¤¤´ä·s²¾¥Á¹çªá¿ú¡u¶R¿jÀY¡v
©Ò«ù¿W¥ß«Î»ù­È¸û¥»¦a¤H°ª

[2019.01.31] µoªí
¹Ï¬°¤j¦h°Ï¶ø§Jºûº¸¥«ªñ´òÀتº»¨¦v¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½³ø§iÅã¥Ü¡M¥Ñ2009¦Ü2016¦~¶¡¡M¥[°ê¦è©¤ªº¿W¥ß«Î¤¤¡M¦³5%¬O¥Ñ·s²¾¥Á¾Ö¦³¡M¥­§¡»ù­È¬°234¸U¤¸¡M¸û¥[°ê¤g¥Í¤gªø©Ò¶Rªº¡M»ù®æ°ª¥X¤T¤À¤@¡M¹F82.4¸U¤¸¡C

¦b¦h­Û¦h¥«¡M³o¸¨®t«h©úÅ㦬¯¶¡M¥u¦³4.33¸U¤¸¡C¦b¦h¥«¡M·s²¾¥Á¾Ö¦³ªº¿W¥ß«Î¡M¦ûÁ`¼Æªº4.7%¡M§¡»ù¬°89.26¸U¤¸¡C

¦ý³ø§i¥¼¦³¥æ¥N¬°¦ó¦h¡N·Å¨â¦a¦³³o¼Ëªº®t²§¡C¤£¹L¡M¦w¬ÙµØ¤H¦a²£±M·~¨ó·|°Æ·|ªø§d¾ðÁn«h»{¬°¡M·Å­ôµØ¤Ñ®ð¸û·x¡M»P¤¤¡N´ä¶ZÂ÷¬Û¹ï¸ûªñ¡M¬Û¤Ï¦h­Û¦h¥«ªº´N·~¾÷·|¸û°ª¡M«eªÌ¸û§l¤Þ¤@¯Z¾Ö¦³¤@©w°]´Iªº°h¥ð¤H¤h¡M¦ý¦p»Ý­nÄ~Äò¤u§@«÷·iªº¡M«h¦h¿ï¾Ü«áªÌ¡C³o¥i¯à¬O³y¦¨¨â¦a®t²§ªº­ì¦]¡C

²Î­p³ø§i¤SÅã¥Ü¡MµL½×¦b¦h­Û¦h©Î·Å­ôµØ¡M·s²¾¥Á¦û·í¦aÁ`¤H¤fªº¤ñ¨Ò³£¬Û·í°ª¡M¦b2016¦~¡M«K¦U¦û41%¤Î46%¡M·í¦a³Q·s²¾¥Á¶R¤Jªºª«·~«h¦U¦û43%¤Î37%¡C³z¹L§ë¸ê²¾¥Á©w©~¥[°êªº·s²¾¥Á¤¤¡M¦b·Å­ôµØÁʶRªºª«·~»ù®æ¡M»P¦b¥»¦a¥X¥Íªº¥[¤H¾Ö¦³ªº¡M®tÃB´N§ó¤j¡C«eªÌÁʤJªº¿W¥ß«Î§¡»ù¬°310¸U¤¸¡C·í¤¤¤S¥H¤¤°ê·s²¾¥Á¥X¤â³ÌÁïºï¡C¥L­Ì¸m·~®É¸û¨Ó¦Û¨ä¥L°ê®a¦p¦L«×¡N­^°êªº²¾¥Á¡M§ó±Ë±oªá¿ú¡C

³ø§i¤ÀªR¡M¥X²{³o±¡ªpªº­ì¦]¡M©Î»P²¾¥Á¥»¨­ªº¤å¤Æ¦³Ãö¡C¦³¨Ç²¾¥Á¹çÄ@ªá¿ú¡u¶R¿jÀY¡v¡M¦Ó¤£·|§â¿ú©ñ¦b¶Ç²ÎªºÀx»W¤á¤f¤º¡C¹ï©ó³o¨Ç²¾¥Á¨Ó»¡¡M¸m·~¬O¥O¥L­Ì»P¥»¦aªÀ·|¤Î¸gÀٿĦXªº¤èªk¡C§ë¸ê¦bª«·~¤W¥ç³Q·í§@¬O°h¥ðÀx»W¡M¤S©Î³Ð³y°]´Iªº¥X¸ô¡C

§d¾ðÁn¦ô­p¡M³o²{¶H·|«ùÄò¤U¥h¡M­ì¦]¬O¤£ºÞ¨Ó¦Û¤¤°ê©Î­»´äªº²¾¥Á¡M¶Ç²Î³£Ä±±o¸m·~¤ñ¨ä¥L§ë¸ê¨Ó±o¹ê»Ú¡M¤×¨ä¬O¨Ó¨ì¤@­Ó·s¦a¤è¡M¶R¤Fª«·~¡M¦Ü¤Ö¦³¤@­Ó¦w¼ÖºÛ¡M¬J¦³¦a¤è¡u¸¨¸}¡v¡M¦P®É¤S¯à·í§@§ë¸ê¡M¥i¿×¤@Á|¨â±o¡C

¥H¨Ó¦Û­»´äªº²¾¥Á¬°¨Ò¡M­»´ä«Î»ù¸û¥»¦a¬°°ª¡M¦Ó¯à°÷²¾¥Áªº¡M³£¦³¤@©wªº¾ÇÃѤθ겣¡C¥u­n¥L­Ì±N¦b´äªºª«·~¥X°â®M²{¡M¦A¦b¥[®³¤j¸m·~¡M¦ÛµM¸û¤g¥Í¤gªø¥[¤H¸û©ö¡C

§ó¦h­n»D¤@
¹D®æºÖ¯S±À¡u1¤¸°à°s¡v ¶È³Ñ¤@¶¡°s¼t¤O®¼¤]­n¥[»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¦b¥h¦~®L¤Ñ±À¥X¡u1¤¸1²~°à°s¡v(Buck-a-Beer)ªº¬¡°Ê«á¡A¦w¬Ù²{¥u³Ñ¤U¤@¶¡¦W¥sCool Brewery... ¸Ô±¡
¨T¨®«áµ¡¼Qº£¡u±þ¡v¦r
¡i©ú³ø±M°T¡j1¦WÀ¹¤W·Æ³·­±¸nªº¨k¤l¡A¬Q¤Ñ¤W¤È¾r¾p¤@³¡¨T¨®¬Á¼þµ¡¤W¥Î¼Qº£¼gþÓ¡u±þ¡v(kill)ªº¨T¨®¡A¦b°¨¸ô¤W©Û·n¹L¥«¡A¬Ùĵ°¨¤W¥X°Ê§â³o³¡¥iºÃ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250