¥ô¼C½÷³u¥@30©P¦~±ß®b¬P¥úæfæf ¥Õ³·¥PÀu¶®²{¨­ À¸°g¦y¥s¨g©ç·Ó

[2019.11.22] µoªí
Ä_¯]©j¡]¤¤¡^»P¨à¤l·¨¤Ñ¸g¡]¥ª¤G¡^¤Î·s©ê¡]¥ª¤@¡^¨ì³õ¡A¨£¨ìÀu¶®¥´§êªº¥P©j¡]¥k¤@¡^§Y¤W«e©ì¹ê®v¤÷ªº¤â¡C¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^
¨L©ú¯þ¡]¥k¡^Æg¥P©j¡]¥ª¡^»P¥ô©j¹ï±ù¶é¬É°^Äm¨}¦h¡C¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^
¥P©j«e±ß¦^®a«á¡A±æþÓ¥ô©jªº·Ó¤ù¡A¬yÅS¥X¨Ì¨Ì¤£±Ëªº«ä©À¡C¡]¨L°Ò¬Âfacebook¹Ï¤ù¡^
±i°êºa¥Í«e¼°·R­ðÅb¼w¦b±ß®b¤W¯º®eº¡Áy¡A»P¤Í¤H½Í¯º­·¥Í¡C¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^
±ö³·¸Ö¸òÀH¥ô©j¤Î¥P©j¾Ç²ß¦h¦~¡A·PÁ±x¤ß±Ð¾É¡C¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^
§õµYµY¡]¥ª¡^»P«¸¤j½Ãµ²¦ñ¥X®u±ß®b¡C¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^
Á³·¤ß»¡¨â¦W®v¤÷¦ü¿Ë¤H¡A¥ô©j¦üª¨ª¨¡A¥P©j¦ü¶ý¶ý¡I¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^
­J´ô±d¦ÛÃz·í¦~´¿¦b¥P©j­±«e¤æÁxÄm§Þ¡C¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡uÀ¸°g±¡¤H¡v¤§ºÙªº¤@¥N¸f¼@¦W§D¥ô¼C½÷(¥ô©j)©ó1989¦~¤£©¯»P¥@ªøÃã¡A¦oªº¦n©çÀÉ¥Õ³·¥P(¥P©j)¡B¤@²³®{§Ì¡B¿Ë¤Í¤ÎÀ¸°g¡A¹ï¦oªº«ä©À±q¥¼´î°h¡C«e±ß¥P©j²±¸Ë¥´§ê¦b«´¥J«´¤k¡B®{§Ì¡B¦n¤Íµ¥³­¦P¤U¡A¥X®u©ó°s©±Á|¦æ¡u¥ô¼C½÷¤k¤h³u¥@30©P¦~¬ö©À±ß®b¡v¡Aºá¶}45®u¡A³õ­±¼ö¾x¡C¥P©j¨ì³õ®É¡AÀ¸°g§Y®É¦y¥s¤Î¨g¼v¡C¤§«e¦]½¥Ãö¸`³Ò·l­n©µ´Áºt¥X¸f¼@ªº³¯Ä_¯]ºë¯««³«³¨ì³õ¡A»P®v¤÷¥P©j¶}¤ß¾Ö©ê¡A¦o¥ç³Q¤j§åÀ¸°g¥]³ò©ç·Ó¡C¨L©ú¯þÆg¥ô©j©M¥P©j¹ï±ù¶é¬É°^Äm¨}¦h¡C

°OªÌ¡GªLÄ­¨à

Äá¼v¡G¶À±êÒj

«e±ßÁ|¦æªº¬ö©À±ß®b¬P¥úæfæf¡A¥X®u¹Å»«¥]¬A¨L©ú¯þ¡B­J·¬¡B½ä¤ý¦óÂEêP¥|¤Ó±ç¦wµX¡B§f¨}°¶¡B·¨¨ü¦¨¤Ò°ü¡B­ðÅb¼w¡B«¸¤j°¶¤Ò°ü¡B§õ¼v¡B°¨®ü­Û¡B¦¶¼ä»ö¤Î­J´ô±dµ¥¡C²{³õ¦³¤w¬G¥ô¼C½÷(¥ô©j)ªº¤jÀ¸«T«N³y«¬¬Û¤ù¥¬´ºªO¡A¤£¤ÖÀ¸°g©ç·Ó¯d©À¡C

³¯Ä_¯]¾y¤O¤£´î·í¦~

¤@¨­¹l®eµØ¶Q¥´§ê¥Bºë¯«¤£¿ùªº¥Õ³·¥P(¥P©j)¡A¦b«´¥J³¯°ö°¶Âå¥Í¤Î¨ä¥LªB¤Í³­¦P¤UÀu¶®¨ì³õ¡A¦o¥X²{§Y·SÀ¸°g¦y¥s©M¨g©ç·Ó¡A¦o³ø¥H·L¯º¦^À³¡A¦ý¥¼¦³°±¨B±µ¨ü³X°Ý¡C¨­¬°¥ô¥Õ®{§Ìªº±ö³·¸Ö¡B³¯Ä_¯]¤ÎÁ³·¤ß¥ç¥ý«á¨ì³õ¡A»P®v¤÷¥P©j¥´©Û©I©M¦X·Ó¡C®ð¦â¤£¿ùªº³¯Ä_¯]»P¨à¤l·¨¤Ñ¸g¤Î·@°ü¤@»ô¨ì³õ¡A§Y³Q¤j§åÀ¸°g¥]³òª§¬Û©ç·Ó¡A¾y¤O¤£´î·í¦~¡CÄ_¯]©j¬°´L®v­«¹D¡A¤@¨£®v©j±ö³·¸Ö©M®v¤÷¥P©j¡A¤G¸Ü¤£»¡§Y¤W«e¾Ö©ê©M¦X·Ó¡A¦ý¥¼¦³±µ¨ü³X°Ý¡C

¨L©ú¯þÆg¥ô¥Õ°^Äm¨}¦h

¨L©ú¯þ¤jÆg¥ô©j©M¥P©j¹ï±ù¶é¬É°^Äm¨}¦h¡A¬G¨C¦~³£ºÉ¶q©âªÅ¥X®u¥ô©jªº¬ö©À¬¡°Ê¡A¦n¶}¤ß¤@»ô¨£­±»E·|¡AÃh©À©¹¨Æ¡C¦o´£¨ì¦h¦~«e¦]»Pù¤å¦Xºt­µ¼Ö¼@¡m¥Õ³D¶Ç¡n¡A¯S§O¦V¨â¦ì«e½ú½Ð±Ð¦Óµ²½t¡A¥[¤W¦o¾á¥ô¤K©M¥D®u¡A¸ò¥P©j¤@ª½«O«ù±¡½ËÁpô¦Ü¤µ¡C¨L©ú¯þ»¡¡G¡u¥ô©j¥Í«e¨S¥¿¦¡±Ð¹L§Ú¡A¦o«Ü«È®ð¡A¦n¦üªB¤Í¤@¼Ë¡A¥s§ÚÍq¤ß¾÷¡C¨£¥P©j¤µ±ßºë¯«¦n¦n¡A§Ú»P¦o³£¦³«O«ù¨£­±Ápµ¸¡AÃø±o¦n¦h·RÅ@¦oªºÀ¸°g¡BªB¤Í¡B®{§Ì¬Û¹j¦h¦~³£¨ÌµM¦nªø±¡¡A¦nÃö¤ß©M¤ä«ù¦o¡I¡v

Á³·¤ßÃø§Ñ¸ò¥ô©j¾ÇÀ¸

Á³·¤ß¹Ä®É¶¡­¸³u¡AÁöµM®v¤÷¤wÂ÷¶}30¦~¡A¦ý¤@ª½¦b¦o¤ß¤¤¡A¹³¨S¦³Â÷¶}¹L¡C¦o²`¨è°O±o·í¦~¤@¯Z¤H¦b¥ô©j®a¤¤¾ÇÀ¸¡A¥ô©j§¤¦b¨Fµo¤W¬Ý¥L­Ì½m¥\¡A»´¼·ÀY¾v¤@ÆI¤@¯º¨C­Ó°Ê§@³£¥[¥H«ü¾É¡CÁ³·¤ß§Î®e¨â¦W®v¤÷¦ü¿Ë¤H¯ë¡A¡u¥ô©j¦üª¨ª¨¡A¥P©j¦ü¶ý¶ý¡Iª¨ª¨¦h¼ÆÁa¤pªB¤Í¡A¤pªB¤Í¦³«y³£·|­ã¦Y¿}©Î³·¿|¡A¦ý¶ý¶ý´N·|¾x¡v¡C¦oªí¥Ü¥P©j¯u¤H¨ä¹ê¤£´c¡A¥u¬O±Ð¾É¤èªkµ´¤£Áa®e¡C¦o¤p®É­Ô¸ò¥À¿ËªY½à¥ô¥Õºt¤jÀ¸¡Aª¾¥ô©j¹ï¥ô¦ó¤H³£ºA«×¿Ë¤Á¤Íµ½¡A±q¤£·|µoµÊ®ð©M­A¬[¤l¡A¦o§@¬°®{§Ì¤]¨ü¼vÅT¡A¾Ç¨ì®v¤÷ÀuÂI¡A§@¬°¦Û¤v³B¥@¤§¹D¡C

­J´ô±d¦Û¤p¤w³ßÅw¥ô¥ÕÀ¸Ä_¡A¦o­Ìªº¸f¦±¦p¡mµµ³¦°O¡n¡B¡m«Ò¤kªá¡n®a¶Ç¤á¾å¡A¦b¥L¤ß¥Ø¤¤¥ô©j¬O«ÜµR§Qªº¶Ç©_¤Hª«¡C­J´ô±d¦ÛÃz·í¦~´¿¦b¥P©j­±«e¤æÁxÄm§Þ¡A¡u¦h¦~«e¦b¤@­Ó¶º§½¡A¥P©j¬O®y¤W«È¡C§Ú­Ì¤@¯Z¤H°Û¸f¦±¡A§Ú¤æÁx¤Ï¦ê¥Î¤l³ï(¤kÁn)°Û¸f¦±¡A¦o¦n²H©w±æ¤F¤@²´¡AµM«á­YµL¨ä¨Æ¡A¨º²´¯«¨ì²{¦b¨ÌµM°O±o¡A¦ü°ÝÃä­Ó¦ºžc¥J¦bª±¡H¤S°O±o´¿¸ò¼B°ö°ò¤W¥P©j®a«ô³X¡A30¦h¦~«e¨£¦oª¬ºA¤´¦n¦n¡A§¤¦b¦a¤W»´©ö°µ¨ì©Ôµ¬°Ê§@¡AÃÒ©ú¦o¥\©³¦n¦n¡v¡C¥L±q«e½ú¨­¤W¾Ç¨ì°µÃÀ¤H¥\©³²Ï¹êªº­«­n¡A¹ï¦Û¤v«ÜÄYÂÔ¡C

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
·P®¦¯f¡­¹±oºÎ±o Áú°¨§QºC¬¡¨É¨ü¨C¤@¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°¨§Q¡]Mary©j¡^¤µ¦~8¤ë¦]¸£½¤ª¢¤J°|¥b­Ó¤ë¡A¥X°|«á¤@ª½¦b®a¤¤¥ð¾i¡A¥Ñ¤V¤Ò§ù¿Pºq±x¤ß·ÓÅU¡C¤j¯fªì¡ªºMary©j¬Q¤é­º¦¸²{¨­¡A»P... ¸Ô±¡
§ê¬Û¼³¤â¦üµÛ§¿¥¬ ´Ë¬üÃz¤B¤l®Ô¨B¼i¤Ó¤j¨«¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j´Ë¬ü¡B³Á¬ü®¦¡B§d­Y§Æ¤Î¤B¤l®Ô¬Q¤é¥H50¦~¥NÃh³y«¬¥X®u·s¤@¿è¡m´Ë¬ü®È¦æ¹Î¡n°OªÌ·|¡C´Ë¬ü³zÅS¸`¥Ø¤¤»P¤B¤l®Ô·|¥H¬Û¼³¤â¥´§ê¥Ü¤H¡A§óÃz... ¸Ô±¡
¡m»¶¥ëÀY¡nè°¤k°«¼pÃÀ ³³¤j¦t³¢¬FÂE­ø©È­¹¨ì¹Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j³³¤j¦t»P¦n¥S§Ì³¢¬FÂE¬°ViuTV¥D«ù¥þ·s¼pÃÀ¤ñÁɸ`¥Ø¡m»¶¥ëÀY¡n¡A¬Q¤é¸ò8¦W¬ü¤k·Ç¼p¯«­º¦¸«G¬Û¡A¨ÃÁܽÐMIRROR¦¨­û§fÀï¦w¡]Ed... ¸Ô±¡
³¯«³¨³25³õ¬õÀ]ºt°Û·|«Å¥¬¨ú®ø µLªk©Ó¿Õ§ï´Áºt¥X ±x¼Æ°h´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·ªi«ùÄòªñ¥b¦~¡A¤w¦³µL¼Æºt°Û·|¨ú®ø©Î©µ´Á¡Cªñ¤ëĵ¥Á½Ä¬ð¶VÁͤɯšA¥æ³q²V¶Ã¡A¬õê©®ü©³ÀG¹D¾D¯}Ãa¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¤´¯d¦u²z¤u¤j¾Ç»Pĵ¤è... ¸Ô±¡
Æ~¬F©²±À¥X¨ã«e¤©Ê¤ä´©±¹¬I ºt¥X·~¨ó·|´£4¶µÓV§x«Øij
¡i©ú³ø±M°T¡jºt¥X·~¨ó·|¬Q¤é¦^À³±µ¤G³s¤Tªººt°Û·|¨ú®ø¤Î©µ´Á¦w±Æ¡Aªí¥Üºt¥X·~¬É¤w¸g­±Á{¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº¦æ·~¦s¬¡«Â¯Ù¡A©IÆ~¬F©²­n¬°·~¬É±À¥X§ó¨ã«e¤©Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250