´»´Á­pµe±Ò°Ê ®L¥OÀç¤j·jù

[2019.04.06] µoªí
¦h­Û¦h¥«¬F®L¥OÀç
¦ÛµM®L¥OÀç
University of Toronto Schools ¦h¤jªþ¤¤®L¥OÀç
Digital Media Academy ¬ì§Þ®L¥OÀç
Explo at Yale ¦W®Õ®L¥OÀç

ÁöµM¤¤¤p¾Çªº´»°²­nµ¥¨ì¤C¤ë¤~·|¨ì¨Ó¡A¦ý­Y¦³­pµeÅý¤pªB¤Í°Ñ¥[´»´Á®L¥OÀ窺¸Ü¡A²{¦b¤w¸g¶i¤J¤F³ø¦W©u¡G¤j³¡¤À®L¥OÀ窺µù¥U¤w¸g¶}©ñ¡A¦pªG¤£¤Î®É³ø¦W¡A«Ü¥i¯à´N·|¿ù¹L¨º¨Ç¼öªùªº¶µ¥Ø¤F¡I

¦h­Û¦h¤pªB¤Í­Ì¥i°Ñ¥[ªº®L¥OÀ綵¥Ø¦hºØ¦h¼Ë¡A¤º®e¡B»ù®æ¤]¦U¤£¬Û¦P¡G¬J¦³´N¦b¦h­Û¦h¥«¤º¡B¥Ñ¥«¬F©²²Õ´¡B¦¬¶O¸û§Cªº¤é¶¡®L¥OÀç¡A¤]¦³§ó¬°±M·~ªº¾Ç³N«¬¡BÃÀ³N«¬¡B³¥¥~«¬µ¥¦UºØ¨pÀç®L¥OÀç¡C²{¦b³ø¦W¤w¸g¶}©ñ¡A¨ä¤¤ªº¦n¶µ¥Ø³£·|«Ü§Öº¡ÃB¡C«ç¼Ë¤~¯àÅý¤pªB¤Í«×¹L¤@­Ó¦³·N«ä¤S§Ö¼Öªº´»°²¡A®aªø­Ì»Ý­n¶}©l¦n¦n­pµe¦w±Æ¤F©O¡I

¦h­Û¦h¥«¬F®L¥OÀç

¤µ¦~¦h­Û¦h¥«¬F©²²Õ´ªº¤é¶¡®L¥OÀçºØÃþ«Ü¦h¡A¬J¦³¥H¦ì©ó¥«¥ß³Õª«À]ªº¾ú¥v¤å¤Æ«¬¡A¤]¦³¤á¥~¹B°Ê¡Bµu³~®{¨Bªº¬¡°Ê«¬¡A¤D¦Ü¥H²i¶¹¡B¤ì¤uµ¥¬¡°Ê¬°®Ö¤ßªº±Mªù«¬®L¥OÀç¡C¥«¬F®L¥OÀç³Ì¤jªºÀu¶Õ¦b©ó»ù®æ¤£¶Q¡A¤@­Ó¬P´Á¦¬¶O¦h¦b$300¥H¤U¡A¦³¨ÇÁÙ¥i¥H®Ú¾Ú®a®x¦¬¤J¦³©Ò´î§K¡C¦¹¥~¡A¦]¬°¦b¥«¤º¦U°Ï³£¦³¤À§G¡A¤ñ¸û®e©ö§ä¨ìÂ÷®aªñªºÀç¦a¡A¤è«K¤÷¥À±µ°e¡C¦ý¤]¥¿¦]¬°³o¨ÇÀu¶Õ¡A«Ü¦h³£«Ü·m¤â¡A®aªø­Ì¤@©w­n§ìºò®É¶¡¤Wºô¿ï¾Ü¡Bµù¥U¡I

ºô¯¸¬d¸ß¡G www.toronto.ca/explore-enjoy/recreation/camps-after-school-care/

¦ÛµM®L¥OÀç

®L©u¬O³Ì¾A¦X¦UºØ³¥¥~¬¡°Êªº®É¾÷¡G¶X°²´Á¦b¥[®³¤j³Ì¬üªº´ò¥ú¤s¦â¤¤ºÆª±´X¤Ñ¡A¤]¬OÅý¤pªB¤Í­Ì©ñÃP¨­¤ßªº¦n¾÷·|¡C¦w¬Ù¥_³¡¾Ö¦³Àu¬üªº¦ÛµMÀô¹Ò¡A¦]¦¹¤]¦¨¬°¤£¤Ö³¥¥~¦ÛµM®L¥OÀç¿ï¾ÜªºÀç¦a¡C

¤ñ¦p¨ä¤¤¤ñ¸û¦³¦Wªº´N¬O¥H­·¥ú¨q¬üªºªü±^©ø¤½¶é¬°Àç¦aªºTaylor Staten Camps®L¥OÀç¡G¾Ú»¡¥[®³¤j²{¥ôÁ`²z¯S¾|¦h¤Î¨ä¥S§Ì¤p®É­Ô¤]´¿¥ý«á°Ñ¥[³o®aªºÀç¦a¬¡°Ê¡C³oùئ³¤s¦³´ò¡A®L¥OÀç¤À¬°¨k¥ÍÀç©M¤k¥ÍÀç¡A¤pªB¤Í­Ì±N¦í¦b´ò¤¤¤p®q¤W¡A¦b¬üÄRªºªü±^©ø³¥¥~¤½¶éºÉ±¡±´¯Á¡A©M¦PÄÖ¤H­Ì¤@°_®{¨B¡B¦E²î¡B´åªa¡A¦¨¬°¿W¤ì¦à¹F¤H¡C¦UºØ³¥¥~¬¡°ÊÁÙ·|¥]¬A¦|²î¡BÃM°¨¡B®g½b¡BÃk©¥µ¥µ¥¡G¦b§¹¥þ©M«°¥«¤£¤@¼Ëªº¦ÛµMÀô¹ÒùØ¡A¯àÅý«Ä¤l­Ì·P¨ü¨ì«Ü¦h¤£¦Pªº¼Ö½ì¡C

»ù®æ¡G ®Ú¾ÚÀç´Áªøµu¤£µ¥¡A4¤éÀç»ù®æ¬°$895¡C

ºô¯¸¬d¸ß¡G www.taylorstattencamps.com/rates-dates/

¾Ç³N«¬´»´ÁÀç

¹ï©ó¤¤¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A´»°²®£©È´N¤£¯à§¹¥þ¥Î¨Ó¡uª±¡v¤F¡A¦Ó¬O»Ý­n¬°´£°ª¾Ç·~¦¨ÁZ¡B¬Æ¦Ü¥Ó½Ð¤j¾Çµ¥°µ·Ç³Æ¡C¦³¿ï¾Ü¦a°Ñ¥[¾Ç³N«¬®L¥OÀç¡A¬J¥i¥H¹ï¦Û¤v¤ñ¸û¤í¯Êªº¬ì¥Ø¶i¦æ¸É²ß¡A¤]¥i¥H¦b¦Û¤v³Ì·P¿³½ì¡B¦³Àu¶Õªº¾Ç¬ì¤W±j¤ÆÀu¶Õ¡AÁÙ¥i¥H¶X´»°²«e©¹¦Û¤v¤ß»öªº¦W®Õ¶i¦æ¾Ç²ßÅéÅç¡A´£«e·P¨ü¤j¾Ç¥Í¬¡¡C

University of Toronto Schools ¦h¤jªþ¤¤®L¥OÀç

¦h­Û¦h¤j¾Çªþ¤¤ªº¾Ç³N®ðª^¿@«p¡A¤@ª½³£³Q»{¬°¬O¦h­Û¦h³Ì¦nªº°ª¤¤¤§¤@¡A¤£¤ÖµØ¤H®aªø³£§Æ±æ«Ä¤l¯à¦Ò¤J¡C¤µ¦~´»´Á¦h¤jªþ¤¤¤]·|Á|¦æ¦hºØ¾Ç³N¬ÛÃöªº®L¥OÀç¡A¨ä¤¤¤@¨Ç«D±`±M·~¡A¾A¦X¨º¨Ç¹ï¬Y¨Ç¾Ç¬ì«Ü·P¿³½ì¡A·Q­n§Q¥Î´»°²§ó²`¤J±´¯Áªº«Ä¤l¡G¤ñ7¨ì9¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡A´N¥i¥H°Ñ¥[¥H¯«¸g¬ì¾Ç¹êÅ笰±MÃDªº½Òµ{¡A¦P®É¤]°ö¾i¬ì¾Ç¯à¤O¡F10-12¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡A¹êÅç½Òµ{ªº³]¸m«h§ó¥[¦³§U©ó·Ç³Æ¤j¾Ç¥Ó½Ð¡A¥]¬A¹ï¹êÅç³]­p¡B¦¬¶°©M¤ÀªR¼Æ¾Úµ¥¨ãÅé¯à¤OªºÁë·Ò¡C

¯S§O­È±o¤@´£ªºÁÙ¦³¦b¦h¤jªþ¤¤Á|¿ìªºMaximum City®L¥OÀç¡C³o­Ó®L¥OÀç¤ñ¸û¾A¦X¹ïªÀ·|¬ì¾Ç·P¿³½ìªº°ª¦~¯Å¾Ç¥Í¡G¥L­Ì·|©M¦h­Û¦h«°¥««Ø³]±M®a¤@°_¥hµo²{¦h­Û¦h«°¥«¦s¦bªºªÀ·|°ÝÃD¡AÁA¸Ñ«°¥««Ø³]¤¤ªº¦U­Ó¤è­±¡A¥]¬A«Ø¿v³]­p¡BÀô¹Ò¡B¥æ³q¡B¤å¤ÆÃÀ³N¥H¤Î¥«¥Á°Ñ»Pµ¥µ¥¡C

¾ã­ÓÀç´Áªº¹Lµ{¤¤¡A¾Ç¥Í­Ì»Ý­n½T©w¬Y­Ó¦h­Û¦h¦s¦bªº²{¹ê°ÝÃD¡A¨Ã¥B³]­p¦Û¤vªº¸Ñ¨M¤è®×¨Ã¦P±M®a±´°Q¡G³o¼Ëªº¸g¾ú¥¿¬O´£¤É©ÎªÌÃÒ©ú»â¾É¤Oªº¦n¾÷·|¡C

¦aÂI¡G 30 Humbert St., Toronto, ON M6J 3A9 ©Î 55 St George St.

»ù®æ¡G ®Ú¾Ú½Òµ{¤£¦P¡A$565~$1000¤£µ¥

ºô¯¸¬d¸ß¡G www.utschools.ca/camps/summer

Digital Media Academy ¬ì§Þ®L¥OÀç

³o­Ó¦b¦h­Û¦h¤j¾Ç¤ºÁ|¿ìªº¬ì§Þ®L¥OÀç¨t¦C¥HSTEM¬ì¾Ç¯à¤O¬°®Ö¤ß¡A¥i¨Ñ¿ï¾Üªº½Òµ{¦h¬°­pºâ¾÷¡B¦h´CÅé¤è­±ªº°V½m¡G¨Ò¦p¹CÀ¸©Î¾÷¾¹¤H½sµ{¡B°Êµe»s§@¡B¤H¤u´¼¯à³]­p¡B¶}µoAPP¡B»s§@¹q¼vµ¥µ¥¡AÅý¤pªB¤Í­Ì°Ê¤â¹Á¸Õ³Ì·s¬ì§Þ¡C

¹ï©ó®e©ö¨I°g¦b¹q¤l«Ì¹õ«eªº«Ä¤l¡A³o¼Ëªº®L¥OÀç¤]³\¯à¦¨¬°¤@­Ó«´¾÷¡A¿Eµo¥L­Ì¥h±´¯Á¹CÀ¸­I«áªº­ì²z©M³]­p¡A§â¿³½ìÅܦ¨¤@ºØ¯à¤O¡C

¦aÂI¡GUniversity of Toronto, 27 King's College Cir

»ù®æ¡G®Ú¾Ú½Òµ{¦³©Ò¤£¦P¡A¤j³¡¤À¬°¨C©P$1275

ºô¯¸¬d¸ß¡Gwww.digitalmediaacademy.org/canada-tech-camps/university-of-toronto/

Explo at Yale ¦W®Õ®L¥OÀç

¹ï©ó¦³¥ÓŪ±`«CÃæW®Õ·Qªkªº10¨ì12¦~¯Å°ª¤¤¥Í¡A´»°²­Y¦³®É¶¡«h¥i¥H¿ï¾Ü°Ñ¥[¤@¨Ç¦b¬ü°ê¦W®ÕÁ|¿ìªº®L¥OÀ笡°Ê¡A¿Ë¨­·P¨ü¦b³o¨Ç¹Ú·Q¾Ç®Õªº¾Ç²ß©M¥Í¬¡¡C¤ñ¦p­C¾|¤j¾Ç´N¦³EXPLO®L¥OÀç¨Ñ¥@¬É¦U¦aªº¾Ç¥Í¥Ó½Ð¡G°ª¤¤¥Í¤]¥i¥H¹³­C¾|ªº¤j¾Ç¥Í­Ì¤@¼Ë¦í¦b¾Ç®ÕùØ¡B¿ï¾Ü¾Ç®Õ½Òµ{¡A¥H¤Î°Ñ¥[¤£¦P¥DÃDªº¤u§@§{¡C°ª¤¤¥Í¥i¥H­É¦¹¾÷·|´£«e·P¨ü¤j¾Ç¥Í¬¡·|­±Á{«ç¼Ëªº¬D¾Ô¡A±q¦Ó´£«e½Õ¾ã¡C

»ù®æ¡GUSD$6845 ¡A¥]¬A­¹±J¡A¦@¤T©P

ºô¯¸¬d¸ß¡Gwww.explo.org/exploration/explo-at-yale

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
¤£·Q®`¨k¤Í¹j¤Ñ¡u¤£Á|¡v
³\¦h±¡«Q©Î¬O¤Ò©d¦h¤Ö³£¦³±N¥t¤@¦ñ¤âÁu·í§@ªEÀYªºÁ|°Ê¡A¤£¹LÂå¥Íªí¥Ü¡A°µ³o­Ó¤p°Ê§@ªº®É­Ô­nª`·N¡A¤d¸U§OÀ£¤@¾ã±ß¡A§_«h¥i¯à·|³y¦¨¤âÁuªº¾ø¯«¸g¨ü¨ìÀ£... ¸Ô±¡
¡u¯à·F¡v¤~­«­n¡I
¤£¤Ö¨k©Ê³£»{¬°¥Í´Þ¾¹À³¸Ó­n¡u·Uªø·U¦n¡v¡A¦ý¦ü¥G¤£¬O³o¼Ë¡C­^°ê¤@¦W30·³°h§Ð­x¤H«¢¨½´µ¡]Micky Harris¡^ªí¥Ü¡A¦Û¤vªº¥Í´Þ¾¹¥u¦³7.3... ¸Ô±¡
¨k¤Í±B«e¦u­s ·s®Qªì©]¨£¡uóç¡v±Y¼ì
¤@¦W27·³¤k¤l©ê«è¡A32·³ªº¨k¤ÍÁöµM¨S¦³©v±Ð«H¥õ¡A«o¤@ª½´£­Ò¡u±B«e¦u­s¡v¡A©Ò¥H¨â¤H¦b¥æ©¹´Á¶¡±q¨Sµo¥Í¹L©ÊÃö«Y¡A½Öª¾¥¿¦¡¨B¤J§°ó«á¡A¦o¤~µo²{¥t... ¸Ô±¡
¦pªG¯×ªÕ¨x¦³ÃÄ¥iÂå
¦pªG§Aªº¨xŦ¬O°·±dªº¡A¨º#¥¦¥¿¥þ¤Ñ­Ô24¤p®É¤u§@#¡A±N§A¦Yªº³ÜªºÂà´«¦¨¯à¶q¡A¥H¥O§Ú­Ì°·±d©¯ºÖ¦a¬¡#¡C µM¦Ó¡A¹ï©ó³QºÙ¬°¡uÁ{§ÉªÎ­D¡vªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250