¨õ¤j¾Ç¥Íµo°Ê²³Äw «ØÀô«O´Óª«¤Ú¤h¯¸

[2018.12.26] µoªí
¨õ¸Ö¤j¾Çªº¾Ç¥Í­p¹º«Ø³yÀô«O¥ÍºA¤Ú¤h¯¸¡A¹Ï¬°¤Ú¤h¯¸ªººc·Q³]­p¹Ï¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç(University of British Columbia)¾Ç¥Í§Æ±æ¦b·Å­ôµØ«Ø³y¨ãÀô«O®Ä¯qªº¤Ú¤h¯¸¡A¨Ã±À¼s¦Ü¥þ¥«¡C

´NŪ«°¥«ªL·~¾Ç¨Ã±N©ó©ú¦~²¦·~ªº¨Fªü(Tabinda Shah)ªí¥Ü¡A¦o»P¨Ó¦Û¤£¦P¾Ç¬ìªº¾Ç¥Í¥¿°Ó°Q«Ø³y¤@­ÓºØ¦³´Óª«ªº¤Ú¤h­Ô¨®«F¡A¨ºùؤ£¶È¥i¥HÅý¤H­ÌµLÄß­·«B­Ô¨®¡AÁÙ¹ïÀô¹Ò±a¨Ó¯q³B¡C

¨Fªü¦b¹q¶l¤¤ºÙ¡A¤µ¦¸­p¹ºªº¥Øªº¬O±N¨ã¦³¥ÍºA·NÃѪº°ò¦³]¬I¿Ä¤J±K¶°ªº«°¥«¦a°Ï¡A²Ó¤pªÅ¶¡¤ººÉ¶qµo´§³Ì¤jªºÀô«O°ò«Ø®Ä¯q¡C

¥Í¯àÀô«O¤Ú¤h¯¸ªº³»³¡±N¥Ñ¸g¹L³B²zªº¤ì§÷«Ø³y¡A¥i¥H©Ó¨ü¨ÃºØ´Ó¤@¼h°íµwªº¦×½è´Óª«¡C³o¨Ç´Óª«¤£¶È¦b«B©u¡A¦b°®Àꪺ¤ë¥÷¤]¯à­_§§¦¨ªø¡C«Î³»¦h¾lªº¤ô·|¬y¨ì¤J¦a¤U¡A¬°¦a¤U¤ô¦ì¸É¥R¤ô¤À¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç¾Ç¥Í¥¿¬°¦¹¶µ¥Ø¦bºô¤Wµo°Ê²³Äw¬¡°Ê¡A§Æ±æ¯à«Ø³y¦Ü¤Ö3­ÓÀô«O¤Ú¤h¯¸¡A¨Ã´ú¶q¨äÀô«O®Ä¯q¡C¨Fªüªí¥Ü¡A¨C­Ó¨®¯¸ªº¦¨¥»¬°5¸U¤¸¡C¥L­Ì§Æ±æ©ú¦~¯à«Ø¦¨¨®¯¸ªº­ì«¬¡C

¸Ó®Õ°Æ±Ð±Â¤¦¥§º¸Ã¹(Daniel Roehr)ªí¥Ü¡A¾Ç¥Í¨ÃµL»P·Å­ôµØ¥«©²©Î¹B¿é³¡ªù°Ó°Q³o¶µ­p¹º¡A¦ý¥L­Ì«ù¦³«Ø³yÀô«O¤Ú¤h¯¸ªº¬ÛÃöµP·Ó¡C

¨Fªüªí¥Ü¡A·Å­ôµØ¬O¤@­Ó¦³³\¦h¦æ¨BªÅ¶¡ªº«°¥«¡A¦ý¥V©u«o¨S¦h¤Ö¤HÄ@·N¦b¤í¯ÊÁ׫B³]¬Iªº¦æ¤H¸ô¤W¨«¡C

¤¦¥§º¸Ã¹ºÙ¡A·Å¥«³\¦h«Ø¿vª«¼Ó³»ºØ¦³´Óª«¡A¦ý»Ý­nÄéµ@¡C¦]¦¹¡AÀô«O¥ÍºA¤Ú¤h¯¸ªº¥D­n³]­p¥Ø¼Ð¬O¥O¨ä¦Ûµ¹¦Û¨¬¡C

¨Fªüªí¥Ü¡A¥L­Ì·|¥H¬y¶q¸Ë¸m¶q«×±q¤Ú¤h¯¸»\³»¬y¤U¨Óªº«B¤ô¡A´ú¶q¤ÎºÊ±±¨ä®ÄªG¡C»¡¡A³oÃþ¤Ú¤h¯¸«Ü­«­n¡A¦]¬°³o¦³§UÀ³¹ï®ð­ÔÅܤơC

¥L­Ì²{¥¿­p¹º¦b¨õ¸Ö¤j¾ÇªºWesbrook Mallªu¸ô«Ø³y¤Ú¤h¯¸ªº­ì«¬¡C³z¹L«Ø³y¤Ú¤h¯¸ªº­ì«¬¤Î¸ò¶i¬ã¨s¡A±N¦³§UÃÒ©ú³o­Óºc·Q¬O§_­È±o§@¶i¤@¨B§ë¸ê¡C¦pªG¦¨¥\¡A§Æ±æ±NÀô«O¥ÍºA¤Ú¤h¯¸ÂX®i¦Ü¾ã­Ó·Å¥«¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥ÕÄH¯dÅÊ¥[°ê¤ô°ì ±M®a¤]ºÙ©_
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@§å®ü¬v¬ã¨s¤H­ûªí¥Ü¡A¤@ÀY¦~»´ªº¥ÕÄH¯dÅÊ¥[®³¤j®ü¬v¬Ù¥÷(The Maritimes)¡A¤£ªÖÂ÷¥h¡A±M®a³£¤£©ú©Ò¥H¡C ¸ÓÀY¥ÕÄH... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Qĵ¤èªí¥Ü¡A¸t½Ï¸`·í¤Ñ¦³¤@¦W¤k¤l°f½u¾r¾p¡A¨ä«á»Pĵ¤è¹ï«Ï´Á¶¡¡A¾Dĵ­û¶}ºjÀ»¤¤«á¨­¤`¡C ¨Æµo©ó©P¤G­â±á2®É¥b«e¡A¤@¦W¥q¾÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¬Ù±öº¸ºûº¸(Melville)¥H¦èªº10¸¹°ª³t¤½¸ô¦b¸t½Ï¸`¦­¤Wµo¥Í¨T¨®ªïÀY¬Û¼²·N¥~¡A3¤H»îÂ_·í³õ¡C ±öº¸ºûº¸¬Ó®aÃMĵ©P¤G... ¸Ô±¡
¡u§ÖªO¥d¡v¬y°ÊÀ³¥Îµ{¦¡©µ©ú¦~±À¥X ¥i¥ý¤U¸ü¸Õ¥Îª©
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u³£¥«Áp³q¡v©µ¦Ü©ú¦~¤~±À¥X¡u§ÖªO¥d¡v(Presto Card)¬y°ÊÀ³¥Îµ{¦¡(mobile app)¡M¦ý­¼«È¥i¥ý¤U¸ü¤Î¨Ï¥Î¸Ó¬y°ÊÀ³... ¸Ô±¡
¥­¦w©]®y¾r½ºu 19·³¥q¾÷­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j»«¹y¥«¤@¦W19·³«C¦~¦b¥­¦w©]±ß¡]24¤é¡^¾r¨®¸g¹L410¤½¸ô®É¡M¨T¨®¬ðµM¥¢±±¡M½ºu¦Ü¸ôÃä¡A«C¦~­«¶Ë°e°|¡C ¬Ùĵªí¥Ü¡M«e±ß¬ù9... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250