¾ã§Î¶E©Ò¦h¼Æ¤w°±·~ ©I§l¾÷¥i­ÉÂå°|À³«æ
¦h¤j¾Ç¾ã§Î¤â³N±Ð±Â©IÆ~

[2020.03.23] µoªí
·s«aªÍª¢ªº¬Ì±¡½ÄÀ»¤U¡M©I§l¾÷¦¨¬°­«­nÂåÀøª«½è¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢ªº¬Ì±¡½ÄÀ»¤U¡M©I§l¾÷¦¨¬°­«­nÂåÀøª«½è¡C¦h­Û¦h¤j¾Ç¾ã§Î¤â³N±Ð±Â¨È·í´Ë(Peter Adamson)ºÙ¡M¥Ø«e¨p¤H¾ã§Î¶E©Ò¤j³¡¤À¤w°±·~¡C³o¨Ç¾ã§Î¶E©Ò³£¾Ö¦³©I§l¾÷¡M¥i¥H­Éµ¹Âå°|«æ¥Î¡C

¦Û±q¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡M¥L©l²×¦b¸ò¶i§½¶Õµo®i¡C¥L»¡¡R¡u¬Ý°_¨Ó«D±`©úÅã¡M¨º´N¬O¦w¬ÙªºÂåÀø¨t²Î¦b¥¼¨Ó¤@¬q®É¶¡¤¤¡M¦pªG¤£¦Ü©ó±Y¼ì¡M¨º¤]¤@©w·|³Q¹G¨ì·¥­­¡C¡v

¥L¹L©¹ªø´Á±q¨Æ¾ã§Î¥~¬ì¡M¥Ø«e¤]¬O¦w¬ÙÂåÀø¨ó·|ªº¦¨­û¡C¥L°_¯ó¤F¤@«Ê«H¡M¶Ê½Ð¨p¤H°õ·~ªº¥~¬ìÂå¥Í¡M®½ÃØ¥L­Ìªº¸Ë³Æ¡M¦p¤â³N³T¡B¤f¸n¡B¤â®M©M©I§l¾÷¡C¦¹¥~¡M¥LÁÙ¦b·Ç³Æ¤@¥÷¯A¤Î­±§ó¼sªº«H¥ó¡M´N¬O¦V¦w¬Ù¥þÅé¾ã§Î¥~¬ìÂå¥Í©IÆ~­É¥X©I§l¾÷¡C

¥L»¡¡M¤j³¡¤À¨p¤H¶E©Ò¥Ø«e¤w¸g·²·~¡M©ÎªÌ°±¤î¾ã§Î¤â³N¡Q¦]¦¹¡M¸Ë³Æ¤]³B¦b¶¢¸m¤¤¡C

¡u¦pªG§Ú­Ì²{¦b¨S¦³ºÉ¶q¦h¦a·Ç³Æ§ó¦h©I§l¾÷¡M¨º»ò±µ¤U¨Ó¡M¤]³\«Ü§Ö¡M§Ú­Ì«K­n¨M©w¨º¨Ç¯f¤H¥i¨Ï¥Î©I§l¾÷¡M¨º¨Ç¤H¤£¯à¨Ï¥Î®É¡M±N·|­±Á{«D±`µh­Wªº¿ï¾Ü¡C¡v

¥L»¡¡M¤£¤Ó²M·¡¨p¤H¥X­É©I§l¾÷ªº¼Æ¶q¡M¥i¯à¦³¼Æ¦Ê¥x¡C¥t¥~¤@¨Ç¤ú¬ì©MÃ~Âå¶E©Ò¡M¤]¥i¯à¦Ûµo°Ñ»P³o­Ó¦æ°Ê¡C

½Ã¥ÍÆUªø¸­ÄR¶®»¡¡M¨p¤H¶E©ÒÄ@·N¥X­É©I§l¾÷¡M¬O¦w¬Ùªº©¯¹B¡C³o¬O¦w¬Ù©I§l¾÷ªº¤@¤j·s¨Ó·½¡C¬Ù©²¥Ø«e¥¿¦b¦w±Æ±N³o¨Ç©I§l¾÷°e©¹¦UÂå°|¡C

¬Ù©²¥Ø«e­n¨D»s³y°Ó¶}¤u»s§@¥Ø«eµu¯ÊªºÂåÀø¸Ë³Æ¡C¬Ù©²ªº¤@­Ó·sºô­¶¡u¦w¬Ù¦P¦b¡v(Ontario Together)¤½¥¬µu¯ÊªºÂåÀø³]³Æ¡M§Æ±æ©M¦U¤½¥q¦X§@¡M¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

½Ã¥ÍÆUºÙ¡M¥L­Ì¤j¬ù¦³1,300¥x©I§l¾÷¡C¦¹¥~¡M¥L­Ì­qÁʪº300¥x¤]¤w¸g¹B¨ì¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤Ö¼Æºò«æ°U¨à¤¤¤ßÀò­ã­«¶} ±M°UºÞÂåÅ@«æ±Ï¤ÆÅç­û¤l¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²±N®e³\¤@¤Ö³¡¤Àªº°U¨à¤¤¤ß­«·s¶}©ñ¡M¦nÅý¤@¨Ç«e½uÂåÅ@¦pÂå¥Í¤ÎÅ@¤h©Îºò«æªA°È¤H­û¥i¥HµL«áÅU¤§¼~¦a¤u§@¡C°U¨à¶O¥Î«h¥þ¼Æ¥Ñ¬Ù©²¤ä¥I¡C... ¸Ô±¡
ºÃ³Q·P¬VªÌ¤Å¡u¶]¨ì«æ¯g«Ç¡v À³¥ýÁpô½Ã¥Í³¡ªù§K²KÀ£¤O
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥[®³¤j·s«aªÍª¢¯f¨Ò¼Æªº¼W¥[¡A¶Ç¬V¯f±M®aÄÄÄÀ¡M¦pÃhºÃ¦Û¤v³Q·P¬V¡MÀ³±Ä¨úªº¦æ°Ê¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´«Å¥¬·s«aªÍª¢¬°¤j¬y¦æ¡A¥[®³¤jªº¦³Ãö¯f... ¸Ô±¡
ºò«æª¬ºA¤U½áÅvÂå°| ¥i¹H¬ù½Õ°tÂåÅ@¤H­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªí¥Ü¡M®Ú¾Ú¡uºò«æºÞ²z©M¤½¥Á«OÅ@ªk¡v(Emergency Management and Civil Protection... ¸Ô±¡
Michael GarronÂå°|¤kÂåÅ@ ®È¾¥Âk¨Ó§Y¤W¯Z 3¤Ñ«á½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªFªºMichael GarronÂå°|¤@¦W¤kÂå°È¤H­û±q¾¥¦è­ô®È¦æ¨Ó¡AÀH§Y¦^¨ì¤u§@±^¦ì¡A3¤Ñ«á¦o³Q½T¶E·s«aªÍª¢¡CÂå°|¥¿¦b½Õ¬d... ¸Ô±¡
¤J¦í²v«æ®À¤­¦¨ ¹O¦Ê¶¡°s©±°±·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°s©±¨ó·|(The hotel Association of Canada)«ü¥X¡G¡u¥[®³¤jªº°s©±·~¥¿¾D¹J«e©Ò¥¼¦³§xÃø¡M«Ü¦h°s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250