¬Ù©²4»õ¤¸³]¡u¦w¬ÙºÒ°òª÷¡v
¹ªÀy§ë¸ê¼ä²b¬ì§Þ³QÅF¥¢±Ñ

[2018.11.30] µoªí
¦w¬ÙÀô¹ÒÆUªøµá§Q´¶´µ©P¥|¦b¿Õ§B¹y(Nobleton)¤@­Ó«O¨|°Ïµo¥¬¬F©²·s®ð­Ô­p¹º¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²©P¥|µoªí¥þ·sªº®ð­Ô­p¹º¡A¨ú¥N«e¦Û¥ÑÄÒ¬F©²ªººÒ®ð­­ÃB¤Î¥æ©ö¨t²Î(cap-and-trade system)¡C·s­p¹º±N¥Î¤½©®¹ªÀy¨p¤H§ë¸ê¼ä²b¬ì§Þ¡A¨Ã¬°±Æ¦Ã¶q¤jªº¥ø·~³]©wªí²{¼Ð·Ç¡A¤£¹L¥¦¹ïÁp¨¹¬F©²´£¥XªººÒ±Æ©ñ»ù®æ¤è®×°¦¦r¤£´£¡C

¸Ó¶µ­¿¨ü´Á«Ýªº­p¹º¤¤¡A¬Ù©²±N¥H4»õ¤¸¤½©®¦¨¥ß¡u¦w¬ÙºÒ°òª÷¡v(Ontario Carbon Trust)¡A©ó¥¼¨Ó4¦~¤º¡AºÒ°òª÷·|¼·´Ú5,000¸U¤¸§l¤Þ¨pÀç¥ø·~¡A¥H¨C¾·±Æ©ñ³Ì§C»ùÄv§ë¬F©²¦X¬ù¡C¦¹¥~¡A­p¹º·|³WºÞ±Æ¦ÃªÌªº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q¡A¨Ã´N¨î­q¦³Ãö¼Ð·Ç¿Ô¸ß·~¬É¡A¦Ó¬Ù©²¥ç·|¹ªÀy§ó¦h¥Á²³¿ï¥Î¹q°Ê¨T¨®¡A³f¨®§ï¥ÎÀ£ÁY¤ÑµM®ð(compressed natural gas)¡A¥H¤Î´£°ª¨Tªoªº¤A¾J(ethanol)¤ô¥­¡C

Àô¹ÒÆUÆUªøµá§Q´¶´µ(Rod Phillips)ªí¥Ü¡A¸Ó­p¹º±N½T«O¦w¬Ù²Å¦X¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n(Paris Agreement)ªº°ê»Ú´î±Æ¥Ø¼Ð¡A¦P®É¥çÅý¥ø·~«O«ùÄvª§¤O¡A¡u§Ú­Ìªº­p¹º±N¹ªÀy­Ó¤H¡B®a®x©M¥ø·~­P¤O¹F¦¨¨º¨Ç¦@¦P¥Ø¼Ðªº¦P®É¡A¤j®a¹ï§Ú­Ì¦@¨ÉªºÀô¹Ò´x´¤§ó¤jªº¥D°ÊÅv¡v¡C¥L¤S»¡¡A¸Ó­p¹º±N¦¨¥ß¤@­Ó¿W¥ß©e­û·|¡AÁp¦P¨p¤H¥ø·~¿ëÃÑ´î±Æªº¶µ¥Ø¡A¥ç·|µû¦ô®ð­Ô¹ï¦w¬Ùªº¼vÅT¡C

¸Ó­p¹º¥¼¦³´£¤ÎÁp¨¹¬F©²¤O±ÀªººÒ±Æ©ñ»ù®æ¤è®×¡A¦Ó¬Ùªø¹D®æºÖ¯S´¿¦b¬K¤Ñ¬Ù¿ï´Á¶¡´­¨¥·|´N¦¹°«ª§¨ì©³¡A«üºK¸Ó¾÷¨î·|¥O¾¦ì¬y¥¢¡A¨Ã¥O´¶Ã¹®a®x¥Í¬¡§óÁ}Ãø¡C

¥þ·sªº¦w¬ÙºÒ°òª÷Ãþ¦ü¿D¬wªº´î±Æ°òª÷(Emissions Reduction Fund)¡A«áªÌ¥H¤½©®¹ªÀy¥ø·~¡B¹A¥Á©M¦a¥D±Ä¯ÇÀô«Oªº°µªk©M§Þ³N¡C½×ªÌ«ü¡A¸Ó­Ó¿D¬w¨t²Î®e³\±Æ¼o¶q¼W¥[¡A¨Ã¾á¤ß¦w¬Ùªº·s­p¹º¦p¥X¤@Âá¡C

·s¥Á¥DÄү෽¨Æ°Èµûij­ûÀ¹©¼±o(Peter Tabuns)»¡¡R¡uÆUªøÁ¿­zªº©Ò¦³¦]¯À¡A¥¿¥¿¬O¿D¬w®ð­Ô¤è®×¤¤ªº¦]¯À¡A¦ý«áªÌ¤w³Q¼sªx»{¬°¤D¥¢±Ñ¤§§@¡C­Y§A«ö·Ó¤@®M¥¢±Ñªº¤è®×¥h°µ¡A§A¾D¹J¥t¤@¦¸¥¢±Ñªº¾÷·|¤Q¤À°ª¡v¡C

Áp¨¹Àô¹Ò¤Î®ð­ÔÅܤƳ¡ªø³Á§J¯Ç(Catherine McKenna)«h´°«P¦w¬Ù±Ä¯ÇºÒ±Æ©ñ»ù®æ¤è®×¡C¦o»¡¡R¡u«Ü¿ò¾Ñ¡A¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¡K¡K¦ü¥G¤£¤F¸Ñ®ð­Ô§ïÅܽT¦³¨ä¨Æ¡A¥¦·|³y¦¨ÄY­«¼vÅT¡A§Ú­Ì»Ý­n±Ä¨ú¦æ°Ê¡C³o¤£³æ¥u¬O®ð­Ô©M¸gÀÙ¬D¾Ô¡A¦Ó¥B¬O¾Þ¦u¬D¾Ô¡v¡C

ºñÄÒÄÒ»â¬I¿à¯Ç(Mike Schreiner)«ü¥X¡A¦w¬ÙºÒ°òª÷ªá¶O¤½©®¡A¦ý¹ï§ïµ½Àô¹Ò²@µLÀ°§U¡C

Àô«O²Õ´¥[®³¤jºñ¦â©M¥­(Greenpeace Canada)ª½¥¸¸Ó­p¹º­Ë°h¡A¡u¥¦¥u¬O¬F©²ªº¾B²Û¥¬¡A¬F©²¤fºÙ¬°®ð­Ô§ïÅÜ°µ¤F¤@¨Ç¨Æ¡A¦ý¹ê»Ú¤WµL§U§ïµ½Àô¹Ò¡v¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç¬Fªv¨t§U²z±Ð±Â®æªL(Jessica Green)«hºÙ¡A«O¦uÄÒ´£¥Xªº­p¹º¯Ê¥F¥D­n²Ó¸`¡AÃø¥Hµû¦ô¨ä¦³®Ä©Ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥[°ê¨îµô17¨F¯S©x­û ¨F¯S¤ýÀx¤£¦b¦W³æ¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬F©²©P¥|«Å¥¬¨îµô¦æ°Ê¡A17¦W¯A¤Î¨F¯S°OªÌ¥dµÎ¦N(Jamal Khashoggi)³Q±þ®`®×ªº¨F¯S¤H¡A±N³Q¸T¤î¶i¤J¥[®³¤j¡A¦Ü©ó... ¸Ô±¡
«D¥¿³W¤J¹Ò¥Ó§ÈªÌ ¥OÁp¨¹¦~¯Ó¶O4»õ¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê·|¹wºâ¿ì¤½«Ç(PBO)ªí¥Ü¡A¥h¦~¸g«D¥¿³WÃä¹Ò¤f©¤¤J¹Ò¥[®³¤j¥Ó½Ð§ÈÅ@ªº¤H¤h¡A±N¯Ó¶OÁp¨¹¾÷ºc¦h¹F3.4»õ¤¸¡CÀHþӥӧȤH¼é¼W¥[... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³¤@¦W¥[®³¤j¾n¥j¤Ú¥~¥æ¤H­û¿©±w­ì¦]¤£©úªº©Ç¯f¡A´ì¨Ê¥¿¦Ò¼{¬O§_ºM¦^¾n¥j¤Úªº¥~¥æ¨Ï¹Î¡A¤U©P±N¬£¤H¨ì¥j¤ÚÀ˵ø±¡ªp¡C ¥[®³¤j°Î¦W... ¸Ô±¡
¥[®³¤jNetflix¥[»ù´T«×³Ì°ª
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦ê¬y´CÅéµøÀWªA°ÈÄvª§ªº¥[¼@¡A¥[®³¤jNetflix©P¥|«Å¥¬º¦»ù¡A¦¬¬Ý¤ß¤ô¸`¥Ø­n¦h¥I¿ú¡C »s§@¤F¡m¬r±ú¡n(Narcos)©M... ¸Ô±¡
³Q°Ý­b­è¬°²¾¥Áµ²±B ¡u¥À¿Ë¤@¡v¤£»{¦P¬O¶BÄF
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç´I°Ó­b­è(¹Ï)³Q±þ¤Î¤À«Í«áªº¿ò²£®×¬Q¤éÄò¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¼f°T¡A¬°­b­è½Ï¤U«Ä¤l¦ý¥¼¦³µ²±Bªº¤k¤l¡u¥À¿Ë¤@¡v¡]Mother 1¡^Ä~Äò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250