¥X®u¬¡°Ê§UµØ¤HÀ\¶¼·~«×ÃøÃö §õ°ê½å§Y³õ¥s¤k¤l°£¤U¤f¸n
À¹¤f¸nªÌ¸T¤J¨ä©d©ÒÀç­¹¸v

[2020.02.23] µoªí
¸UÀA¥«Ä³­û¦ó­J´º¡]Alan Ho¡^
¡]¥ª°_¡^¥[¤¤¸g¶T¤å¤Æ¥æ¬y¨ó·|·|ªø©P«Ø¦¨³Õ¤h¡A°ê·|ij­û³¯¸t·½¡AMartian¼s§i¤½¥q¥«³õÁ`ºÊColleen ¡A¥[®³¤j´ò¥_°Ó·|·|ªø³°ÅD¾W¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«Ä³­û§õ°ê½å¬Q¤é¦b¤@­Ó°Ó³õªº¬¡°Ê¤¤¡A«üþÓ¤@¦ìÀ¹¤f¸nªºµØ¸Ç¤k¤h»¡¡G¡u­Y§A¨S¦³¯f¡A½Ð§A¤£­nÀ¹¤f¸n¡I¡v

¬Q¤éªº¬¡°Ê¡A¬O¦³¹ÎÅé¦b¤h¹Å³ùWoodside SquareÁ|¿ì¡u»ô¤ß¨ó¤O¡A¦@«×®ÉÁ}¡v¡A§Æ±æ¤j®a¤£­n¦]·s«aªÍª¢¦Ó¼vÅT¨ìµØ¤HªºÀ\¶¼·~¡A§õ°ê½å»P¥t¤@¸UÀA¥«Ä³­û¦ó­J´º§¡¦³¥X®u¡C

§õ°ê½åªí¥Ü¡A¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½¤@ª½­«¥Ó¡A·P¬V¯f¬r­·ÀI¤£¤j¡A¦ý¬°¤°»ò¨ÌµM·|Åý¤Hºò±i¡H ¦³ªº®É­Ô¬O§Ú­Ì¦Û¤v»s³y¥X¨Óªº¡C

¦]¦¹¡A·í¥L¬Ý¨ì¥X®u¬¡°Êªº¤Hùئ³¦ì¤k¤hÀ¹¤f¸n¡A§õ°ê½å´N°¨¤W¡u´£¿ô¡v¦o¡C

¨º¦ì¤k¤h¨S¦³²æ¤U¤f¸n¡A¥uÀRÀR¦a¸ú¦b¨ä¥L¤H­I«á¡C«á¨Ó¦³¤H§i¶D§õ°ê½å¡A³o¬O¤µ¦¸¬¡°Ê¤¤ªº¸q¤u¡A¦Ó¦o±w¤W¤F·P«_¡C

§õ°ê½å»¡¡A¥Lªº¤Ó¤Ó¤]¬O¶}À\À]ªº¡A¦Ó³o´X­Ó¬P´Á¥Í·N¨ü¨ì«D±`¤jªº¼vÅT¡A¥L¬Û«HªÀ°Ïªººò±i·P¬O¨ä¤¤¦]¯À¡C¥L©IÆ~¥«¥Á¦b¤£¥²­n¦a±¡ªp¤U¤£­nÀ¹¤f¸n¡C

¡u·íµM³o¬O´£¨¾¡A¦ý´£¨¾ªº¦P®É¡A¦³¨S¦³·Q¨ì«áªG¡C§A´£¨¾¦]¬°§A©È¡A§A¦Û¤vµØ¤H³£©È¡A¨º¨ä¥L¤H¬Ý¨ìªº¸Ü·|¤£·|§ó©È¡A³o´N»s³y¤Fºò±i¡C¡v¥LÄòºÙ¡G¡u©Ò¥H§Ú´N¤jÁxªº¥X¨ÓÁ¿¡A¦pªG¯uªº­n¤ä«ù¡A§Ú­Ì¦Û¤vµØ¤H¤]­n«i´±ªº¯¸¥X¨Ó¡K¡K¦pªG§A»{¬°§A¨­Å餣§´ªº¸Ü¡A¨º´N¯d¦b®a¸Ì¡A¤£­nµ¹¤H¿ùªº¦L¶H¡A§Ú(¤Ó¤Ó)À\À]ªº¼p©Ð¡A¨S¦³¤@­Ó¤HÀ¹¤f¸n¡A§Ú¸ò¥L­Ì»¡¤F¡A¦pªG¦³¯f¡A§A¤@©w­n½Ð°²¡A§A¤£¯à°÷¤W¯Z¡A§A·|¼vÅT¨ì¨ä¥L«È¤H¡C¡v

¥LÁÙ»¡¡A´¿¦³­Ó°e¥~½æ¤H­û¡AÀ¹þÓ¤f¸n¶i¤F¥L¤Ó¤Óªº­¹¸v¼p©Ð¡A¥L¹ï³o¥~½æ­û»¡¡A­Y¨ä¤U¦¸¨ÓÁÙÀ¹¤f¸n¡A¥L´N¤£­ã¹ï¤è¶iªù¡C

¥t¤@ij­û¦ó­J´º«hºÙ¡A§Ú­Ì¤d¸U¤£­n§â²{®Éªº¯f¬r¥s°µ¡uªZº~ªÍª¢¡v¡A³o­Ó«D±`­«­n¡A¦]¬°¦b¹L¥h³o¬q®É¶¡½T¹ê¦³«Ü¦h¤HÁ¿¡uªZº~ªÍª¢¡v¡AµM«á´NÅܱo«Ü¦h¥D¬y¤H¤h¯Á©Ê´N§â³oºØ¯f¬r¥s¡u¤¤°êªÍª¢¡v¡A¨ä¹ê³o¬O¦³ª[µø©Êªº¦s¦b¡C

¥L©IÆ~¤j®a»ô¤ß¤ä«ùªÀ°ÏÀ\¶¼·~¡A¨ÃÀ°¥L­Ì´ç¹LÃøÃö¡C¥L»¡¡G¡uµØ¤HªÀ°Ï¡A¤×¨ä¬O¶¼­¹·~¥Í·N¬O«D±`¤§¨ü¼vÅT¡C¥i¯à¤j®a¤£ª¾¹D¡A¦ý§Ú­Ì¦h­Û¦h¦a°Ïªº¤¤À\À]³QÅA¬°¡A°£¤¤°ê©M­»´ä¤§¥~¡A¾Ö¦³¥þ¥@¬É³Ì¦nªº¤¤À\¶¼­¹¡C¦]¦¹¡A¦pªG³o¨Ç¥ø·~°µ¤£¤U¥h¡A¨ü·l¥¢ªº¬O§Ú­Ì¡C¡v¥L§Æ±æ³o¦¸¬Ì±¡¤£­n¥O¨ì¤H»P¤H¤§¶¡¥¢¥h«H¤ß»P«H¥ô¡C

¬Q¤é¡u»ô¤ß¨ó¤O¡A¦@«×®ÉÁ}¡vªº¬¡°Ê¡A¦U¯Å¬F©²¡AªÀ°Ï²Õ´¥H¤Î¦h­ÓÀ\¶¼·~¦ÑÁó¤]¤@¦P°Ñ¥[¡C³o¦¸¬¡°Êªºµ¦¹ºªÌColleen Zhouªí¥Ü¡A¬°¶i¤@¨Bª`­«¤½¦@½Ã¥Í¦w¥þ¡A°Ñ¥[¥»¦¸¬¡°ÊªºÀ\¶¼·~°Ó®aÁÙ±À¥X¡u¥~½æ¦Û¨ú¬¡°Ê¡v¡A³o¤£¶È§ó¥[¤è«KªÀ°Ï¤H¤h¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¶i¤@¨B«O»Ù¦w¥þ°·±d¡C

¥t¤@µ¦¹ºªÌ©P«Ø¦¨³Õ¤hªí¥Ü¡A¦Û¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¦h­Û¦hÀ\¶¼·~½T¹ê¨ü¨ì­«³Ð¡C¥L»¡¡G¡u«e´Á¡A§Ú­Ì¦³«Ü¦hªº¬F«È¦b¬Ì±¡Ãzµo¶}©l´Nªí¹F¤F¦³¤Oªº¤ä«ù¡A¦ý¬O§Úı±o¥ú¥XÁn­µ¬O¤£°÷ªº¡K¡K§Ú«e´X¤Ñ¥h¤F¤@®aÀ\ÆU¡A ¥L»¡¥L­ÌªºÀç·~ÃB´î¤Ö¤F90%¡C¡v

©P«Ø¦¨»{¬°¡A¬F©²­«­n¾³d¬O­n«ì´_¥Á²³«H¤ß¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[°ê¨¾¬Ì¨£®Ä¤£¦A®£·W ­ð¤Hµó©±çE¥Í·Nº¥«ì´_
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬ÙªøºÖ¯S¤µ¤Ñ(23¤é)¨ì³X¤¤°Ï­ð¤Hµóª÷¤û«°¶W¥«¡A§Æ±æ´î§CµØ¤H°Ó®a¦b·s«aªÍª¢¬Ì±¡¤¤¨ü¨ìªº¼vÅT¡A¹ªÀy¤j®a¨ìµØ¤H°Ó©±®ø¶O¡C ... ¸Ô±¡
¹jÂ÷¥Í¬¡´e«o³ß»E¤Ñ­Û ªZº~²¾¥Á¶}¤ß¦^¥d¥[§Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w§¹¦¨ÂåÀø¹jÂ÷¦^¨ì¥d¥[§Q(Calgary)®a¤¤ªº±i©m¤@®a¤H¡AÁ¿­z¤F¦Û¤vªº¹jÂ÷¥Í¬¡¡M¹ªÀy¤´¦b±µ¨ü¹jÂ÷¤H­Ì­n¥Rº¡«H¤ß¡M«O«ù´r§Ö¤ß±¡¡C... ¸Ô±¡
¬ü°ê±±µØ¬°16¶µ·s¸o¦W ¤£¼vÅT¤Þ´ç©s±ß¦à§P¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀ³§_À³¬ü°ê­n¨D¡A±NµØ¬°°Æ¸³¨Æªø©s±ß¦à¤Þ´ç¨ì¬ü°êªº²â°T¡A¤W¤ë24¤éµ²§ô«á¡Aªk©x²{®É¤´¥¼§@¥Xµô¨M¡C¦Ó¦b¥»¤ë13¤é¡A¬ü°ê¥qªk³¡¬ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤Ñ¥D±Ð±Ð®vÁp·|(OECTA)¤U©P±N¼È°±­ì¥»­p¹ºªº¤@¨t¦C½ü¬y½}¤u¡M¨Ã·|©ó©ú¤Ñ¡]©P¤@¡B2¤ë24¤é)¶}©l»P¬Ù©²­«¦^½Í§P®à¡C ... ¸Ô±¡
¦³¦W®ð¤£¥Nªí¦³«OÃÒ 5¤jÁʪ«ºô§¡¦³°²³f
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H­Ì¥H¬°±qª¾¦WÁʪ«ºô¯¸¤W¶RªF¦è¡MÀ³¸Ó¤ñ¸û«OÀI¡A¦ý¥[®³¤j°ê®a¼s¼½¤½¥q(CBC)ªº¡u¥«³õ½Õ¬d¡v¸`¥Ø²Õ¦b5¤jºô¯¸¤W¶R¤F´X¤QºØ¥X¦Wªº°Ó«~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250