ºñÀç¾x¤Àµõ ÂÅÀç³´²V¨P

[2019.04.14] µoªí
½²­^¤å¡]¥ª¡^»P¿à²M¼w¡G±j«l¹ï¤â

½²­^¤å­±Á{¿à²M¼w±j¤O¬D¾Ô¡A©Úµ´¤w¸g±Ò°ÊªºÄÒ¤ºªì¿ï¡A¿à©Úµ´·í½²°Æ¤â¡A°í«ù­n¤ñ¥Á½Õ¡AºñÀç¥X²{¤Àµõ¦M¾÷¡A¦ÓÂÅÀç«h¥Ñ©óÁú°ê·ì¥¼¨M©w¬O§_°Ñ¿ï¡A§½¶Õ¦Ü¤µ²V¨P¤£©ú¡C²M®p

¥xÆW³Ìªñ¬Fªv®ðª^¨Ã¤£¥­ÀR¡A°ê¥Á¨âÄÒÄÒ¤¤¥¡¬Ò¦]Á`²Îªì¿ïµJÀYÄêÃB¡A°ê¥ÁÄÒ¥D®u§d´°¸q¦³·N¼x¥l°ª¶¯¥«ªøÁú°ê·ì¡A¶É¦V¤£¿ìªì¿ï¡AÅý¤w¸g«Å¥¬§ë¤J¤G¹s¤G¹sªº«e·s¥_¥«ªø¦¶¥ß­Û¡B«e¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­®ð±o¸õ¸}¡C¦ýºñÀç¾x±o§ó¤j¡AÁ`²Î½²­^¤å­±Á{«e»Õ´}¿à²M¼w±j¤O¬D¾Ô¡A·Q¡u­A¿à¡v¡A©Úµ´¤w¸g±Ò°Êªºªì¿ï¡AÄÒ¤¤¥¡©|¤£ª¾¦p¦óµ½«á¡C

¤T¤ë¤Q¤K¤é¡A¿à²M¼w¬ðµM«Å¥¬±N§ë¤J¥Á¶iÄÒÁ`²ÎÄÒ¤ºªì¿ï«á¡A¸ÓÄÒ¤º³¡´N´²µo¥X¤£¦w®ð®§¡A¹³¬O¼É­·«B¤§«eªº¹çÀR¡A½²­^¤å±j°µÂí©w¡A¤£Â_ÂǥѤå¦r¡Bµo¨¥µo´²¤M¥ú¼C¼v¡A¦­¤wª½«ü¹ï¤â­n®`¡A¼¹µõ¤F½²¿à¤§¶¡Á¡¦p¯Èªº«H¥ô°ò¦¡C

¿à²M¼wÅK¤F¤ß­n¬D¾Ô½²­^¤å¡A¦b¦h¦¸°û©Ú©M½²·|­±«á¡A¥|¤ë¤K¤é¨â¤H²×©ó¨£­±¡A¦ý¤´¦U»¡¦U¸Ü¡A½²¥D±i¡u²{¥ôªÌÀu¥ý¡v¡A¿à«h°í«ù¨«§¹ªì¿ïµ{§Ç¡AÂù¤èµL¥æ¶°¡C¦ý½²§_»{·|¤¤´£¤Î¡u²{¥ôÀu¥ý¡v»¡ªk¡A±j½Õ¦Û¤v±q¤£©Ä¾Ô¡A¨ÃÅuµPªí¥Ü¡u­n°hÁÙ¬O¦X§@¡H¡vºôµ¸¬Æ¦Ü¶Ç¥X½²¥i¯à°hÄÒ°Ñ¿ï¡A¤£¹L½²¥»¤H§_»{¡C

¥Ñ©ó¥~¶Ç¤¤°õ·|¥i¯à©µªøªì¿ï®Éµ{¡A°í«ù¦p´Áªì¿ïªº¿à²M¼w¥|¤ë¤Q¤é¤¤¤È¦A«×¹ïÄÒ¤¤¥¡³Û¸Ü»¡¡A­Y¤¤°õ·|¨M©w©µ«á©Î²×¤îªì¿ï¡A¹ï¥Á¶iÄÒ¬O«Ü¤jªº¶Ë®`¡A¦]¬°¥Á¶iÄÒ¬O¥Á¥D¬FÄÒ¡A¦³Ã­©wªº¥Á¥D¨î«×¡A¬JµMªì¿ï¿ìªk¤w¸g¤½§i¹L¨â¦¸¡A¤£©y¦AÅÜ°Ê¡A¤£µM¹ï¥Á¶iÄÒªº¥Á¥Dºë¯«¬O«Ü¤jªº¶Ë®`¡C

¿à²M¼w·N¦³©Ò«üªí¥Ü¡A­Y½²Á`²Î¦bªì¿ï³Ó¥X¡A¥L·|¥þ¤O¤ä«ù¡A¡u·íµM¤£·|¦³²æÄÒÄv¿ïªº°ÝÃD¡v¡F¥L¤]´Á«Ý¡A­Y¥LŤFªì¿ï¡A§Æ±æ½²Á`²Î¥þ¤O¤ä«ù¥L¡C

½²¿à¤§ª§¦p¨â½ø§Y±N¹ï¼²ªº¤õ¨®¡C«ö·Ó¥Á¶iÄҥثeªºªì¿ï¿ìªk¡A¥|¤ë¤Q¤G¤é¨ó½Õ´ÁºI¤î¡Aºò±µµÛÁ|¦æ¹qµø¬F¨£µoªí·|¡AÀH«á¥þ¥Á½Õ¨M³Ó­t¡A¤@¥¹¨«¨ì³Ì«á¤@¨B¡A·¥¥i¯à³y¦¨ÄÒ¤Àµõ¡A¥O¤ä«ùªÌ¼~¤ßÊÝÊÝ¡C½²¿à¦U¦³½Lºâ¡A½²§Æ±æ©Ôªø¾Ô½u¡A©µªø¨ó½Õ´Á­­¡A¦ý¿à°í«ù³t¾Ô³t¨M¡A¦U«ù¤v¨£¡A·í¤¤¤¤°õ·|§êºtÃöÁ䨤¦â¡C

¸g¹L¤¾ªø°Q½×¡A¤¤°õ·|¥|¤ë¤Q¤é³q¹L¡u¥[ªøªì¿ï¨ó½Õ®×¡v¡A±N©µ¨ì¥ß©e´£¦W§¹¦¨¡A§Y¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é«á½²¿à¦A¤ñ¥Á½Õ¡AÅãµM³e¹ý½²­^¤åªº·N§Ó¡C

¾Ú¬üÄR®q¹q¤l³ø¥Á½ÕÅã¥Ü¡A½²¥Ø«e¸¨«á¿à¤­¦Ü¤C­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A®t¶Z¤£¤j¡A¦ý½²©l²×°l¤£¤W¡A§ó¥[²`½²ªº¦M¾÷·P¡A¦o«Ü¥i¯à¦¨¬°¥xÆW­º¦ìµLªk³s¥ôªº¥Á¿ïÁ`²Î¡A¦]¦¹¡A¦b¨ó½Õ¤p²Õ¨ó½ÕµLªG¡B§Y±N¶i¦æ¥Á½Õ«e¤i¡A¦o¨M©w©tª`¤@ÂY¡A¤@§ï¥ý«e²n§Ö±µ¨ü¿à¬D¾ÔºA«×¡Aªí¥Ü­n©Úµ´ªì¿ï¡C

®Ú¾Ú¡m¤W³ø¡n³ø¹D¡A¥Á¶iÄÒ¤­¤H¨ó½Õ¤p²Õ¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é¬ù¸ß¿à²M¼w«á¡A¥|¤ë¤@¤é¤]©óÁ`²Î©xªó©M½²­^¤å·|­±¡A½²­º«×¦V¨ó½Õ¤p²Õ¦¨­û§¹¾ãªí¹F¦o¹ï¿à°Ñ¿ïªººA«×©M¬Ýªk¡A¦o©ú¥Õªí¥ÜµLªk©M¦Û¤v¥ô©Rªº¦æ¬F°|ªø¶i¦æÅG½×¡A¤]µLªk·Ó²{¦bÄÒ¬J©wªº¹CÀ¸³W«h©M®Éµ{¨Ó¶i¦æÄÒ¤ºªì¿ï¡C¦ýÁ`²Î©²§_»{¦³Ãö»¡ªk¡C

½²­^¤å©ß¥X¤£ª±ªº¾_¾Ù¼u¡AÅý¿à°}Àç¬Û·í¿ù´j¡A¦ý¿à²M¼w¤´«ö¬J©w¸`«µ¥|³B«ô¼qª§¨ú¤ä«ù¡A¤£Ä@ÀH½²°_»R¡C±qµn°O°Ñ¿ï¶}©l¡A¿à²M¼wªº¥ß³õ´Nªí¹F±o«Ü²M·¡¡A°í«ù¨«§¹ªì¿ïµ{§Ç¡A¥L«Ü²M·¡¨ó½Õ¤p²Õ³Ì²×¬O­n«P¦¨½²¿à°t¡A¥L¤§«e¤w¸gªí¥Ü©Úµ´¡A°í«ù­n¤ñ¥Á½Õ¡A³o¼Ë¥L¤~¦³¾÷·|¡u©Ó¾á¡v¡A¦ý½²¥ß³õ¥¿¦n¬Û¤Ï¡A·¥¤OÁ×¾Ô¡A¥u±µ¨ü¸UµL¤@¥¢ªº¨ó½Õ¡C

ªFµØ¤j¾Ç¥Á±Ú¨Æ°È»Pµo®i¾Ç¨t±Ð±Â¬I¥¿¾W«ü¥X¡A­^¬£¥Ø«e±Ä¡u³nµw¡v¨â¤âµ¦²¤¡A³nªº¬O±À½²¿à°t¡AÅý¿à°µ°Æ¤â¡A¥~³ò¹ÎÅé¦P®É©ñ¸Ü«üºÙ¡A½²¿à°t¨¬¥H¥´±ÑÁú°ê·ì©M¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¡Fµwªº«h¬O§ïÅܪì¿ï³W«h¡A¥l¶}Á{®É¥þ°êÄÒ­û¥Nªí¤j·|(¥þ¥N·|)¡A¥þ¥N·|¤H¼Æ¦h¡A¬£¨t¤£§K¦XÁa³s¾î¡A¤w¦¨ÄÒ¤º¡u©t³¾¡vªº¿à²M¼w®£°«¤£¹L½²ªº·íÅv¬£¡C

¤p­^¿é¤£°_¥H©ì«ÝÅÜ

¥þ¥N·|¬O¥Á¶iÄҳ̰ªÅv¤O²Õ´¡A¥i¥H±À½ªì¿ïµ²ªG¡A´«¨¥¤§¡A¥þ¥Á½Õ²æ¿o¦Ó¥XªÌ¤£¤@©w³Q¥þ¥N·|»{¥i¡C¨ÌÄÒ³¹³W©w¥þ¥Á½Õ¤£¬O°ß¤@´£¦Wªº¨Ì¾Ú¡A¦b¥þ¥N·|¤¤¡A¥u­n¦³¤­¤À¤§¤@¥Nªí³s¸p¡B¤G¤À¤§¤@¥X®u¡B¤­¤À¤§¤T¦h¼Æ§Y¥i§_¨M¥þ¥Á½Õ³Ó¥Xªº­Ô¿ï¤H¡C¤H¦h¶Õ²³ªº­^¬£¥´ªº¬O¥H©ì«ÝÅܪººâ½L¡C®Ú¾Ú¥Á¶iÄÒÄÒ³W¡A¤­­Ó¦a¤èÄÒ³¡¥i¥H´£®×­n¨D¤¤°õ·|¥l¶}¥þ¥N·|¡C¨Æ¹ê¤W¡A³¡¤À¿¤¥«ÄÒ³¡ÁßÆC­n¥l¶}Á{®É¥þ¥N·|¼È½wªì¿ï¡A¥Ø«e¤w¦³©yÄõ¡Bªá½¬¡B¼ê´ò¡B«n§ëµ¥¥|­Ó¿¤¥«ÄÒ³¡¤ä«ù¡A¥u®t¤@­Ó¿¤¥«ÄÒ³¡´N¥i¦¨®×¡Cµo°_³s¸pªº©yÄõ¿¤ÄÒ³¡¥D©e¶À«Ø°]ª½¨¥¡A§Æ±æ¯à¥l¶}Á{¥þ·|¡A¼È½wÁ`²Îªì¿ïµ{§Ç¡Aª½±µ¼x¥l½²¿à°t¡AÂ\©ú¬O­nÅQ¤ýµw¤W¤}¡A¤£µ¹¿à»¡¤£ªº¾÷·|¡C¦ý®¼¿àªº¥Á¶iÄҥߩeªL«T¾Ë§åµû¡Aªì¿ï¾÷¨î³Q¯}Ãa´N¬O¦Û¤v¥´±Ñ¦Û¤v¡C

½²­^¤å»°¦b¥Á½Õ«e³Û¥d¡AÁקK½²¿à¤§ª§³y¦¨µLªk¦¬¬Bªº§½­±¡A¦ýÁÙ¬OÁקK¤£¤F¿é¤£°_ªº½èºÃ¡CºñÀç¤H¤h«ü¥X¡A¥Á¶iÄÒ¿¤¥«ªø¹L¥h´N¦³²{¥ôªÌÀu¥ý´£¦WªººD¨Ò¡A§Ó¦b³s¥ôªº½²­^¤å¥»¨É¦³¦¹¡u¯SÅv¡v¡A°ÝÃD¥X¦bÄÒ¥D®u¨ôºa®õ¦bÄv¿ïÄÒ¥D®u®É¡A¶}¥X¥]¬A¡u¤G¹s¤G¹sÁ`²Î¤j¿ï±NÁ|¿ì¤½¥­¤½¥¿ÄÒ¤ºªì¿ï¡vµ¥ªº¤­¤j¬F¨£¡A·í¿ï«á¤S­«¥Ó¡A¤G¹s¤G¹sÁ`²Î¤j¿ï¡A­YÄÒ¤º¦³¨â¤H¥H¤W°Ñ¿ï¡A´`©¹¨Ò±NÁ|¦æªì¿ï¡C­^¬£§åµû¨ôªº»~§P¡AºØ¤Uº×¦]¡C

·í®É½²­^¤å¤w«Å¥¬Äv¿ï³s¥ô¡AÀôÅUÄÒ¤º¨ÃµL¬D¾Ô¹ï¤â¡A¥Á¶iÄÒ¤¤¥¡°_ªì·Q±Ä¦PÃBÄv¿ï¤è¦¡¡AÅý½²¡u¹L­Ó³õ¡v¡A´N¥¿¦¡´£¦W¦o¡A¥¼®Æ±þ¥Xµ{«rª÷¡A¿à²M¼w¦b¥x«n¥ß©e¸É¿ï¤¤½æ¤O»²¿ï¡AÁn¶Õ¤W´­¡A­¼¶Õ¬D¾Ô½²­^¤å¡AÄÒ¤¤¥¡­ì¥ý¦w±Æªº¡u°²À¸¡v¬ðµM¯u°µ¡AÅý½²±¹¤â¤£¤Î¡C

½²­^¤å¦³¿é¤£±oªºÀ£¤O¡AÀWÀW¥X©Û¡A«e°}¤l°ÆÁ`²Î³¯«Ø¤¯¦bµL¹wĵ±¡ªp¤U¡A«Å¥¬¤£¦AÄv¿ï³s¥ô¡A¥~¬É»{¬°¡A³o¬O½²¡uµê¦ì¥H«Ý¡vªº¥¬§½¡C¬I¥¿¾W«ü¥X¡A¦pªG¿à²M¼w¤£Ä@ÂIÀY¡A½²¥i¯àµ²¦X¬_¤å­õ¡A²Õ¦¨½²¬_°t¡A­Y¯à¦¨§½¡A¥H¬_¹ï¦~»´¤Hªº¸¹¥l¤O¡A¹ê¤O¤£®e¤pòó¡C

ºñÀç¤H¤h½èºÃ¡A¬_¤å­õ¹ï¡u¥Õºñ¦X¡v©l²×¯Ê¥F¿³½ì¡A¥h¦~©³½²¦³·N©ÔÃl¬_¡A¦w±Æ¤F¤@¦¸¦b¥_ªùµn³õªº½²¬_·|¡A·í®É¬_ºA«×°ª¶Æ¡A¾ã³õ·|­±´X¥G³£§N²´®ÇÆ[¡A¨â¤Hµø½u¹s¥æ¶°¡AÅý¤@Áy°ïº¡¯º®eªº½²°Û¿W¸}À¸¡A¬Û·íÀª§¼¡C¡u­¦©ú©úµL·N¡v¡A¤£¸Ñ½²¬°¦ó¹ï¬_¤£¦º¤ß¡C

¦bÁú¬y±U°_«á¡A¬_¤å­õ¾DÃä½t¤Æ±¡¶Õ©úÅã¡CºñÀç¤H¤h«ü¥X¡A¬_¥¼¨Ó¤´¬O¤@¤è¤§ÅQ¡A«á¶Õ¬Ý¦n¡A¦pªG°ê¥ÁÄÒªì¿ïÂ\¤£¥­¡A¤£º¡°ê¥ÁÄҪ̷|Âà§ë¬_¡A¤ÏÆ[ºñÀç­Y¤]¦]ªì¿ï¤º¶Ã¤£¤î¡A³Ì«á½²­^¤å¥X½u¡A²`ºñ¤£º¡¿à²M¼w³Q°µ±¼¡A¤]¥i¯àÂà¦Ó®¼¬_¡A¬_¦³¥i¯à¥ª¥k³{·½¡C

¥Á¶iÄÒ½²¿à¤§ª§´ý¨P¤£©ú¡A°ê¥ÁÄÒ¤]¦]¼x¥lÁú°ê·ìªº¹CÀ¸³W«h¥¼©w¡A¥X²{µõ²ª¡CÂźñÄÒ¤¤¥¡¦U¦³¬Fªvºâ­p¡C¦³½ìªº¬O¡Aºñ¥»¨Ó¥i¥H¤£¥²¿ìªì¿ï¡A¦ýµw­n¿ìªì¿ï¡AÂÅ«h¬O°Ñ¿ïªÌ­n¨D¿ìªì¿ï¡A¦ýÄÒ¤¤¥¡«o¤ß¤£¦b²j¡C¥|¤ë¤Q¤é¡A§d´°¸qÁ{®É¦b¤¤±`·|µoªí¤½¶}½Í¸Ü¡A¥L¥¿¦¡ªíºA¤£·|°Ñ¿ï¤G¹s¤G¹sÁ`²Î¡A³o¤]Åý¥L¦b«áÄò¨ó½Õ¦¶¥ß­Û¡B¤ýª÷¥­°h¿ï®É¡A¥i¯à¤ñ¸û®e©ö¡C

Áú°ê·ì¤´¯d·Q¹³ªÅ¶¡

¥Ñ©óÁú°ê·ì¤£Ä@°Ñ¥[ÄÒ¤ºªì¿ï¡AÄÒ¤¤¥¡­n¦p¦óµ¹¥L¤U¥x¶¥¡A¤S¯àÅý¦¶¥ß­Û¡B¤ýª÷¥­ª¾Ãø¦Ó°h¡A¬O¥Ø«e§d´°¸q³Ì¤jÃøÃD¡C

¤@¦ì¤å¤Æ¤HÄmµ¦«ü¥X¡A¡u³o°ÝÃD¤£Ãø¸Ñ®M¡A°ê¥ÁÄÒ¥i¥H¥ý°µ¥Á½Õ¡A¥D°Ê§âÁú¯Ç¤J¥i¯à¤H¿ï¡A»P¦¶¥ß­Û¡B¤ýª÷¥­¸û¶q¡v¡A­Y¥Á½Õµ²ªG¡AÁúÀò³Ì°ª¤ä«ù²v¡A´N¶¶²z¦¨³¹¼x¥l¥L¡A¦¶¤ý¤]¨S¦³¸Ü»¡¡C¦ý°ÝÃD¬O¡AÁú°ê·ì¬O§_§ë¤J¤G¹s¤G¹s¤´¤£©ú®Ô¡A©Î³\­nµ¥¥L±q¬üªð¥x«áµª®×¤~·|´¦¾å¡C¥L¤@³eªº»¡µü¬O¡u¤G¹s¤G¹s¤£¦b¦Ò¶q¤º¡v¡C¦ý¥L¥|¤ë¤G¤é­uij·|³Æ¸ß¡A³Qij­û­n¨Dñ¤U¡uÁú°ê·ìµ´¤£·|±µ¨ü°ê¥ÁÄÒ¼x¥l¡A°Ñ¿ï¤G¹s¤G¹sÁ`²Î¡vªº³Æ§Ñ¿ý¡A¥L¥H¡uÅܼƤӦh¡v¬°¥Ñ©Úµ´¡A¦A¦¸¯dµ¹¥~¬É·Q¹³ªÅ¶¡¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
½±¤¶¥Û³u¥@44©P¦~ªº¤Ï«ä
½±¤¶¥Û¥h¥@¥|¤Q¥|©P¦~¡A¨â©¤§Î¶Õ»P¯«¦{¤j¦a¥X²{Åå¤Ñ°Ê¦aªºÅܤơC¾ú¥v³Ì¤jªº¿Ø¨ë¦b©ó¥Lªº¬Fªv²z©À³£³Q·í¦~¦º¼Ä©Ò¥Î¡A¦Ó¤@¨Ç¦ÛºÙ°ê¥ÁÄÒªºÄÒ­û³£·U¨Ó·U­I... ¸Ô±¡
©x¤è¥´À»¾Ç³N¤£ºÝ ­«Ãg8¤Hĵ§i38¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j­t³d¬ì¬ã¸g¶O¼f§åµo©ñªº°ê®a¦ÛµM¬ì¾Ç°òª÷©e­û·|ªñ¤é³q³ø³B»@¤@§å¡u¬ì¬ã¤£ºÝ¦æ¬°¡v¤H­ûªº¦W³æ¡AÄYÃg8¦W¯A½×¤å§Ûŧ¡B°òª÷¶µ¥Ø¥Ó½Ð®Ñ³y°²ªº... ¸Ô±¡
°ê²£¯è¥À¥ÒªO¶î¼h§¹¦¨ªñ¥b ±M®a¡G©Î¤µ¦~ªA§Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j­º¿´°ê²£¯è¥Àªº¥ÒªOÅu¾Q·s¶î¼hªº¤u§Ç¡A¦Ü¤µ§¹¤u­±¿n¤w§¹¦¨ªñ¥b¡C¦³­x¨Æ±M®a«ü¡A°ê²£¯è¥À¯à§_«G¬Û©ó¥»¤ë23¤éªº®ü­x¦¨¥ß70©P¦~¬ö©À¤é¬¡... ¸Ô±¡
²`¦`²M²J¤u¼W¦Ü11¤` ·j±Ïµ²§ô
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¶À«B¤U©óªe¹D²M²J¦Ó³Q¬x¤ôú}¨«ªº³Ì«á¤@¦W¥¢Âܤu¤H¿òÅé¡A¬Q¤é´M¦^¡A¥[¤W«e±ß§ä¨ìªº¥t¤@¨ã¥¢Âܤu¤H¿òÅé¡A¦º¤`¤H¼Æ¼W¦Ü11¡A¥Ø«eµ½«á©M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¥h¦~10¤ë³XµØ«á¡A¤¤¤é©x¤è©¹¨Óº¥ÁͱK¤Á¡C¤é¥»¥~¬Ûªe³¥¤Ó­¦¬Q¤é©è¨Ê¡A¤µ¤é±N»P¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý¦@¦P¥D«ù²Ä5¦¸¡u¤¤¤é¸gÀÙ°ª... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250