¿D¬w³]¤j¾Ç¤u§@²Õ ¨¾¥~°ê¤z¹w

[2019.08.29] µoªí
¿D¬w¬F©²¸ò¤j¾ÇÁp¦X³]¥ß¨¾½d¥~¨Ó¶Õ¤O¼vÅTªº¤u§@²Õ¡AºÃ¸ò¿Ë¥_¨Ê¹ÎÅéªñ¦~«ðÀ~¡B´þÂZª§¨ú¥Á¥DµØ¸Ç¤H¤h¬¡°Ê¦³Ãö¡C¹Ï¬°¤¤°ê¤j³°¯d¾Ç¥Í¡]¥ª¤è¶Â¦ç¡^¦­«e¤zÂZ©ø¤hÄõ¤j¾Çªº¤Ï­×¨Ò¶°·|¡A»PÀ¹²´Ã誺­»´ä¾Ç¥Íµo¥Í±À¼²¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¿D¬w¬F©²¬Q¤é(28¤é)«Å¥¬»P¤j¾Ç¦X§@¦¨¥ß¤u§@¤p²Õ¡A¨ó§U«O»Ù±Ó·PijÃD¬ã¨s¡Bºôµ¸¨¾¿m©M¦Û¥Ñ¨¥½×¡A·í¤¤¥]¬A°ê¦w¤H­û¡A³Qµø¬°¹ï§Ü¤¤°êº¯³z¤j¾Ç®Õ¶é¤§Á|¡C¿D¬w¼s¼½¤½¥qºÙ¡A¿Ë¥_¨Ê¹ÎÅéªñ¤éº¯³z·í¦a¤j¾Ç®Õ¶éªº¤ä«ù¥Á¥D¬¡°Ê¡A«P¨Ï¬F©²³]¥ß¤u§@²Õ¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡¦^À³ºÙ¡A©Ò¿×¤¤¤è¹ï¿D¬w¹ê¬I¡uº¯³z¡v»¡ªk¯ÂÄÝ¡u¤lµê¯Q¦³¡v¡C¿D¬w±Ð¨|³¡ªø±¶º~(Dan Tehan)¬Q«Å¥¬¦¨¥ß¤u§@¤p²Õ¡A·í¤¤¥b¼Æ¦¨­û¬O¤j¾Ç¾­û¡A¨ä¾l«h¬O¬F©²©x­û¡A·í¤¤¥]¬Aºôµ¸¦w¥þ¤u§@¤p²Õ¡A¥H¨ó§U¤j¾Çºôµ¸§ó¦n¦aÀ³¹ï¥~¤O¤J«I©M¯}Ãa¡C¤u§@¤p²Õ¥ç¥]¬A±Mªù°w¹ï«OÅ@¤j¾Ç¾Ç³N¦Û¥Ñ¤Îª¾ÃѲ£Åvªº¤p²Õ¡A¥H½T«O±Ó·Pª¾ÃѲ£Åv©M¬ã¨s¤£·|³Q¼vÅT¡BªnÅS©Î¤zÂZ¡A¨Ã½T«O°ê¨¾©Î­x¥Á¨â¥Î§Þ³N¤£·|³QÂಾ¥Î§@¹ï¥I¿D¬w§Q¯q©Ò¦b¡C

±¶º~´£¨ì¡A¹ïªñ¤é¦³³ø¹D«ü¦³¤ä«ù¥Á¥Dªº¾Ç¥Í°Ñ¥[¦³Ãö¤¤°êªº¥Ü«Â®É¾D¦¬¶°¸ê®Æ·P¨ìÃöª`¡Cªñ¤é¦³­»´ä¾Ç¥Í¦b¿D¬w¤j¾Ç®Õ¶éµo°Ê¥Ü«ÂÁn´©­»´ä¡u¤Ï°e¤¤¡v¹B°Ê¡A·S¨Ó·í¦a¤¤°ê¤j³°²Õ´»P¯d¾Ç¥Í°w¹ï¡A¦³¤ä«ù¥Á¥Dªº¾Ç¥Í»P¤¤°ê¤º¦a¯d¾Ç¥Í½Ä¬ð¡A³¡¤À¤H¾D¿Ë¥_¨Ê¾Ç¥Í¹ÎÅé«ðÀ~¡A¬Æ¦Ü¦³¾Ç¥Í­Ó¤H¸ê®Æ³Q°_©³¤½¶}¡C±¶º~ªí¥Ü¤u§@²Õ¨ä¤¤¤@¶µ¤u§@¡A¬OÀ˵ø¤j¾Ç®Õ¶éªº«O¦w¡A½T«O¾Ç¥Í¯à¦Û¥Ñ¬¡°Ê©Mµoªí·N¨£¡C

¿D¬w·s«n«Âº¸¤h¬Ù¤é«e«Å¥¬¡A¨ú®ø¤¤°ê¤Õ¤l¾Ç°|¦b·í¦a¾Ç®Õ±À¼s¤¤¤å±Ð¾Çªº­p¹º¡A­ì¦]¬O¾á¤ß¦³¥~°ê¼vÅT¤Oº¯³z·í¦a¾Ç®Õ¡C¿D¬w°ê¥ß¤j¾Ç¦­«e¤]³Q¶Â«È¤J«I¡A¹L¥h19¦~ªº®v¥Í­Ó¤H¸ê®Æ¥~ªn¡A³Q½èºÃ¬O¤¤°ê¶Â«È©Ò¬°¡C¯Sº~ªí¥Ü¡A¿D¬w»P¤¤°êµ¥°ê¦³«Ü¦hªº¬ã¨s¥ë¦ñÃö«Y¡A¾á¤ß¤j¾Ç¥i¯à·|©¿µø¦Û¤v­±Á{ªº«Â¯Ù¡A«Ý¤u§@²Õ¦¨¥ß«á¡A·í¦a¤j¾Ç±NÀò±oÃB¥~¤ä«ù¡A¥H¹K¨î¥~°ê¹ï¾÷ºc¤Î¬ã¨s¶µ¥Øªº¤zÂZ¡C¥L±j½Õ¡A¤j¾Ç¡u¾Ö¦³°µ¬ã¨s»P¦X§@ªº¦Û¥Ñ¡v¡A¦ý¤j¾Çªº¦Û¥Ñ¥²¶·»P¡u°ê®a§Q¯q¡v¨ú±o¥­¿Å¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯Õ²n¬Q¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A©Ò¿×¤¤¤è¹ï¿D¬w¹ê¬I¡uº¯³z¡v¤ÎÃþ¦üªº»¡ªk¡A¯ÂÄݬO¡u¤lµê¯Q¦³¡A§O¦³¥Î¤ß¡v¡C(¿D¬w¼s¼½¤½¥q/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
½Ã¬P©ç²î¼t·s·Ó¤ù´¦ ´ÂÂA©Î¬ã»s¼u¹D¾É¼u¼ç¸¥
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦³¬ü°ê´¼®w«ü¡A´ÂÂA¥i¯à¥¿¦b¬ã»s·sªº¾É¼u¼ç¸¥¡C¬ü°ê¾Ô²¤¤Î°ê»Ú¬ã¨s¤¤¤ß®Ú¾Ú©P¤@©çÄ᪺³Ì·s½Ã¬P¹Ï¤ù¡Aµo²{´ÂÂA·s®ú«n³y²î¼t¦³·sªº½XÀY¤Î«Ø... ¸Ô±¡
¦L¥§¤h§L¶}ºjÀ»ÀÅ6¥Ü«ÂªÌ
¦L¥§¤Ú¥¬¨È¬Ù¼w¨È¥ì¡]Deiyai¡^¦a°Ï©P¤T¡]28¤é¡^¦A¦³¥Á²³¥Ü«Â¡A¨ä«áºtÅܦ¨½Ä¬ð¡A¦³ªª®vºÙ«O¦w³¡¶¤À»ÀÅ6¦W¹Á¸ÕÂô¤J·í¦a¬F©²¿ì¤½«Çªº¥Ü«ÂªÌ¡C°ê... ¸Ô±¡
¨È°¨»¹ªL¤õ±È°_°ê»ÚÃöª`¡A¤Ú¦èÁ`²Î³Õ¯Á¯Çù©P¤T¡]28¤é¡^«Å¥¬¡A©e¤º·ç©Ô¥H¥~ªº«n¬ü°ê®a¤U©P¤­±N©ó­ô­Û¤ñ¨ÈÁ|¦æ·|±à¡A°Ó°Q«OÅ@¨È°¨»¹«BªLªº¦@¦P¬Fµ¦¡C... ¸Ô±¡
·ç¨åªF¥_³¡ÁµܤүS¶ø¥«¡]Skelleftea¡^¬F©²¦b¤¤¾Ç¦w¸Ë¤HÁyÃѧO¨t²Î¡A¥H¨ú¥N¤é±`ÂI¦W¤u§@¤Î°lÂܾǥͬ¡°Ê¡A³Ì²×¤W©P¤T¡]21¤é¡^³Qµô©w¹H¤Ï¼Ú... ¸Ô±¡
Google«e¤uµ{®v³Q±±ÅѦ۾r¨®§Þ³N
¬ü°ê¥qªk³¡©P¤G¡]27¤é¡^¦D¨Æ°_¶DGoogle¦Û°Ê¾r¾p¨T¨®­p¹º¡]²{ºÙWaymo¡^ªº«e¤uµ{®vµÜ¤å¹D´µ°ò¡A«ü¥L°½¨ú¤½¥qªº¦Û¾r§Þ³N¾÷±K«á¡A¸õ¼Ñ¦Ü¹q¥l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250