼o°£¯S­º®ÕºÊ¥²µM¨î¡vµ¥¤f¸¹¡A³¡¤À¤HÀH«á¤W¥x±µ¨ü¾Ç¦ì¡A¨ÃµL¦V¨­­ÝÀ­¤j®ÕºÊªºªL¾G¤ë®ZÁù°`¡A¨Ã¦bªL¤Ó­±«eÁ|°_¼Ð»y¡A©I³Û¡u¤Ï¹ïªF¤jÀ¬¶ñ®ü¡v¡B¡u¤E¤lµL¸o¡vµ¥¤f¸¹¡A·í¤¤¦³¾Ç¥Í±N¼Ð»y©ñ©ó¥D®u¥x¥æ¤©ªL¤Ó¡C¸Ó§å²¦·~¥Íªð¦^®y¦ì«á¡A¦A¦¸¯¸¥ß¤j³Û¡u¤E¤lµL¸o¡v¡C

¾G°êº~¡G´ä¦³¤HÂÇ¡u¨¥½×¦Û¥Ñ¡v

¬D¾Ô¬Fªv¯´§Ç

À­¤j®Õªø¾G°êº~­PÃã®Éªí¥Ü¡A­»´ä¡u¦³¤HÂǨ¥½×¦Û¥Ñ¤§¦W¬D¾Ô¬Fªv¯´§Ç¡v¡A¤§«á¥L¦^À³¾Ç¥Íªº¦æ°Ê¡A«ü¾Ç¥Íªí¹F·N¨£®É»Ý´L­«©Ò¦³²o¯A¦b¤ºªº¤H¡A¡u§_«h§A¦³ªº«H®§·|Åܱo­t­± (negative)¡v¡A¤S«ü¾Ç¥Íªº·N¨£¬O¡u©Ò¦³·N¨£·í¤¤ªº¨ä¤¤¤@³¡¤À(one of the many views)¡v¡A»{¬°¾Ç¥Í­Y´Á±æÆ[ÂI¦³»ù­È¡A»Ý´£¨Ñ½×¾Ú¡C

À³©¡À­¤jºÓ¤h²¦·~¥Í¸­¤l´­ÀH«á¦^À³»¡¡A°Ñ»Pªº¦P¾Ç¨S¿E¯P§Üª§¡A¥u§Æ±æ¦³¹ï¸ÜªºªÅ¶¡¡A¥O§ó¦h¤H¤F¸Ñ¡A¡u¾G°êº~¦³ÅvÁ¿¥L¦Û¤vªºªF¦è¡v¡CÀ­¤j«hºÙ¦³Ãö¾Ç¥Í¦æ¬°¡u¤wÄY­«¤zÂZ¨ì¨å§ªº¶i¦æ¡A¥H¤Î¦b³õªº¨C¤@¦ì¦P¾Ç¤Î®aªø¡v¡C

¦ó§g³óÄò¥ô ²¦·~¥Í¡GªL¾GµLÅ¥¶D¨D

¨­­ÝÀ­«n¤j¾Ç®Õ¸³ªº¥ßªk·|ij­û¦ó§g³ó¥h¦~¦³¡u±þµL³j¡v¨¥½×¡AªL¤Ó¤W¤ë©³¦A©e¥ô¦ó§g³ó¬°À­¤j®Õ¸³¡A¤Þ°_³¡¤ÀÀ­¤j¾Ç¥Í¤£º¡¡C¬ù10¦WÀ­¤j¥»¬ì²¦·~¥Í©M¾Ç¥Í¬Q¦b²¦·~§³õ¥~©Ô°_¼Ð»y¡Aªí¹F¡u©Úµ´³ÈÀw®Õ¸³¡A®Â½Ã°|®Õ¦Û¥D¡v¶D¨D¡CÀ³©¡À­¤j¥»¬ì²¦·~¥ÍªL¤pÁ¨ªí¥Ü¡A¡u§Ú­Ì´X¦~¤§«e¦b®Õ®É¤Ï¹ï³o¥ó¨Æ(¦ó§g³ó°µ®Õ¸³)¡A¥h¨ì¤µ¤é²¦·~¡AªL¾G§¹¥þµLÅ¥¾Ç¥Í¶D¨D¡v¡A½èºÃ¯S­º®ÕºÊ¥²µM¨î¡A¥H¤Î¤j³¡¤À®Õ¸³¥Ñ¯S­º©e¥ôªº¨î«×¡A¾É­PÀ­¤j®Õ¸³Åܦ¨Åv¶Q³ÈÀw¡C

§ó¦h±Ð¨|
®û¤j¿ì³Ð·N²£·~­µ¼Ö¾Ç¤h
¡i©ú³ø±M°T¡j°t¼Ö¥i»P¼v¹³¤@¦P»¡¬G¨Æ¡A¬O¹q¼v¤¤¤£¥i©Î¯Ê¥Ü¯À¡C®û·|¤j¾Ç­µ¼Ö¾Ç°|¤U¾Ç¦~¶}¿ì¡u³Ð·N²£·~­µ¼Ö¾Ç¤h¡v¡A¾ÇÃB15­Ó¡A³]¹q¼v¡B¹qµø¤Î¹q¤l¹CÀ¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ¥¿¦W¤j¾Çªº­»´äùڥͤj¾Ç¡A®Õ¤º©Ò¦³Google¹q¶l¤á¤f«e±ß°_³Q°±¥Î¡AÅõºÈ¦Ü¬Q¦­11®É©l¥þ­±«ì´_¡Cùڥͤj¾ÇÂà­zGoogle¸ÑÄÀ¡A... ¸Ô±¡
¨÷¥|¹ê¾Ô³õ¡R¤p²Õ°Q½×¡uÁ¿¡v²Ê¤f
¡i©ú³ø±M°T¡j10¤ë¶}©l¡A¤j¾Ç¸ê°T¤é»PÁp®Õ¨÷¥|½m²ß±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A©P¤»¦£­Ó¤£°±¡A¤j®a¥i¦³¤@¨è·Q¡uÃz²Ê¡vÓVÀ£¡H¨Ó¦Û26¶¡¤¤¾Çªº70¦W±Ð®v¡B800¦W¤¤¤»... ¸Ô±¡
¨÷¥|¹ê¾Ô³õ¡R°Q½×²Ê¤f®É ¥i§_Á¿¡u#@*&%! %$!#@*¡v²Ê¤f¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ÃD¥Ø ¦³¤H»¡¥H²Ê¨¥Â©»yªí¹F¤£º¡©Î¿E°Êªº±¡ºüµL¶Ë¤j¶®¡AµL·l¤H»ÚÃö«Y¡A¸Õ½Í½Í§Aªº·N¨£¡C ¡»¾Ç¥Í­º½üµo¨¥¡]¸`¿ý¡A¸g½s¿è­×... ¸Ô±¡
¼é¬Ý¤å¥v¡R¶®«U¬°¦ó¦³¤À¬É¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j­è³u¥@ªºªZ«L¤p»¡®aª÷±e³Q½á¥H·¥°ªµû»ù¡A¦n¤Í­Ù¦J§óÅA¬°¡u¤­¤d¦~²Ä¤@¤H¡v¡C©TµM³o©Î³\¬O¹LÅA¡A¦ý½×ªÌ¬Ò»{¦Pª÷±e§ïÅܤFµøªZ«L¤p»¡¬°®ø¶¢®Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250