§ÀÀH¨È¸Ç¤kªð®a¼É¤O©Ê«I ·Å¥«Äµµo¹Ï°l½r¨È¸Ç¦â¼¯

[2019.05.26] µoªí
ĵ¤èµo¥¬¦h±i¹Ï¤ù¡A§Æ±æ¤½²³¯à°÷¨ó§Uĵ¤è»{¥X¨kºÃ¥Çªº¨­¤À¡C¡]·Å­ôµØ¥«Äµ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¦b©P¥|µo¥Íªº¨È¸Ç¨k¤l¤J«Î¼É¤O©Ê«I¨È¸Ç¤k¤l®×¦³·s¶i®i¡Aĵ¤èµo¥¬¦h±iºÃ¥Ç·Ó¤ù¤Î¤@±øµøÀW¡A©IÆ~¤½²³¨ó§U¿ë»{¡C

¬Q¤éĵ¤èµo¥¬ªº¬Û¤ù¤¤Åã¥Üªº¤@¦W¨È¸Ç¨k¤l¡A¬ù¬°40·³¡A¤¤µ¥¨­§÷¡A¨­¬ï¥Õ¦â­I¤ß¡Bµu¿Ç©M©ì¾c¡A¶Â¦âÀY¾v¡A¾v½uµyµy«á²¾¡C·í®É¨kºÃ¥ÇÀ¹µÛ¶Â®Ø¤Ó¶§²´Ãè¡A¦b·Ó¤ù¤¤¥L¤â«ùµÛ¤@³¡¶Â¦â¤â¾÷¨Ã­IµÛ¤@­ÓÂŦ⪺©Ô¯Á³U¤l¡C¦Ó¼v¤ù¤¤Åã¥Ü¸Ó¦W¨kºÃ¥Ç¥¿»P¥t¤@¦W¬ï¤WÂŦâ¤W¨­¦çªA¡A³Qĵ¤è¥H°¨ÁɧJ¾B¾×ªº¤H¤h¤@Ã䨫¸ô¤@Ãä¥æ½Í¡C

®Ú¾Úĵ¤èµo©ñªº¸ê®Æ¡A¸Ó©v¼É¤O©Ê«I®×¥óµo¥Í¦b¬P´Á¥|¦­¤W11®É¥b¡A·í®É¤@¦W¦~ÄÖ¬ù20¦h·³ªº¨È¸Ç¤k¤l¦bªF41µó(East 41 Ave.)¾aªñ¤Ìº¸´µµó(Earles Street)¥HªFªº¤@­Ó¤Ú¤h¯¸µ¥­Ô¤Ú¤h¡C¸Ó³B¤Ú¤h¯¸ªº41¸¹¤Ú¤h¥i¥Hª½¹F¨õ¸Ö¤j¾Ç(University of British Columbia)©ÎÅK¹DÂí(Metrotown)¡A¸ÓªÀ°Ï§l¤Þ¤F¤£¤Ö¨õ¸Ö¤j¾Çªº¾Ç¥Í©~¦í¡C¦Ó¬Q¤é¥ç¦³®ø®§«ü¥X¡A·í®É¥¿¦bµ¥­Ô¤Ú¤hªº¤k¨ü®`¤Hªº²Ä¤@»y¨¥¨Ã«D­^»y¡A¥¼ª¾¬O§_°ê»Ú¾Ç¥Í¡B®È«È©Î·s²¾¥Á¡C

¦Ó¦b¥Ç®×·í¤é¡A¤@¦W¦~¬ù40·³ªº­¯¥Í¨È¸Ç¨k¤l¤W«e¦V¤k¨ü®`¤H·f°S¡C¦Ó¤k¨ü®`¤HÀH§Yµo²{¦o§â¤@¨ÇªF¦è¿òº|¦b®a¡A©ó¬O¨M©w¥´¹D¦^©²¨B¦æ¦^®a¡CµM¦Ó¡A·í¦oÂ÷¶}¤Ú¤h¯¸ªº®É­Ô¡A¸Ó¦W¨k¤l§ÀÀH¦o¡A´`þӤ̺¸´µµó©¹«n¦Ü¤Ö¨«¹L¤F¥|­Ó¸ô¬q¡A¤@ª½§ÀÀHªÌ¤k¨ü®`¤Hª½¨ì¦oªº®a¤¤¡A¨ÃÀH§Y¦V¦o¬I¦æ¼É¤O©Ê«I¥Ç¡Cĵ¤è¬Q¤é¥¼¦³´£¤Î¥û®{¦b¤k¨ü®`¤H®a¤¤³r¯d¦h¤[¤Î¨ä¥L¥Ç®×²Ó¸`¡C

·Å¥«Äµ¤èµo¨¥¤HSteve Addisonªí¥Ü¡Aĵ¤è²{¦b¥¿½Õ¬d¨Æ¥ó¡A²{¶¥¬q¥¼¯à¬d¥XºÃ¥Ç¨­¤À¡A¦ýÃhºÃ¥L¥ý«e´¿¸g¦b®×µo¦aÂI¤@¥N¥X¨S¹L¡Cĵ¤è¤w¸g±N¸Ó®×¦C§@­º­n¶µ¥Ø¡A§Æ±æºÉ§Ö¯à°÷»{¥XºÃ¥Ç¡C¦]¦¹¡Aĵ¤è©IÆ~¥Á²³¥J²ÓÆ[¬Ý¬Q¤éµo¥¬ªº¹Ï¤ù¡A­Õ­Y¦³¥ô¦ó¤Hª¾¹D³o¦W¨kºÃ¥Çªº¨­¤À¡A©Î´¿¸g¬Ý¨£¨kºÃ¥Ç¥X¨S¡A¥i¥H³qª¾Äµ¤è¡C

¦Óĵ¤è¤S´£¨ì¡A¦Û©Ê«I®×ªº®ø®§¶Ç¶}«á¡Aĵ¤è±µ¨ì¤@¨Ç¤½²³¤H¤h´£¨Ñªº®ø®§¡C¦Ó¥Ñ©ó¸ÓªÀ°Ï¤¤©~¦í¤F¤£¤ÖµØ¸Ç©~¥Á©M¾Ç¥Í¡A¨Æ¥ó¥çµo¥Í¦b¥¿¤È«eªº®É¤À¡Aĵ¤è¦³«H¤ß¤@¨Ç°Ï¤º©~¥Á¥i¥H»{¥XºÃ¥Çªº¨­¤À¡C

¥Ñ©ó¨Æ¥óµo¥Í¦b41µó(41 Ave.)¡A·í®É¬Û«H¦³¤£¤Ö¨®½ø¸g¹L²{³õ¡A­Õ­Y¥ô¦ó¾r¾p¤H¤h·í®É¾r¾p¨T¨®¸g¹L²{³õ¡A¨Ã¦³¨T¨®¿ý¹³¤ù¬q¥i¥HÀ°§Uĵ¤è½Õ¬d¡A©Î»{¥X¹Ï¤ù¤¤ªº¨kºÃ¥Ç¡A½Ð­P¹q·Å¥«Äµªº©Ê¸o¦æ½Õ¬d²Õ(604-717-0604)©Î°Î¦W­P¹q·À¸o¤¤¤ß(1-900-222-8477)¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤½¸ôºû­×ºC¾p«á¨®·Ù¤£¤Î 3¨®³s¼²32·³¤k­¼«È¦º¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h401¤½¸ôªñ¥ì´µÆF¹y¸ô¬Q±áµo¥Í¹Ü©R¥æ³q·N¥~¡A¤@¦W32·³¤k¤l¦b¤@©v3¨®³sÀô¬Û¼²ªº·N¥~¤¤¶Ë­«¤£ªv¡C ¨Æµo¦b¬Q±á1®É15¤À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²ü¹y°Ï§BÆF¹yµo¥Í·m§T®×¡A2¦W¨ü®`¤H¦b¦í©Ò«e³Q¾r¾p¥¢¨®ªº¤ï®{¬I©ñ­J´Ô¼QÃú¡A§T¨«¤@³U¶Q­«¯]Ä_¡C ĵ¤èºÙ®×¥óµo¥Í¦b¬Q¤é²M±á¡A2¦W... ¸Ô±¡
33·³¨kÃzÅÑÀ\À]¤j¸v¯}Ãa
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Äµ¤è©IÆ~¤½²³´£¨Ñ¤@¦WÃzÅÑ¥«¤¤¤ßÀ\À]ºÃ¥Çªº®ø®§¡C ĵ¤è«ü¥X¡A®×¥óµo¥Í¦b4¤ë30¤é¤W¤È7®É¡A¯A®×¤ï®{·í®É¼ç¤J¬Ó«Òµó§¨´íºû´µ... ¸Ô±¡
ÃzÅѬf¤å°½¦çªA ½r21·³¤k¸é
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Äµ¤è©IÆ~¥«¥Á´£¨Ñ¤@¦W¯A¶ûÃzÅÑ¥«¤¤¤ß¬f¤å³æ¦ì¡A°½¨«¤j§å¦çªAªº¤k¤l¡C ĵ¤è«ü¥X¡A¯A®×ªº¤k¤ï®{©ó2¤ë15¤é¡A¤U¤È3®É30¤À¥h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¬Q¤Ñ­â±áµo¥Í¤M¶Ë®×¡A¤@¦W¨k¤l¤¤¤M­«¶Ë¡C ¶Ë¤H®×²{³õ¬O¤Ú¯S¤hµó§¨Ranee Avenueªþªñ¡A¬Q¤Ñ­â±á1®É15¤À¡Aĵ¤è±µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250