¤ìªO²æ¸¨ÅS¥X¤j¸]ÁK¥i¿s¤j¦v«á¤è
©s±ß¦à¤j¦v¤ì³òÄæ¾D¯}Ãa ¬Á¼þµ¡¥ç¥´¯}­nªø±è­×²z

[2018.12.14] µoªí
¤@¹ï¨È¸Ç±a¦PªáÄx¨Ó¨ì©s¦v¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¤u¤H­×²z¯}Ãaªº³òÀð¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
³q¹L¯}¬}¡A©s¦v«áºÝ¤@ÄýµL¿ò¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°­º®u°]°È©x©s±ß¦à¦b·Å­ôµØªº¦í¦v¾D¤H¯}Ãa¡A¤u¤H¬Q¤é¾ã¤Ñ¦£©ó­×²z«á°|³òÀð»P©Ð«Î¯}µ¡¡C¦Ó«Ç¤º¦³¤H«ù»ö¾¹¤W¤U±½´y¡A¥¼ª¾¬O§_¦bÀË´ú°½Å¥¾¹¡C

¬Q¤éÄ~Äò¦³¤j§å´CÅé¦b©s±ß¦à¦ì©ó·Å­ôµØ¦è°Ï28µó(28 Ave.)ªº¦í¦v±Ä³X¡C¦ý¥ý«e¤@¤éÁÙ¬O§¹¦nªº«á°|¤ì³òÄæ¡A¦³´X¶ô¤ìªO²æ¸¨¡CÅS¥X¤@­Ó¤j¸]ÁK¡CÅý©s±ß¦à¦í¦vªº«á¥b³¡¼ÉÅS¦b°OªÌªºÃèÀY¤§¤U¡F¥]¬A©s±ß¦à¦í¦v«á¤è«e©¹¨®®wªº¨B¹D¡A³£¤@ÄýµL¿ò¡AÅý¦b²{³õÃÛÂI¦u­Ôªº°OªÌ¤]·P·N¥~¡C

³òÄ檺¯}¬}¦­¤W¿ð¿ð¥¼¦³¤H­×¸É¡A³Ì«á«O¦w¤½¥q¤£±o¤w¡A§â­ì¥»¥Î¨Ó±µ¸ü©s±ß¦àªº²`¦â¤j¶V³¥¨®¾×¦b¯}¬}¤§«e¡C²¤¬°¼W¥[¤F©s¦vªºÁô¨p¡C¦¹¥~¡A¤S¥l¨Ó¤@¦ì¨­¬ï¶Â¦çªAªº¥Õ¤H¤k©ÊÂ÷»·¦u±æ¡C´N¬O°OªÌ¦b³òÄæ¯}¬}¥~©ç·Ó¡A¤]³Q¦o¥Î¤â¾÷©çÄá¤U¨Ó¡C

°£¤F³òÄæ³Q¯}Ãa¤§¥~¡A¬Q¤é¤S¦³¤u¤H®³þÓ¤@¶ô§¹¦nªº¬Á¼þµ¡¶i¤J¦v¤º¡C¨ä¥L­×²zªº¾¹¨ã¥]¬A¤@¹Dª¦±è¡C¹L¤F­Ó¦h¤p®É¤§«á¡A¤u¤H¦³§â¤@¹D³Q¥´¯}¤Fªºµ¡±a¥X¡A¨ä¤¤¤j¥bªº¬Á¼þ¤w¸g²æ¸¨¡C¤u¤H­Ì¤£ªÖ»¡¦v¤º±¡ªp¡A»¡¥u¬O¬°ÅU«È´£¨ÑªA°È¡C

¦ý¦³¶i¤J¹L¦v¤ºªº¤H³Q°OªÌ°l°Ý¬O§_¨£¨ì©s±ß¦à®É¡A´¿¸gÂIÀY©Ó»{¡F¤S»¡¦oºë¯««Ü¦n¡C

ªø¬ñ¤W¶Â¦â»ö¾¹®Ì°ÊºÃ´ú°½Å¥¾¹

¥t¤@¤è­±¡A©s¦vªºµ¡Ã®¬Q¤éÄ~Äò¾B±»þÓ¤j³¡¤Àµ¡¤f¡C¦ý°ß¤@¤@¹D¨S¦³¾B±»ªºµ¡ªù«o¬ðµM¤§¶¡¦³ªF¦è®Ì°Ê¡A¦u­Ô°OªÌ¤@®É¤§¶¡¥H¬°©s±ß¦à­n¥~¥X¡C¦ý¥J²ÓÆ[¹î¡Aµo²{¬O¦³¤H®³þÓ¤@­Ó¸Ë¦bªø¬ñ¤Wªº¶Â¦â»ö¾¹¡A¦bÀð¾À»P¬W¤l¤W¤U±½´y¡A¤£®É°{¥Xºñ¿O¡A¤£ª¾¬O§_ÀË´ú¦³¨S¦³³Q¤H¸Ë¸m¤F°½Å¥¾¹¡C

¨ì¤F¤U¤È¡A¦A¦³¤@¦W¤u¤H«e¨Ó­×²z¤ì³òÀð¡A¥L»¡³òÀð¾D¤H¯}Ãa¡C­×²z¤§«á©Ò¨£¡A¦@¦³8¶ô®t¤£¦h¦³¤@¤H°ªªº¤ìªO»Ý­n§ó´«¡C

¬Q¤é¦³¨â¦W¨È¸Ç¤H¤h±aþÓªáÄx¡A«e©¹©s±ß¦à¦í©Òªº¤jªù¡A«o³Q«O¦w¾×¦b¤jªù¤§¥~¡C¥¼¦³¶i¤J¡C»¡¤F´X¤ÀÄÁªº¸Ü¤§«á¡A¨â¦W¨È¸Ç®³þÓªáÄx¤W¨®Â÷¶}¡A¨S¦³¦^µª°OªÌªº´£°Ý¡CÁ{¨«®É§ó¦ü¥G¥HµØ»y»¡¡G¡u¨«§a¡C¡v

¬Q¤éÄ~Äò¦³¤j¶q¸ô¸g©s¦vªº¦æ¤H»P¾r¾p¤H¤h¹ïþÓ¦í¦v«ü«üÂIÂI©Î©ç·Ó¡C¤£¤Ö¤H§â¨T¨®°±¤U¡A¨S¦³¤U¨®¤]©ç´X±i·Ó¤ù¡C¥Ñ©ó©ç·Ó¨T¨®¸g±`°±ªy¦b¸ô¤¤¥¡¡A¤£®É¤Þ°_«á¤è¨ä¥L¨T¨®ÅT¸¹¶Ê«P«e¦æ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬µ¼u¹q¤l¶l¥ó¹M¦U¤j«°¥«¦U¦æ·~¾÷ºc
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©M¥[®³¤j¦h®y¤j«°¥«©P¥|¦¬¨ì¼Æ¤Q©v¬µ¼u®£À~¡A¤Þµo¥Á²³®£·W¡A¥]¬A¾Ç®Õ¡B¤½¥qµ¥¯A¨Æ«Ø¿vª«¤@«×»Ý­nºò«æ²¨´²¡C¦ý¨â°êĵ¤èªì¨B½Õ¬d«á¥¼µo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¥Ñ¬Q¦­11®É¶}©l¡M«K±µ¨ì¹O10­Ó¬µ¼uŧÀ»©Î¥iºÃ¥]ùتº°Ç¯Á³ø§i¡M¯A¤Î¦aÂI¹M§G¦b¥«¤º¦U­Ó¦a¤è¡M³¡¤À¶°¤¤¦b¥«¤¤¤ß¡C¨ä¤¤¤@©v®£À~... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¦U¦a¦P±µ®£À~°Ç¯Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤Î¬ü°ê¦h­Ó«°¥«¬Q¤é¥X²{ªº¡u¬µ¼u®£À~¡v¡A¨õ¸Ö¶øªÖ¨º®Ú¡]Okanagan¡^¦a°Ï¤@¨Ç«°Âíªº¦h­Ó°Ó¤á³øĵ«üºÙ±µ¨ì®£À~¡A°Ó¤á¾­û»Ý¤@... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¡u«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©À¤é¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O«n¨Ê¤j±O±þ81©P¦~¬ö©À¤é¡A¤]¬O¦w¬Ùªº²Ä¤G­Ó¡u«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©À¤é¡v¡A¦h­Û¦h¥vºû·|»P¦w¬ÙªøªÌ¤Î´Ý»Ù¨Æ°ÈÆUªø»¯¦¨«T¬Q¤È¦b¬Ùij·|¡MÁp... ¸Ô±¡
¸UÀA¤½²½«n¨Ê¹JÃøªÌ ¹O¦Ê¤H¥X®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«©²©M¥[®³¤j«n¨Ê¦P¶m·|¬QÁp¦XÁ|¿ì¡u«n¨Ê¤j±O±þ81©P¦~¬ö©À¤é¹JÃøªÌ¤½²½»ö¦¡¡C¸UÀA¦h¦ìij­û¤Î¹O¦Ê¥«¥Á°Ñ¥[¡C¸UÀAªº°Ï°ìij­û§õ°ê½å¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250